Що таке ЕКОНОМІЧНИХ , ПОЛІТИЧНИХ І СОЦІАЛЬНИХ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Економічних , політичних і соціальних Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Закон глибоко залучений в наших економічних, політичних і соціальних світів.
Law is deeply implicated in our economic, political, and social worlds.
В таких складних економічних, політичних і соціальних умовах створення лінійних прогнозів практично неможливо.
In this complex economic, political and social climate, it has become practically impossible to make linear forecasts.
Тверді принципи бізнесу є основою для економічних, політичних і соціальних систем на всіх рівнях.
A business education is the backbone for economic, political and social systems at all levels.
Країн із найбільшим зниженнямрівня життя зазвичай страждають від поєднання економічних, політичних і соціальних стресів.
The 10 countries with thelargest declines typically suffered some combination of economic, political and social stresses.
Тверді принципи бізнесу є основою для економічних, політичних і соціальних систем на всіх рівнях.
Business principles can serve as the backbone for economic, political, and social systems at all levels.
Заохочувати і захищати ефективне здійснення всіма людьми всіх громадянських, культурних, економічних, політичних і соціальних прав;
To promote and protect the effective enjoyment by all of all civil, cultural, economic, political and social rights;
У нас багато можливостей для розвитку наших економічних, політичних і соціальних взаємин.
Yet there are still many choices to be made about our ongoing economic, social and political relations.
Зміни в економічних, політичних і соціальних структурах, що відбулися в 20-му столітті, призвели до значних зрушень у племінних системах.
Changes in economic, political, and social structures that occurred in the twentieth century have produced notable developments in tribal systems.
Країн із найбільшим зниженнямрівня життя зазвичай страждають від поєднання економічних, політичних і соціальних стресів.
The 10 countries with the largest declines in averagelife evaluations typically suffered some combination of economic, political, and social stresses.
Але згодом японська окупація Індонезії під час Другої світової війни показала,повну руйнацію економічних, політичних і соціальних структур голландського колоніального держави, замінивши його японським режимом.
The subsequent Japanese occupation of Indonesia during the remainder of World War II saw thefundamental dismantling of the Dutch colonial state's economic, political and social structures, replacing it with a Japanese regime.
На додаток до всього, що це має на увазі в економічних, політичних і соціальних, його найбільш негативний вплив, безсумнівно, серед дітей, підлітків і підлітків, які живуть різні повсякденні ситуації насильства.
In addition to all that this implies in the economic, political and social, its most negative impact has undoubtedly among children, adolescents and adolescents who live different daily situations of violence.
Ця розбіжність виникла через розходження в ступені насичення попиту,місцевих економічних, політичних і соціальних умовах, конкуренції, темпах відновлення технологій.
This discrepancy arose because of differences in the degree of saturation of demand,changing economic, political and social conditions, increasing competition and rapid technology refresh.
Але збіг молодіжного нетерпіння з цілями старших поколінь в загальний соціальний рух, який веде до повстання або революції трапляється набагато рідше ітільки при збігу якихось економічних, політичних і соціальних умов.
Yet the coalescence of individual youthful impatience with the ways of the older generation into social movements of rebellion or revolution is something that happens more rarely andonly when certain economic, political and social conditions prevail.
Права на розвиток розглядається як один з елементів динамічного процесу, який поєднує в собі здійснення цивільних,культурних, економічних, політичних і соціальних прав й сприяє підвищенню добробуту всіх членів суспільства.
The right to development is seen as part of a dynamic process which integrates all civil,cultural, economic, political and social rights and by which the well-being of all individuals in a society is improved.
Згідно з новим мандатом UNOSOM II була також уповноваженанадавати допомогу народу Сомалі у зміцненні економічних, політичних і соціальних основ життя шляхом забезпечення національного примирення, з тим щоб відтворити демократичну державу Сомалі.
The new mandate would also empower UNOSOMII to assist the Somali people in rebuilding their economic, political and social life, through achieving national reconciliation so as to recreate a democratic Somali State.
Як наслідок, не тільки цілі, визначені державами-членами для кожної спільної політики, а й засоби, надані ними в розпорядження спільних інституцій для їхдосягнення, і заходи, ухвалені цими інституціями для їх запровадження, слід онов­лювати відповідно до зміни економічних, політичних і соціальних потреб держав-учасниць інтеграційного процесу.
Therefore, not only the objectives which the member states set for each common policy, but the means which they give to the common institutions to attain them andthe measures which the latter adopt to implement them change in accordance with the economic, political and social needs which the participant states experience at a certain time.
Охоплюючи широкий спектр HRM стратегій, політики та процедури, які організації повинні управляти своїми співробітниками в глобальному контексті, ви також будете розвивати розуміння відмінностей між практикою HRM і систем зайнятості різної країн і транснаціональних компаній,і як вони під впливом економічних, політичних і соціальних факторів…[-].
Covering a wide range of HRM strategies, policies and procedures that organisations need to manage their employees in a global context, you will also develop an understanding of the differences between HRM practices and employment systems of varying countries and multinational companies,and how they are influenced by economic, political and social factors…[-].
Економічні, політичні і соціальні перспективи на 2012 рік є вкрай негативними.
The economic, political and social outlook for 2012 is profoundly negative.
Зіткнувшись з економічної, політичної і соціальної кризи, він залишається безпечним довгострокове значення.
Faced with economic, political and social crisis, it remains a safe long-term value.
У всіх сферах- економічній, політичній і соціальній- основний вплив на прийняття рішень чинять нові інтелектуальні технології і новий інтелектуальний клас.
In all spheres economic, political and social decision making is influenced by new intellectual technologiesand the new intellectual class.
Сприятливі економічне, політичне і соціальне середовища формують стабільну економіку на тлі інших країн Євросоюзу.
Favorable economic, political and social environment creates a stable economy compared to other EU countries.
Стало приведення економічної, політичної і соціальної моделі розвитку Чехії до.
An important focus of governmentwas to bring economic, political and social development model to the Czech RepublicEU standards.
Ті реформи, які проводяться по всій країні в останні роки стимулювати економічний, політичний і соціальний розвиток.
The reforms beingconducted across the country in recent years stimulate the economic, political and social development.
У 1906 році Столипін, реагуючи на масивну нестабільність в країні,здійснив ряд радикальних реформ в російських економічній, політичній і соціальній системах.
In 1906, Stolypin, reacting to massive instability in the country,implemented a series of radical reforms to the Russian economic, political and social systems.
Всі члени суспільства мають ті ж права людини- вони включають громадянmські,культурні, економічні, політичні і соціальні права.
All members of society have the same human rights- they include civil,cultural, economic, political and social rights.
У всіх сферах- економічній, політичній і соціальній- основний вплив на прийняття рішень чинять нові інтелектуальні технології і новий інтелектуальний клас.
In all spheres like economic, political and social decision making this new class influenced in making a new intellectual technology.
Ці конфлікти кореняться в Північному економічному, політичному і соціальному панування в основному-мусульмани неарабського Південного Судану.
These conflicts were ingrained in northern political, economic, and social dominion of mostly non-Muslim, non-Arab southern Sudanese.
Місія програми MAHA є забезпечення академічному середовищі для гуманітарних практиків, які прагнуть розвивати свої знання і навички в області харчування,продовольчої політики і економічного, політичного і соціального аналізу.
The mission of the MAHA program is to provide an academic setting for humanitarian practitioners seeking to develop their knowledge and skills in the areas of nutrition,food policy, and economic, political and social analysis.
Результати: 28, Час: 0.0242

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська