Що таке ECONOMIC THINKING Українською - Українська переклад

• економічне мислення
• економічного мислення
• економічним мисленням

Приклади вживання Economic thinking Англійська мовою та їх переклад на Українською

Rational Economic Thinking.
Раціональне економічне мислення.

In the 1930s, Keynes spearheaded a revolution in economic thinking.
У 1930-х Кейнс очолив революційний рух в економічній думці.

It is flawed economic thinking.
Це погане економічне мислення.

The economic thinking: gender aspect.
Економічне мислення: гендерний аспект.

Today, more than 60 years later, that means abandoning short-term economic thinking for“sustainable capitalism.”.
Нині, через понад 60 років, це означає відмову від короткозорого економічного мислення на користь"збалансованого капіталізму".

Sound economic thinking is crucial for farmers because they depend on good economic decision making to survive.
Ефективне економічне мислення має вирішальне значення для фермерів, оскільки вони залежать від прийняття економічних рішень для виживання.

If there were a Nobel Prize for clear economic thinking, Mr. Hazlitt's book would be a worthy recipient….
Якби за ясне економічне мислення давали Нобелівську премію, книга Гацліта стала б гідним її володарем….

Amos Michelson, the CEO of Creo, told me that every employee in his firm is required to take a course in what he calls“economic thinking.”.
Амос Майкельсон, CEO компанії Creo, казав мені, що кожний новий співробітник в його фірмі мусить вивчити курс, який він називає"економічним мисленням".

Graduates also master all general working life needs, like economic thinking, ability to work in teams and communication skills.
Випускники також освоюють всі загальні потреби трудового життя, такі як економічне мислення, вміння працювати в команді і комунікативні навички.-.

It will and must perish if the nations continue to pursue the course which they entered upon under the spell of doctrines rejecting economic thinking.
Але вона неминуче загине, якщо держави будуть і далі слідувати курсом, на який вони згорнули під впливом теорій, що відкидають економічне мислення.

Thanks to cooperation with Western partners and new economic thinking Škoda has taken measures for the modernization of the technical and production base.
Завдяки взаємодії із західними партнерами і нового економічного мислення Škoda провела заходи щодо модернізації технічно-виробничої бази.

Amos Michelson, the CEO of Creo, told me that every employee in his firm is required to take a course in what he calls"economic thinking." Great idea.
Амос Майкельсон, CEO компанії Creo, казав мені, що кожний новий співробітник в його фірмі мусить вивчити курс, який він називає"економічним мисленням". Чудова ідея.

Thanks to cooperation with Western partners and new economic thinking Škoda has taken measures for the modernization of the technical and production base.
Завдяки взаємодії із західними партнерами і новому економічному мисленню Skoda провела заходи щодо модернізації технічний-виробничої бази.

The influence of Ricardo's treatise made itself felt almost as soon as it was published, and for over half a century Ricardo dominated economic thinking in Britain.
Вплив трактату Рікардо дало про себе знати практично відразу ж після його опублікування, і більше половини століття"Почала" були основою економічного мислення в Англії.

Neither economic thinking nor historical experience suggest that any other social system could be more beneficial to the masses than capitalism.
Ні економічна думка, ні історичний досвід не повідомляють нам про те, що яка-небудь інша суспільна система може бути настільки ж доброчинної для широких народних мас, як капіталізм.

In previous decades the most prominent economists were typically theorists like Paul Krugman and Janet L. Yellen, whose models continue to guide economic thinking.
У минулих століттях більшість видатних економістів були переважно теоретиками, наприклад, Пол Кругман та Джанет Єллен, чиї моделі лягають в основу економічного мислення.

There is a mutual interaction between past and present economic thinking for, whether we set it down in so many words or not, the history of economic thought is being rewritten every generation.
Між минулим і суча­сним економічним мисленням існує взаємодія, бо незалежно від то­го, чи вивчаємо ми їх коротко чи багатослівне, кожне покоління пе­реписуватиме наново історію економічної думки".

When you graduate, you will leave as a professional economist, who is equipped for an academic career, but who crucially is also ready to use economic thinking in the world outside academia.
Коли ви закінчите навчання, ви залишитеся професійним економістом, який обладнаний для академічної кар'єри, але який є надзвичайно готовим до використання економічного мислення у світі поза межами академічних кіл.

New management standards adapted leaders at all levels to independent economic thinking, mastery of skills of control, accounting and analysis of their practical application in economic activity.
Нові стандарти управління долучили керівників усіх рівнів до самостійного економічного мислення, оволодінню навичками контролю, обліку та аналізу, їх практичного застосування в господарській діяльності компанії.

This course raises the theoretical level and broadens the outlook of students, helps them to get the technique of culture and economic thinking, teaches creative thinking skills about complex socio-economic problems.
Опанування курсу підвищує теоретичний рівень та розширює світогляд студентів, допомагає їм оволодіти культурою й технікою економічного мислення, прищеплює навички творчого осмислення складних соціально-економічних проблем.

The changes in China's economic thinking and strategy since 1978 were so great- with the potential repercussions for important vested interests so strong- that actual practice had inevitably lagged considerably behind declaratory policy.
Зміни в економічному мисленні і стратегії Китаю з 1978 року були настільки значними, з потенційними наслідками для важливих корпоративних інтересів, і настільки сильними, що фактична практика неминуче значно відставала від декларативної політики.

Graduates have an in-depth level of knowledge the laws that govern the economy, own modern theories of the functioning of the economy, scientific economic thinking, skills of a systematic approach to the development of management decisions.
Випускники мають поглиблений діапазон знань щодо розуміння закономірностей, які керують економікою, володіють сучасними теоріями функціонування господарства, науковим економічним мисленням, навичками системного підходу до розробки управлінських рішень.

Ludwig von Mises's outspoken criticisms of socialism had a large influence on the economic thinking of Austrian School economist Friedrich Hayek(1899- 1992), who, while initially sympathetic, became one of the leading academic critics of collectivism in the 20th century.
Людвіг фон Мізес з відвертою критикою соціалізму має великий вплив на економічне мислення економіста Австрійської школи Фрідріх Хайек(1899- 1992), який, у той час як спочатку симпатизують, став одним з провідних академічних критиків колективізму в 20-му столітті.

The specialty“Marketing” allows you to prepare qualified specialists who have a wide range of knowledge in marketing activities, have scientific and economic thinking, skills of system and situational approaches to the development of managerial decisions.
Спеціальність«Маркетинг» дозволяє підготувати кваліфікованих фахівців, які мають широкий діапазон знань в маркетинговій діяльності, володіють науковим економічним мисленням, навичками системного і ситуаційного підходів до розробки управлінських рішень.

They are expected to master the principles of modern non-conventional economic thinking and be able to apply it in political decision-making at the level of supra-national institutions, states, regional governments, corporations, firms, political parties and groups of citizens.
Вони, як очікується, освоїти принципи сучасної нетрадиційної економічного мислення і вміти застосовувати його в прийнятті політичних рішень на рівні наднаціональних інститутів, держави, регіональних органів влади, корпорацій, фірм, політичних партій і груп громадян.

It is in this approach is formed economic thinking, which represents knowledge fusion device of economic reality, the awareness of his place in it, as well as mastering the rules of economic behavior, economic, cultural, and thus are prerequisites for graduate socialization.
Саме в рамках даного підходу формується економічне мислення, яке представляє сплав пізнань пристрої економічної дійсності, усвідомлення свого місця в ній, а також засвоєння норм економічної поведінки, економічної культури, а тим самим, створюються передумови для соціалізації випускника.

The‘structure of revolutions' in economic thought.
Маржинальна революція” в економічній думці.