Що таке ЕКОНОМІЧНА ІСТОРІЯ Англійською - Англійська переклад

• economic history

Приклади вживання Економічна історія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Економічна історія(33).
Economic historian(33).

Коротка економічна історія.
A short economical history.

Економічна історія Росії.
An Economic History of Russia.

Details for: Економічна історія.
Details for: The experience economy.

Економічна історія Росії.
The Economic History of Mexico.

Є економічна теорія і економічна історія.
There is economics and there is economic history.

Економічна історія Італії.
The Economic History of Italy.

Є економічна теорія та економічна історія.
There is economics and there is economic history.

Економічна історія виконує певну прогнозуючу функцію.
The history of economy performs some predictive task.

Навчальні дисципліни: Історія України, Соціальна та економічна історія України.
Disciplines: History of Ukraine, Social and Economic History of Ukraine.

Економічна історія наших міст абсолютно не знає періоду цехів.
The economic history of our towns knows absolutely nothing of any period of guilds.

Насправді ж предметом дослідження всіх цих інститутів є новітня економічна історія.
In fact the subject matter of the work of all these institutes is recent economic history.

Економічна історія свідчить, що зростання економіки ніколи не буває гладким і рівномірним.
Economic history shows that economic growth is never steady and uniform.

Вони мають на увазі світ, в якому не відбувається ніяких змін, а економічна історія досягла своєї останньої сходинки.
What they have in mind is a world in which no further changes occur and economic history has reached its final stage.

Економічна історія не може ані довести, ані спростувати економічну теорію.
Economic history can neither prove nor disprove the teachings of economic theory.

Відповідно до їх планів економічна історія була знаряддям руйнування престижу економічної науки і пропаганди интервенционизма.
Economic history, as they planned it, was a means of destroying the prestige of economics and of propagandizing for interventionism.

Економічна історія можлива тільки у тому випадку, якщо це економічна теорія, здатна пролити світло на економічну поведінку.
Economic history is possible only because there is an economic theory capable of throwing light upon economic….

Художник та незалежний дослідник, сферами його зацікавлення є економічна історія Центрально-Східної Європи та ідеології креативності.
An artist and independent researcher interested in the economic history of Central and Eastern Europe and in the ideology of creativity.

Стандартна економічна історія визнає, що втручання держави завжди грало вирішальну роль в економічному розвитку.
Standard economic history recognizes that state intervention has played a central role in economic growth.

Культури політична історія військова історія соціальна історія економічна історія та археологія.
Cultural History Political History Military History Social History Economic History and Archaeology.

Економічна історія та теорія дають нам серйозні підстави вважати, що зростанню глобалізації притаманне зростання популістських рухів.
Economic history and economic theory both give us strong reasons to believe that advanced stages of globalisation are prone to populist backlash.

У сферу його наукових інтересів потрапляють довгострокове економічне зростання, теорія багатства народів і економічна історія Англії»(England) і Індії(India).
His areas of research are long term economic growth, the wealth of nations, the economic history of England and India, and social mobility.

Справжня економічна історія періоду- це не повчальна вистава, в якій чесні виробники та просто ощадливі люди протистоять шахраям та марнотратникам.
The true economic history of the period is not a morality play in which virtuous producers and savers were pitted against gamblers and big spenders.

Колоніальна імперія Західні імперії Сучасна історія Історія західної цивілізації Виробництво текстилю під час промислової революції Економічна історія Китаю(до 1911 р.) Джозеф Нідем Євроцентризм.
Colonial empire Western empires Modern history History of Western civilization Textile manufacture during the Industrial Revolution Economic history of China(pre-1911) Joseph Needham Eurocentrism.

Однак економічна історія Аргентини у ХХ столітті є сумним доказом того, що всі світові багатства та ресурси множаться на нуль при безграмотному фінансовому управлінні.
The economic history of Argentina in the twentieth century is an object lesson that all the resources in the world can be set at nought by financial mismanagement….

Коли люди, вивчаючи проблеми своєї власної діяльності, і економічна історія, дескриптивна економічна теорія та економічна статистика, реєструючи дії інших людей, застосовують терміни підприємець, капіталіст, землевласник, робочий і споживач, вони говорять про ідеальні типи.
When men in dealing with the problems of their own actions, and when economic history, descriptive economics, and economic statistics in reporting other people's actions, employ the terms entrepreneur, capitalist, landowner, worker, and consumer, they speak of ideal types.

Економічна історія Британської Колумбії з періодами драматичних підйомів і спадів, на які впливали політика, культура і бізнес-клімат в провінції.
The economic history of British Columbia is replete with tales of dramatic upswings and downswings, and this boom and bust pattern has influenced the politics, culture and business climate of the province.

Економічна історія за останнє століття фіксує два випадки глибоких міжнародних депресій у країнах із переважною орієнтацією на ринкову економіку(в першій половині 1930-хі в середині 1970-х років).
The economic history of the last half century offers two cases of serious international depressions in countries with an essential orientation towards a market economy: In the first half of the 1930ies and in the middle of the 1970ies.

Економічна історія Іспанії наприкінці XV і в XVI ст. дає нам приклад країни, зовнішня торгівля якої прийшла в занепад внаслідок впливу на одиницю заробітної плати надмірного достатку дорогоцінних металів.
The economic history of Spain in the latter part of the fifteenth and in the sixteenth centuries provides an example of a country whose foreign trade was destroyed by the effect on the wage-unit of an excessive abundance of the precious metals.