Що таке ЕКОНОМІЧНОГО ПРОГРЕСУ Англійською - Англійська переклад

• economic progress
• economic advancement

Приклади вживання Економічного прогресу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Етапи економічного прогресу.
Stages of Economic Progress.

Така провідна тенденція економічного прогресу.
This is the story of economic progress.

Закони економічного прогресу.
The law of economic progress.

Така провідна тенденція економічного прогресу.
Such is the history of economic advancement.

Джерелом економічного прогресу.
A source of economic progress.

Перетворюється на визначальний фактор економічного прогресу.
It is becoming a defining fact of economic development.

Фактори економічного прогресу.
Factors in Economic Development.

В ході економічного прогресу для багатьох поняття«маркетингові дослідження» вже не являється чимось новим і незрозумілим.
In the course of economic progress the notion of“marketing research” is not something new and confusing already.

Сім джерел економічного прогресу.
Seven major sources of economic growth.

Різноманітні іноземні компанії, банки, підприємства є в сучасних реаліях суттєвим двигуном українського економічного прогресу.
Various foreign companies, banks, enterprises in today's Ukrainian realities are engine of economic progress.

Надання вільного доступу до великого ринку ЄС оцінюється як переворот для подальшого економічного прогресу країн, що розвиваються.
The granting of free access to the vast EU market is lauded as a coup for the continued economic progress of the developing nations involved.

Місія: розвивати та розвивати таланти учнів та формувати застосовані знання для підтримки соціального та економічного прогресу.
Mission: To nurture and develop the talents of students and to create applicable knowledge in order to support social and economic advancement.

Це вічний двигун економічного прогресу, який штовхає економіку вперед незалежно від того, перебуває вона в стані кризи чи розквіту.
This is a perpetual motion machine of economic progress that pushes the economy forward regardless of whether it is in crisis or thriving.

Але, як написав Пол Кругман(Paul Krugman),«Виявилося, що ми не отримали стійкого повернення до швидкого економічного прогресу.
But as Paul Krugman has written,"We did not, it turned out, get a sustained return to rapid economic progress.

Я також захоплююсь останніми десятиліттями економічного прогресу, які побачив Китай, і які визволили тисячі мільйонів людей із бідності.
I also admire the last decades of economic progress that China has known, liberating thousands of millions of human beings from misery.

Знаходяться навіть такі, їх мало, хто говорить, що комунізм- це зло, але він дає нам можливість економічного прогресу.
And there are even a few who say that it's true that Communism is an evil system, but permits us to make economic progress.

На превеликий жаль, динаміка технологічного та економічного прогресу XX ст. негативно віддзеркалилася на цьому безцінному надбанні нашого людства.
To our deep regret, the dynamics of technological and economic progress of the 20th century negatively affected this invaluable heritage of our humanity.

Більше того, оскільки більша частина заощаджень припадає на частку тих же власників, вони визначають і темпи накопичення капіталу, а значить, і економічного прогресу.
Moreover, since these owners do most of the saving they also determine the rate of capital accumulation and thus of economic progress.

Для політичної стабільності, ефективності управління й навіть економічного прогресу соціальний капітал може важити навіть більше, ніж фізичний або людський.
For political stability, for government effectiveness, and even for economic progress social capital may be even more important than physical or human capital.

Індекс інклюзивного розвитку(IDI)- щорічна оцінка економічної ефективності 103 країн, яка визначає, як країни виконують одинадцять вимірів економічного прогресу на додаток до ВВП.
The Inclusive Development Index is an annual assessment that measures how 103 countries perform on 11 dimensions of economic progress in addition to GDP.

Темпи і рівень науково-технічного, економічного прогресу, швидкі зміни техніки і технології в галузі зв'язку, визначають потреби у фахівцях з різним рівнем освітньої кваліфікації.
The pace and level of scientific and technical, economic progress, the rapid change of technology and technology in the field of communications, identify needs in specialists with different levels of educational qualification.

Португалія прагне зміцнити європейську ідентичність та дії європейських держав на користь демократії, миру, економічного прогресу та справедливості у відносинах між народами.
Portugal is committed to reinforcing the European identity and to strengthening the European states' actions in favour of democracy, peace, economic progress and justice in the relations between peoples.

Не меншу тривогу викликає недолік економічного прогресу африканських країн, який супроводжується поширенням радикального ісламського тероризму та інших форм насильницьких конфліктів по всьому континенту.
Equally concerning at this time, the lack of economic progress in the region has accompanied the proliferation of Radical Islamic Terrorism, and other forms of violent conflict, across Africa.

Індекс інклюзивного розвитку(IDI)- щорічна оцінка економічної ефективності 103 країн, яка визначає, як країни виконують одинадцять вимірів економічного прогресу на додаток до ВВП.
The IDI is an annual assessment of 103 countries' economic performance that measures how countries perform on eleven dimensions of economic progress in addition to GDP.

Людство, розвиваючись по шляху соціального і економічного прогресу, по дорозі до соціалізму і комунізму, створює якісно нову технологію, що забезпечує ефективне освоєння П. р. і підтримку необхідної екологічної рівноваги в природі.
Striving for social and economic progress and developing toward socialism and communism, mankind is creating a qualitatively new technology that will ensure the efficient exploitation of natural resources and the maintenance of the necessary ecological balance.

Індекс інклюзивного розвитку(IDI)- щорічна оцінка економічної ефективності 103 країн, яка визначає, як країни виконують одинадцять вимірів економічного прогресу на додаток до ВВП.
The Inclusive Development Index is an annual assessment economic performance of 103 countries that measures how countries perform on eleven dimensions of economic progress in addition to GDP.

Тому нині для України залишається традиційний і випробуваний у світі шлях до економічного прогресу-- через концентрацію промислового і фінансового капіталу, найбільш успішною формою якого може бути утворення і діяльність промислово-фінансових груп.
It is noted that for Ukraine remains traditional and tested in the world the path to economic progress through concentration of industrial and financial capital, the most successful form of which may be the formation and activities of the industrial-financial groups.

П'яте: вони висловлюють бажання сприяти повною мірою співпраці між всіма державами в економічної області з метою загального забезпечення досконаліших умов праці, економічного прогресу і соціальної безпеки.
Fifth, they desire to bring about the fullest collaboration between all nations in the economic field with the object of securing, for all, improved labor standards, economic advancement, and social security;

Глибоко вкорінені в практичної науки і принципів соціальної справедливості вигляді етики, розвиток лідерських якостей, економічного прогресу та громадянської активності, Рузвельт університет заохочує общинні партнерства і готує своїх різноманітних випускників до відповідальної громадянськості в глобальному суспільстві.
Deeply rooted in practical scholarship and principles of social justice expressed as ethical awareness, leadership development, economic progress and civic engagement, KCA University will encourage community partnerships and prepare its diverse graduates for responsible citizenship in a global society.