Що таке ЕКОНОМІЧНОМУ РОЗВИТКОВІ Англійською - Англійська переклад

• economic development

Приклади вживання Економічному розвиткові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перешкоджали економічному розвиткові.
Impeded economic growth.

Також економічному розвиткові країни.
Also local economic development.

Роль екологічного чинника в економічному розвиткові.
Role of ecology in Economic Development.

(a) допомогу, що сприяє економічному розвиткові регіонів із надзвичайно низьким рівнем життя чи високим рівнем безробіття;
(i) aid to promote the economic development of areas with a poor standard of living or serious unemployment;

Корупція шкодить економічному розвиткові.
Corruption continues to hamper economic development.

Постає нагальна потреба мінімізувати перелічені ризики економічному розвиткові країни.
There is an urgent need to minimize the listed risks to economic development of the country.

Допомога для сприяння економічному розвиткові районів, де стандарти життя надзвичайно низькі чи є значна неповна зайнятість;
(a) aid to promote the economic development of areas where the standard of living is abnormally low or where there is serious under-employment;

Те, що кріпосницькі відносини заважали економічному розвиткові Наддніпрянщини.
Give facts that show that feudal relations Naddniprianshchyna hindered economic development.

Економічному розвиткові Києва сприяє його розташування на перехресті численних транспортних шляхів сполучення: водних, залізничних, автомобільних, повітряних.
Economic Development in Kiev promotes its position at the crossroads of numerous transport: water, rail, road, air.

Корупція- серйозний злочин, який шкодить суспільному та економічному розвиткові усіх суспільств.
Corruption is serious societal crime that undermines social and economic development in all societies.

З одного боку, білі переселенці створювали бази подальшого просування Англії в глиб континентів, сприяли їх економічному розвиткові.
On the onehand, the white settlers create databasefurther advance deep into the continent of England, contributed to their economicdevelopment.

Ці фактори виробництва стануть визначальними в глобальному економічному розвиткові найближчого десятиліття.
These contradictions will become the main theme of global economic development in the next decade.

Допомога для сприяння економічному розвиткові районів, де стандарти життя надзвичайно низькі чи є значна неповна зайнятість;
(a) aids intended to promote the economic development of regions where the standard of living is abnormally low or where there exists serious under-employment;

Франція, друкуючи гроші для 14 африканських країн, перешкоджає їхньому економічному розвиткові й сприяє тому, що біженці звідти тікають і вмирають на морі або досягають наших берегів».
France is one of those countries that by printing money for 14 African states prevents their economic development and contributes to the fact that refugees leave and then die in the sea or arrive on our coasts".

Сприяння економічному розвиткові, науково-технічному прогресові країни і військово-технічному забезпеченню безпеки Російської Федерації.
Promotion of economic development, scientific and technological progress of the country and the military-technical security of the Russian Federation.

Вважаючи, що сучасна цивілізація та її наступний розвиток базуються на культурних традиціях народів світу, на їхніх творчих силах і на їхньому соціальному та економічному розвиткові;
Considering that contemporary civilization and its future evolution rest upon, among other elements, the cultural traditions of the peoples of the world, their creative force and their social and economic development.

Проте ясно,- додає він,- що в другому і третьому випадках політична влада може завдати економічному розвиткові величезної шкоди і може викликати розтрату сил і матеріялу в масовій кількості».
And he adds:“But it is obvious that in cases two and three the political power can do great damage to the economic development and result in the squandering of great masses of energy and material.”.

Зараз економісти констатують, що Китай мало чим сприятиме економічному розвиткові держав, і що дешевий китайський імпорт часто витісняє з ринку місцеві фірми, тим самим завдаючи шкоди зайнятості на малих підприємствах(прикладом цього є кредити, надані у 2010 роках африканським країнам).
Economists now state that China will do little to help the development of the economies of the countries, and that cheap Chinese imports often crowd out local firms, thereby harming employment in small businesses(an example of this is the loans to African countries in 2010s).

Як наголошується у Кримінальній конвенції про боротьбу з корупцією, корупція загрожує правопорядку, демократії та правам людини, руйнує належне управління, чесність та соціальну справедливість, перешкоджає конкуренції та економічному розвиткові і загрожує стабільності демократичних інститутів та моральним засадам суспільства.
As emphasised in the Criminal Law Convention, corruption threatens the rule of law, democracy and human rights, undermines good governance, fairness and social justice, distorts competition, hinders economic development and endangers the stability of democratic institutions and the moral foundations of society.

Франція, друкуючи гроші для 14 африканських країн, перешкоджає їхньому економічному розвиткові й сприяє тому, що біженці звідти тікають і вмирають на морі або досягають наших берегів»,- додав італійський віце-прем'єр.
France is one of those countries that by printing money for 14 African states prevents their economic development and contributes to the fact that the refugees leave and then die in the sea or arrive on our coasts," Luigi di Maia said.

Франція, друкуючи гроші для 14 африканських країн, перешкоджає їхньому економічному розвиткові й сприяє тому, що біженці звідти тікають і вмирають на морі або досягають наших берегів»,- додав італійський віце-прем'єр.
I think that France is one of those countries that by printing money for 14 African states prevents their economic development and contributes to the fact that the refugees leave and then die in the sea or arrive on our coasts,” he said in a statement broadcast live to Facebook.

Економічне розвиток Японії".
Economic development in Japan".

Економічному розвитку цих країн.
Economic growth of these countries.

Ми впевнені, що ефективне вирішення спорів сприяє процвітанню бізнесу та економічному розвитку.
We are convinced that effective dispute resolution helps to develop businesses and enhance economic growth.

Екологічним обмеженням в економічному розвитку.
Ecological limits to economic growth.

Диспропорції в економічному розвитку.
Inequality in economic growth.

Китай обігнав Японію по економічному розвитку.
China overtakes Japan in economic growth.