Що таке ЕКОНОМІЧНО ВИГІДНИХ Англійською - Англійська переклад

• cost-effective
• the economically profitable

Приклади вживання Економічно вигідних Українська мовою та їх переклад на Англійською

LCL- один з найбільш економічно вигідних способів транспортування вантажу.
LCL is one of the most cost-effective methods of transportation.

Практичний досвід дозволяє нам здійснювати своєчасну доставку продукції на економічно вигідних умовах.
Practical experience allows us to timely deliver products on economically advantageous terms.

Більш того, це одне з найбільш економічно вигідних і перспективних напрямків.
Moreover, it is one of the most cost-effective and promising areas.

Один з найбільш економічно вигідних і надійних видів логістичних послуг вважаються морські контейнерні перевезення.
One of the most cost-effective and reliable types of logistics services are container shipping.

CallService- це ряд технічно високоефективних та економічно вигідних рішень по організації телефонного зв'язку.
CallService is a series of high-tech and cost-effective solutions for telephone communication.

Розробка та запровадження економічно вигідних сівозмін, враховуючи наявну сільськогосподарську техніку у власності агрокомпанії.
Development and implementation of cost-effective crop rotation, given the available agricultural machinery owned by agricultural companies.

Однак, генна інженерія відкрила нові можливості для перевтілення бактерій, дріжджів або інших грибів в економічно вигідних виробників.
Genetic engineering, however, has opened the door to new possibilites for turning bacteria, yeast, or other fungi into economically viable producers.

Компанія добре відома і шанована у всьому світі як провідний світовий виробник високопродуктивних, економічно вигідних інверторів та рішень по акумулюванню енергії.
The company is well known and respected globally as a world leading manufacturer of cost-effective, high efficiency photovoltaic inverters and storage solutions.

Наразі серед оголошених аукціонів відбувається підбір економічно вигідних для компанії ділянок надр в рамках виконання Програми«20/20» зі збільшення видобутку власного газу.
Currently, the Company selects the economically profitable areas among the announced auctions in the framework of the implementation of"20/20" program on increasing the production of own gas.

Його рішення покликані спростити комунікацію всередині команди та з партнерами і клієнтами, а також підвищити ефективність бізнесу завдяки впровадженню зручних та економічно вигідних технологій.
Solution is designed to simplify communication within the team and with your partners and customers and to increase business efficiency through the introduction of convenient and cost-effective technologies.

Випускники володіють навичками в індустріально придатних та економічно вигідних інформаційних середовищах(наприклад, мультимедіа, проектування інтерактивних систем та пов'язані з ними інформаційні технології).
Graduates possess skills in industrially applicable and cost-effective information environments(i.e. multimedia, interactive systems design and associated information technology).

Щорічно компанія інвестує в науково-дослідні та конструкторські роботи більше ніж 1, 7 млрд доларів, а фахівці винаходять більше 500 найменувань нових видів продукції- ефективних та економічно вигідних рішень для своїх клієнтів.
Every year, the company invests about$ 1.4 billion in research and development, and its specialists invent more than 500 new product types- efficient and cost-effective solutions for their customers.

Дерев'яний сарай з бруса є одним з найбільш популярних і економічно вигідних варіантів сараю, а сарай з піноблоку зможе прослужити довше, тому зупинимося на тому, як побудувати сарай з піноблоку і деревини, т.
Wooden shed timber is one of the most popular and cost-effective options shed, and the shed from the foam block will be able to last longer, so focus on that, how to build a shed from concrete blocks and wood, because.

Щорічно компанія інвестує в науково-дослідні та дослідно-конструкторські роботи близько 1, 4 млрд доларів, а фахівці винаходять більше 500 найменувань нових видів продукції- ефективних та економічно вигідних рішень для своїх клієнтів.
Each year, the company invests more than$ 1.4 billion in research and development, and experts invent more than 500 titles of new types of products- efficient and cost-effective solutions for their customers.

Інвестор же, в свою чергу, зацікавлений брати участь у перспективних економічно вигідних проектах, тому йому важливі стабільність законодавства і прозорість механізму оподаткування, де мінімальна ціна на видобутий їм ресурс повинна включати не тільки виробничі витрати але і привабливий рівень прибутку.
Investor, in turn, is interested in participating in the prospective cost-effective projects, so it is important legislative stability and transparency of the taxation system, where the minimum price they extracted resources should include not only the production costs but also an attractive rate of return.

Вихідним моментом такої експертизи має бути передумова, що зобов'язання підприємства, на яке покладено це завдання, виконувати свої послуги в умовах економічної рівноваги передбачає можливість компенсації менш прибуткових секторів проти прибуткових секторів і отже, виправдовує обмеження конкуренції з боку окремих підприємств, що стосуються економічно вигідних галузей.
The starting point of such an examination must be the premise that the obligation on the part of the undertaking entrusted with that task to perform its services in conditions of economic equilibrium presupposes that it will be possible to offset less profitable sectors against the profitable sectors and hence justifies a restriction of competition from individual undertakings where the economically profitable sectors are concerned.

Надання дозволу окремим підприємствам конкурувати з власником ексклюзивних прав у галузях, які вони вибирають, відповідним цим правам, дозволило б їм сконцентруватися на економічно вигідних операціях та запропонувати більш вигідні тарифи, ніж ті, які приймає власник ексклюзивних прав, оскільки на відміну від останніх вони не зобов'язані з економічних причин компенсувати збитки в збиткових секторах за рахунок прибутку в більш прибуткових секторах.
To authorise individual undertakings to compete with the holder of the exclusive rights in the sectors of their choice corresponding to those rights would make it possible for them to concentrate on the economically profitable operations and to offer more advantageous tariffs than those adopted by the holders of the exclusive rights since, unlike the latter, they are not bound for economic reasons to offset losses in the unprofitable sectors against profits in the more profitable sectors.".

Розробка економічно вигідного міжнародного маршруту авіаперевезення;
Development of a cost-effective international air route;

Високопродуктивний та економічно вигідний електромагнітний клапан China Manufacturer.
High performance and cost-effective solenoid valve China Manufacturer.

Необхідна економічно вигідна технологія переробки будь-якого фосфогіпсу.
Need economically profitable manner technology for processing any phosphogypsum.

По-третє- забезпечення населення альтернативним, економічно вигідним видом палива.
Thirdly, it provides the population with an alternative, economically profitable type of fuel.

Зменшення витрат завдяки вибору найбільш економічно вигідного постачальника на кожному тендері.
Lowering costs by choosing the most economically advantageous bidders in every tender.

Визначити економічно вигідний варіант.
Finding a cost-effective option.

Щоб ваш теплоаккумулятор був економічно вигідним, його габарити слід ретельно розрахувати.
To make sure your heat accumulator has been cost-effective, its size should be carefully calculated.

При такій вартості газ стає економічно вигідним видом палива для вироблення електроенергії.
At this cost, gas becomes an economically viable type of fuel for electricity production.

Оскільки рослина вважається перспективною культурою, її вирощування є економічно вигідною справою.
Since the plant is considered a promising crop, cultivation is an economically profitable enterprise.

Контракт має присуджуватися виключно на основі найбільш економічно вигідної пропозиції.
The award of contract shall be based on the most economically advantageous quotation submitted.

Так що, навряд чи коли-небудь цей проект буде економічно вигідним.
So it is unlikely that this project will ever be economically profitable.

Закупівлі за принципом найбільш економічно вигідної пропозиції.
Most economically advantageous tenders(MEAT).

Відновлювана енергія: ЄС має економічно вигідний потенціал для використання більшої кількості поновлюваних джерел енергії.
Renewable energy: EU has cost-effective potential to use more renewables.