Що таке ЕКОНОМІЧНИЙ УСПІХ Англійською - Англійська переклад

• economic success
• economic achievement

Приклади вживання Економічний успіх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Економічний успіх Японії.
Commercial success in Japan.

Сьогодні на порядку денному ще й економічний успіх України.
But today on the agenda and the economic success of Ukraine.

Економічний успіх буде вашою нагородою.
Financial success will be your portion.

Але зараз на порядку денному ще й економічний успіх України.
But today on the agenda and the economic success of Ukraine.

Сакс,«економічний успіх будь-якої країни світу грунтується на зовнішній торгівлі.
Sachs's definition,“economic achievement of any country in the world is based on foreign trade.

Згідно із визначенням Джорджа Сакса:“ економічний успіх будь-якої країни світу залежить від зовнішньої торгівлі.
By J. Sachs's definition,“economic achievement of any country in the world is based on foreign trade.

Економічний успіх багато в чому пов'язаний з споживанням величезної кількості енергії.
The economic success is in many respects connected with consumption of a huge number of energy.

Місто, яке демонструє такий економічний успіх ІТ-сфери, обов'язково має використовувати цифрові технології для створення розумного середовища.
The city, which demonstrates such an economic success in the IT sphere, must necessarily use digital technology to create a smart environment.

Економічний успіх багато в чому пов'язаний зі споживанням величезної кількості енергії.
The economic success is in many respects connected with consumption of a huge number of energy.

Виходьте зараз туди, щоб святкувати історичні події, безпрецедентний економічний успіх та створення добробуту, які відбувались протягом останніх 12 місяців.
Rather go to celebrate milestones and unprecedented achievements in the economy and welfare that have occurred in the last 12 months.

Економічний успіх Польщі базувався на тому, що в останні десятиліття вона змогла притягнути до себе значні інвестиції.
The economic success of Poland was based on the fact that in the past decade it has been able to attract significant investment.

Виходьте зараз туди, щоб святкувати історичні події та безпрецедентний економічний успіх і створення добробуту, які відбувалися протягом останніх 12 місяців.
Get out there now to celebrate the historic milestone and unprecedented economic success and wealth creation that has taken place over the last 12 months.

Ми впевнені, що економічний успіх, стабільний і прибутковий розвиток нерозривно пов'язані з прихильністю соціальним і екологічним стандартам.
We believe that economic success, sustainable and profitable growth are inextricably linked to a commitment to social and ecological standards.

Людський капітал нації- його продуктивні навички та можливості- може бути більш важливим фактором, який визначає довгостроковий економічний успіх, ніж інші джерела.
A nation's human capital endowment- the skills and capacities that reside in people and that are put to productive use- can be a more important determinant of long term economic success than virtually any other resource.

У 1990 році економічний успіх правил AOC дозволив парламенту законом від 2 липня 1990 року розширити повноваження INAO, щоб охопити усі сільськогосподарські продукти.
In 1990, the economic success of the appellations led parliament in a law of July 2 to extend the powers of the INAO to cover all agricultural produce.

Для того щоб примирити бажання людей жити добре з обмеженнями ресурсів планети і дозволити нам спиратися на наш економічний успіх, нам доведеться істотно підвищити ефективність нашої роботи.
In order to reconcile people's desire to live well with the resource limits of the planet, and to allow us to build on our economic success, we will have to significantly improve our efficiency.

Ніхто, порівнюючи якість життя або економічний успіх ліберальних демократій, таких як Велика Британія, Франція і Німеччина з Російською Федерацією, не дійде до висновку, що наша система застаріла".
No one comparing the quality of life or economic success of liberal democracies like the UK, France and Germany to the Russian Federation would conclude that our system is obsolete.”.

Ви можете побачити, що Сполучені Штати випереджають всіх інших, і найбільше економічний успіх Сполучених Штатів завдячує своїм давнім перевагам у ролі першопроходця у сфері освіти.
You can see the United States ahead of everyone else, and much of the economic success of the United States draws on its long-standing advantage as the first mover in education.

Президент і я погодилися, що економічний успіх України залежить від зміцнення верховенства права, зростання доброчесності судової влади та зменшення ролі зацікавлених інтересів в економіці.
The President[of the IMF] and I agreed that the economic success of Ukraine crucially depends on strengthening the rule of law, improving the integrity of the judiciary and reducing the role of vested interests in the economy.

Також було прийнято найбільш прогресивну конституцію у світі, але варто пам'ятати, що така демократія та економічний успіх не завжди ідуть пліч-о-пліч так, як цього хочуть деякі американці.
It also adopted one of the most progressive constitutions in the world, but it's worth remembering that democracy and economic success don't always go hand in hand as much as some Americans wish they would.

В епоху штучної інтелектуальної промисловості будь-який економічний успіх- індивідуальний, корпоративний чи національний- потребують нового, набагато більш широкого набору кваліфікацій, ніж це було в минулому.
In an era of man-made brainpower industries, individual, corporate, and national economic success will all require both new and more extensive skills sets than have been required in the past.

Хімічний лізинг також розглядається як частина концепції Зеленої хімії, і основою моделі є те, що економічний успіх залежить не від обсягу реалізованих хімічних речовин, а від послуг, пов'язаних з їхнім застосуванням.
Chemical Leasing is also considered part of Green Chemistry and the basis of the model is the idea that economic success no longer depends on the volume of chemicals sold, but on the service that is linked with the chemicals.

Ніхто, порівнюючи якість життя або економічний успіх ліберальних демократій, таких як Велика Британія, Франція і Німеччина з Російською Федерацією, не дійде до висновку, що наша система застаріла”,- додала вона.
No, comparing the quality of life or economic success of such liberal democracies as Britain, France and Germany with the Russian Federation, will not come to the conclusion that our system is outdated,”- said may.

Незважаючи на те, що його план був план, який не підвищуватиме рівень доходів для збагачення народу, але в економічному плані для військової могутності та перемоги німецького народу прагнули побачити будь-який економічний успіх.
Even though his plan was a plan that would not raise the level of income for the enrichment of the people but an economic plan for military strength and victory the German people were eager to see any economic success.

Президент[МВФ] і я погодилися з тим, що економічний успіх України у вирішальній мірі залежить від зміцнення правопорядку, підвищення цілісності судової системи та зменшення ролі корисливих інтересів в економіці.
The President[of the IMF] and I agreed that the economic success of Ukraine crucially depends on strengthening the rule of law, improving the integrity of the judiciary and reducing the role of vested interests in the economy.

Машинобудування є однією з найважливіших комплексних галузей промисловості, від якої залежить подальший економічний успіх України, заявив Прем'єр-міністр Володимир Гройсман у привітанні працівників галузі із професійним святом, передає прес-служба Кабміну.
Mechanical engineering is one of the most important integrated industries, on which depends the future economic success of Ukraine, said Prime Minister Vladimir Groisman in congratulating workers on their professional holiday, the press service of the Cabinet.

Через відносний економічний успіх звільнених у регіоні, який іноді був пов'язаний з кровними зв'язками з впливовими білими, фермери-петити намагались погіршити їх соціальне становище і працювали над тим, щоб вони не війшли в уряд.
Because of the freedmen's relative economic success in the region, sometimes related to blood ties to influential whites, the petits blancs farmers often resented their social standing and worked to keep them shut out of government.

Економічний успіх цієї країни, здається, підтверджує точку зору, згідно з якою економіка функціонує найкращим чином, коли держава дає можливість компаніям і приватним особам самостійно досягати успіху- або терпіти невдачі- в залежності від їх заслуг на відкритих ринках в умовах вільної конкуренції.
The country's economic success seems to validate the view that the economy operates best when government leaves businesses and individuals to succeed-- or fail-- on their own merits in open, competitive markets.