Що таке ЕКОНОМІЧНА ДІЯЛЬНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• economic activity
• economic activities
• economic operations

Приклади вживання Економічна діяльність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інша економічна діяльність.
Other economic activities.

Економічна діяльність відсутня.
Lack of economic activity.

Інша економічна діяльність.
Other Economic Intervention.

На майно яких накладений арешт, і економічна діяльність яких призупинена;
The property has been seized, and economic activities are suspended;

Будь-яка економічна діяльність має служити всім людям.
All political activity must serve people.

Навколишнє середовище та природні ресурси, на яких ґрунтується економічна діяльність.
Guard the environment and natural resources on which the economic activity is based.

Завдяки блокчейну уся економічна діяльність людини може бути перебудована.
Due to a blockchain, all the human economic activities can rebuild.

Там, де є економічна діяльність, там завжди є проблема власності.
Where there is an economic activity, there is always a problem of ownership.

Інформаційна політика, економічна діяльність, новини, міжнародне співробітництво.
Information policy, economic activities, news, international cooperation.

Економічна діяльність являє собою складну систему, що включає різні ланки в ланцюжку виробництва.
Economic activities are a complex system, involving different links in the chain of production.

Така альтернативна економічна діяльність дозволить перетворити хорошу частку рибалок з усіх країн.
Such alternative economic activities would allow a conversion of a good fraction of the fishermen of all countries.

Бо я думаю, що це не має бути просто культурний простір чи житло; має бути ще якась економічна діяльність.
Because I think it's not just a cultural space or housing; there has to be the recreation of an economic core.

Прибуток повинен оподатковуватися там, де здійснюється економічна діяльність, яка отримує прибуток, і де вартість створюється."[1].
Profits should be taxed where economic activities deriving the profits are performed and where value is created."[64].

Економічна діяльність світових лідерів змінює загальноприйняті погляди на ведення бізнесу, на світогляд і моделі життєдіяльності.
The economic activity of the world leaders changes the generally accepted views on doing business, ideology, and model of life activity..

Згідно з баченням анархо-капіталістів, особиста та економічна діяльність регулюватиметься природними законами ринку та приватними законами, а не політикою.
Personal and economic activities under anarcho-capitalism would be regulated by privately run law rather than through politics.

Більшість міст, селищ та сіл Лансароте перетворилися на успішні курорти, оскільки основна економічна діяльність острова представлена туризмом.
Most of the cities, towns and villages in Lanzarote have developed into successful resorts, since the main economic activity of the island is represented by tourism.

Згідно з баченням анархо-капіталістів, особиста та економічна діяльність регулюватиметься природними законами ринку та приватними законами, а не політикою.
According to anarcho-capitalists, personal and economic activities would be regulated by privately run law rather than through politics.

Соціоекономіка(також відома, як соціальна економіка) це суспільна наука, що вивчає як економічна діяльність впливає на соціальні процеси та формується під їх впливом.
Socioeconomics(also known as social economics) is the social science that studies how economic activity affects and is shaped by social processes.

Політична і економічна діяльність багатьох європейських компаній і організацій відбуваються на трьох взаємозалежних рівнях- національному, європейському і глобальному.
Political and economic activities of many European companies and organizations has three increasingly interdependent levels- national, European and global.

Згідно з баченням анархо-капіталістів, особиста та економічна діяльність регулюватиметься природними законами ринку та приватними законами, а не політикою.
According to anarcho-capitalists, personal and economic activities would be regulated by the natural laws of the market and through private law rather than through politics.

Економічна діяльність охоплює всі сторони функціонування ринку, в тому числі і поведінку споживачів, визначаючи, за допомогою відповідних показників, напрямки споживчого попиту.
Economic activity covers all aspects of the functioning of the market, including consumer behavior, identifying with the help of appropriate indicators, trends in consumer demand.

Це стає очевидним,- зауважив він,- коли організовується економічна діяльність, яка може перетнутися з тубільними культурами та з їхніми прадавніми стосунками із землею.
This is especially clear, he said,"when planning economic activities which may interfere with indigenous cultures and their ancestral relationship to the earth.".

Економічна діяльність – сукупність дій на різних рівнях господарювання, в результаті яких люди задовольняють свої потреби завдяки виробництву та обміну матеріальними благами та послугами.
ECONOMIC ACTIVITY is an aggregate of actions on different levels menages as a result of which people satisfy the necessities by a production and exchange material welfares and services.

Це стає очевидним,- зауважив він,- коли організовується економічна діяльність, яка може перетнутися з тубільними культурами та з їхніми прадавніми стосунками із землею.
He stated this was especially true"when planning economic activities which may interfere with indigenous cultures and their ancestral relationship to the earth.".

Найактивніша економічна діяльність Росії в рамках ОЧЕС сьогодні зводиться до створення можливостей для двосторонніх контактів представників російського бізнесу з можливими іноземними партнерами.
The most active of economic activity in the BSEC today is to create opportunities for bilateral contacts with representatives of Russian business potential foreign partners.

Це стає очевидним,- зауважив він,- коли організовується економічна діяльність, яка може перетнутися з тубільними культурами та з їхніми прадавніми стосунками із землею.
He went on to say,“This is especially clear when planning economic activities which may interfere with indigenous cultures and their ancestral relationship to the earth.

Що стає більш активною економічна діяльність Китаю у США, Канаді, Бразилії, Аргентині та інших американських і африканських країнах, що по суті завершує процес охоплення Китаєм усього світу.
China's economic activity in the USA, Canada, Brazil, Argentina and other American and African countries is becoming more active, which in fact completes the process of China's reaching the whole world.

На сьогоднішній день ми все частіше і частіше стикаємося з таким нюансом, що економічна діяльність в областях виявляється вище, ніж у звичайному центрі- столиці Російської Федерації.
To date, we are increasingly confronted with such a nuance that economic activities in the outlying areas is higher than in the capital of the Russian Federation.

На думку багатьох експертів, спільна економічна діяльність на південних Курилах буде нелегким завданням, оскільки неминуче виникнуть складні проблеми, пов'язані з суверенітетом і узгодженням законодавства двох країн.
According to many experts, the joint economic activities on the southern Kurils will not be easy, because there will inevitably arise complex problems related to the sovereignty harmonization of the legislation of the two countries.

За його словами, Трамп і Ле Пен обіцяють виборцям"шлях в казковий світ", в якому економічна діяльність відбувається тільки в межах національних кордонів, але історія показала, що такі поодинокі країни не мають жодних шансів розвиватися.
Gabriel said that Trump and France's Le Pen were promising voters"a way back into a fairytale world" in which economic activity only happened within national borders but that history has shown such isolated economies have no chance to develop.