Що таке ЕКОНОМІКИ КРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• of the country's economy
• country's economic
• of the nation's economy

Приклади вживання Економіки країни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підняття економіки країни.
Increase economy of the country.

ВВП є найширшою мірою економіки країни;
GDP is the widest measure of a country's economy;

Збиток для економіки країни був величезний.
The boon to the state's economy was huge.

Ефективну банківську систему дле піднесення економіки країни.
An effective banking system strengthens the economy of the country.

Реформування моделі економіки країни та її регіонів.
Reforming the model of economy of country and its regions.

Він є важливим показником, що характеризує ефективність розвитку економіки країни.
It is an important indicator of the efficiency of the economy.

Уряд Франції переглянув прогноз зростання економіки країни цього року.
The French government revised its growth forecast for the economy this year.

Економіки країни отримує підвищено коли освічена людьми успіху в різних професій.
The economy of the countries gets boosted when educated persons succeed in various professions.

Вона наголосила на важливій ролі ігрової індустрії для економіки країни.
She noted the important role the gaming industry to the economy of the country.

Приватний сектор економіки- частина економіки країни, що не знаходиться під контролем держави.
Private Sector: The part of a nation's economy that is not controlled by the government.

Але замість того, щоб володіти частиною компанії, інвестори володіють часткою у збільшенні економіки країни.
Instead of owning a piece of a company, investors own a share of the country's economic expansion.

Доведено, що між рівнем розвитку економіки країни і її екологічним станом існує прямий зв'язок.
It is proved that the level of development between the economy and its environmental situation there is a direct connection.

Також жорстко критикується твердження про необхідність державного регулювання економіки країни.
Also a statement is hardly criticized about the necessity of government control of country's economy.

Кризовим становищем економіки країни, вимагала переходу до нових методів управління народним господарством.
A crisis situation in the country's economy, demanding a transition to new methods of managing the national economy.

Розвиток університетських підрозділів було пов'язане з динамічним розвитком економіки країни.
The development of the university units was connected with the dynamic development of economy of the country.

Зазначається, що прямі втрати економіки країни від останньої кризи 2014-2016 років склали майже 40% ВВП.
It is noted that direct losses of the economy from the recent crisis 2014-2016 amounted to almost 40% of GDP.

З другого боку, її присутність може бути сприятливою для економіки країни, причому у випадку Італії саме так і є.
On the other hand its presence may be of help to a country's economy, something that is especially true in the case of Italy.

Що ж стало причиною стрімкого падіння економіки країни з таким хорошим потенціалом та величезними природними багатствами?
So what caused the sharp decrease of economy of the country with such a good potential and vast natural resources?

Проте важливо не випустити з уваги деякі дуже цінні активи, якими володіє Кіпр і які могли б означати порятунок економіки країни.
Nevertheless, it is imperative not to lose sight of some very valuable assets that Cyprus holds, assets that could mean the country's economic salvation.

Центробанк прогнозує прискорення зростання економіки країни в цьому році до 3,4% з 2,5% у минулому.
The central bank forecasts acceleration of the country's economic growth this year to 3.4% from 2.5% in the past year.

Наприклад, залежність економіки країни від іноземних заощаджень(від«чужих грошей») довгий час може не мати ніякого політичного значення.
For example, the extent to which a country's economy depends on foreign savings(“other people's money”) may be politically irrelevant for long periods.

Ринок нерухомості відіграє надзвичайно важливу роль для економіки країни, оскільки має пряме відношення до фінансових інвестицій.
The real estate market plays a vital role for the economy, as it has a direct bearing on financial investments.

Як повідомлялося, продовження співпраці з МВФ передбачає реалізацію Україною низки структурних реформ, спрямованих на відновлення економіки країни.
As reported, further cooperation with the IMF provides for Ukraine's implementation of a number of structural reforms aimed at the country's economic recovery.

Такі операції є зовнішніми операціями економіки країни і групуються на рахунку«іншого світу».
These transactions are the external transactions of the economy and are grouped in the account of the rest of the world.

Відтак, додав він, зараз головний виклик полягає в тому, щоб гармонізувати українське законодавство з європейським у більшості секторів економіки країни.
Consequently, he added, the main challenge now was to harmonize Ukrainian legislation with the European one in most sectors of the nation's economy.

Якщо гроші вкладаються в розвиток економіки країни, в можливість всім українцям заробити, це розумний займ.
If the money is invested in the development of the economy, an opportunity for all Ukrainians to make money, this is a reasonable loan.

Ці негативні риси економіки країни компенсувалися наявністю колоніальних володінь, які були гарантованим ринком збуту і джерелом дешевої сировини.
Thesenegative features of the economy countrycompensated by the presence of colonial possessions, which were guaranteed markets and a source of cheapraw materials.

Серед чинників, що перешкоджають розвитку економіки країни, названо: низький рівень валового нагромадження необоротних матеріальних активів;
Among the factors which prevent the economy of country from the development, the low level of the gross mound of inconvertible material assets;

Підвищена невизначеність економіки країни, неможливість мобілізації капіталу лише за рахунок стандартних фінансових інструментів зумовили необхідність використання фінансових інновацій, таких як деривативи.
The increased uncertainty in the country's economy, impossibility of raising capital only by standard financial instruments substantiated the need for such financial innovations as derivatives.

Погіршилися очікування щодо розвитку економіки країни протягом найближчого року, що супроводжується зростанням девальваційних очікувань“,- відзначили аналітики.
Deteriorated expectations regarding the development of the economy over the next year, accompanied by the growth of devaluation expectations,” said analysts.