Що таке ЕКОНОМІЧНА ДУМКА Англійською - Англійська переклад

• economic thought

Приклади вживання Економічна думка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Західна економічна думка.
Western economic thought.

Економічна думка в ретроспективі.
Economic thought in retrospect.

Давньогрецька економічна думка.
Ancient Greek Economic Thought.

Економічна думка в стародавній Греції.
Economic Thought in Ancient Greece.

Стародавня економічна думка(до 500 н. е.).
Ancient economic thought(Pre 500AD).

Економічна думка в період кризи і лік….
The economic thought in the period of crisis and lik….

Стародавня економічна думка(до 500 н. е.).
Ancient economic thought(before 500 AD).

Важливою проблемою, яку розробляла економічна думка Античності, було рабство.
An important problem, which was developed by the economic thought of Antiquity, was slavery.

Подальший розвиток економічна думка отримала в Стародавній Греції.
Further development of economic thought had in ancient Greece.

Дослідний центр історії грошей центр фізичної культури видавництво Економічна думка.
The Research Center for the History of Money the Center for Physical Culture the Economic Thought Publishing House.

Але і економічна думка не стоїть на місці- шокова терапія(кровопускання) давно не панацея від усіх хвороб.
Though, economic thought is not static- shock therapy(bloodletting) is not a panacea for all diseases anymore.

Поки Джозеф Дж. Шпенглерз у 1964 не написав"Економічна думка в Ісламі: Ібн Халдун",[14] Адам Сміт(1723-1790) був визнаний"батьком економіки".
Until Joseph J. Spengler's 1964 work"Economic Thought of Islam: Ibn Khaldun",[14] Adam Smith(1723- 1790) was considered the"Father of Economics".

Окрім цього, економічна думка викладена в математичних формулах, які претендуючи на науковість, відкидають всі чинники, які не можуть бути кількісно виражені.
Economic thought is, moreover, couched in mathematical formulas which claim to be scientific by excluding any factor that cannot be quantified.

Важливими структурними підрозділами ТНТУ є Будинок культури, Музей історії університету і господарства краю, Науково-дослідний центр історії грошей, центр фізичної культури, видавництво«Економічна думка», бібліотека електронних ресурсів.
Important structural subdivisions of the TNEU are the House of Culture, the Museum of the University's History and Economy, the Research Center for the History of Money, the Center for Physical Culture, the Economic Thought Publishing House, and the library of electronic resources.

Ні економічна думка, ні історичний досвід не повідомляють нам про те, що яка-небудь інша суспільна система може бути настільки ж доброчинної для широких народних мас, як капіталізм.
Neither economic thinking nor historical experience suggest that any other social system could be more beneficial to the masses than capitalism.

Це означає, що економічна думка перестала задовольнятися знаннями на рівні здорового глузду, спробувала побачити те, що недоступно повсякденному погляду.
This means that economic thought has ceased to be content with knowledge at the level of common sense, and tried to see the new circumstances which were not available to everyday view.

Сучасна економічна думка розглядає сім'ю або, більш узагальнено- домашнє господарство як важливого споживача і виробника, життєдіяльність яких здійснюється для реалізації соціальних, економічних і духовних потреб індивіда, самої родини і суспільства в цілому.
Modern economic thought considers the family or, more generally, the household as an important consumer and producer whose vital activity is carried out for the realization of the social, economic and spiritual needs of the individual, the family itself and society as a whole.

Економічна теорія та історія економічної думки.
Economic theory and history of economic thought.

У 2005 Ха-Юн отримав премію Леонтьєва за розширення кордонів економічної думки.
In 2005, Chang was awarded the Leontief Prize for Advancing the Frontiers of Economic Thought.

У 1930-х Кейнс очолив революційний рух в економічній думці.
In the 1930s, Keynes spearheaded a revolution in economic thinking.

Економічна теорія та історія економічної думки.
Еconomic theory and history of economic thought.

Обидві ці школи сходилися в радикальному неприйнятті всіх досягнень економічної думки.
Both these schools agreed in a radical rejection of all the achievements of economic thought.

Рівняння обміну несумісне з фундаментальними принципами економічної думки.
The equation of exchange is incompatible with the fundamental principles of economic thought.

Це один із фундаментальних творів Австрійської школи економічної думки.
It is one of the foundational works of the Misean branch of the Austrian School of economic thought.

Він також вніс цінний внесок в історію економічної думки.
He also made large contributions to the history of economic thought.

У 2005 Ха-Юн отримав премію Леонтьєва за розширення кордонів економічної думки.
In 2005, Ha-Joon Chang was awarded the 2005 Leontief Prize for Advancing the Frontiers of Economic Thought.

Коло її наукових інтересів- проблеми історії економічної думки.
Her circle of scientific interests was concerning problems of the history of Economic Thought.

Він посідає своєрідне місце в історії економічної думки.
It does have a special place in the history of economic thought.