Що таке ЕКОНОМІЧНУ ЕФЕКТИВНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• economic efficiency
• cost-effectiveness
• economic effectiveness
• economic performance
• cost-efficiency

Приклади вживання Економічну ефективність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навіщо потрібно оцінювати економічну ефективність?
Why assess Institutional Effectiveness?

Такий підхід одночасно гарантує відмінні юридичні консультації та економічну ефективність.
This approach guarantees excellent legal advice and cost-efficiency at the same time.

Чи впливає цей податок на економічну ефективність?
Do these taxes lead to economic inefficiency?

Він має економічну ефективність, інноваційний дизайн, багаті кольору і різноманітні варіанти.
It features cost-effectiveness, innovative design, rich colors and diverse choices.

Ми підготували бізнес-план і побачили економічну ефективність.
We have prepared a business plan and saw economic effectiveness.

Визначити економічну ефективність реалізації заходів з підвищення безпеки дорожнього руху;
To determine the cost-effectiveness of implementation of measures to improve road safety;

Його продуктивність визначає пропускну здатність і економічну ефективність рішень NFV.
Its performance determines both the bandwidth of the VNFs and the cost-efficiency of NFV solutions.

Вплинути чи їх висновки, як ви повинні оцінити економічну ефективність подібних заходів? Якщо так, то чому?
Do their findings impact how you should assess the cost-effectiveness of similar interventions? If so, why?

Найважливішою умовою для майбутнього розвитку компанії V-ZUG ми вважаємо нашу економічну ефективність.
We believe that our economic performance is the most important requirement for the future development of V-ZUG.

Так стає набагато простіше оцінювати економічну ефективність, адже витрати безпосередньо прив'язані до обсягів продажів.
It is much easier to assess the cost-effectiveness, since expenses are directly linked to sales.

Друкер зазначає:"Менеджмент в бізнесі завжди, в кожному своєму рішенні і дії повинен ставити на перше місце економічну ефективність.
Peter Drucker wrote:“Management must always, in every decision and action, put economic performance first.

Однак, ці реагенти можуть бути дорогими і токсичними і тому знижують економічну ефективність збагачувальних процесів.
Nevertheless, these reagents can be expensive and toxic thereby reducing the cost-effectiveness of the beneficiation processes.

Проаналізовано економічну ефективність виробництва культури в регіоні та вплив концентрації на її показники.
It is analyzed the economic efficiency of the sobean's production in the region and the influence of the concentration on its performance.

Це заощаджувало енергію, підвищувало ефективність та енергію, а також впроваджувало економічну ефективність у парових двигунах.
This saved energy, improved efficiency, and power while also introducing cost-effectiveness in steam engines.

Хлорпірифос проявляє високу економічну ефективність, у той же час він становить значну небезпеку для здоров'я людини та навколишнього середовища.
Chlorpyrifos exhibits high cost-effectiveness, while at the same time it poses a significant hazard to human health and environment.

Iii розгляд наявної інформації про технічну здійсненність заходів контролю та економічну ефективність пропозиції;
(iii) consideration of available information on the technical feasibility of control measures and the cost-effectiveness of the proposal;

До числа конкретних причин виникнення ТНК варто віднести їхню економічну ефективність, обумовлену великими масштабами виробництва в багатьох галузях.
The specific causes of the MNC formation should include their cost-effectiveness due to large-scale production in many industries.

Всі активи підприємства або компанії беруть участь вобороті, який характеризує не тільки ринкову активність, але і економічну ефективність.
All assets of the enterprise or company participate in theturnover, which characterizes not only market activity, but also economic efficiency.

Незважаючи на численні дослідження, що доводять високу якість послуг і економічну ефективність ОПЗ, ці організації втрачають свою частку ринку.
Despite numerous studies showing a high quality of service and cost-effectiveness of HMOs, these organizations are losing their market share.

Плівка має високі фізико-механічні показники і функцію зворотного відновлення після 300% подовження, що гарантує економічну ефективність упаковки.
The film has high physical and mechanical function and reverse recovery after 300% elongation, which ensures cost-effectiveness of the package.

Теорія ФВА пропонує обчислювати економічну ефективність ФВА, що показує, яку частку складає зниження витрат у їхній мінімально можливій величині.
The theory of FSA suggests calculating the economic efficiency of FSA, which shows how much the reduction in costs is in their lowest possible value.

Сміттєперевантажувальні станції можуть значно зменшити пробіг для міських сміттєвозів, тим самим збільшуючи економічну ефективність процесу збору відходів.
Waste transfer station can significantly reduce mileage for municipal garbage trucks, thereby increasing the cost-effectiveness of the waste collection process.

Розробляючи бізнес-план, варто оцінити економічну ефективність такого проекту в умовах сучасного ринку і розрахувати окупність і прибутковість такої ідеї.
Разрабатывая бизнес-план, should evaluate the cost-effectiveness of such a project in today's market and calculate the return on investment and profitability of such an idea.

Технічна підсистема включає пристрої, інструменти і технології, які перетворюють вхід у вихід, способом, що покращує економічну ефективність організації.
The technical subsystem comprises the devices, tools and techniques needed to transform inputs into outputs in a way which enhances the economic performance of the organization.

Розвиваючи місцеві відновлювані ресурси, ми також підвищуємо економічну ефективність аеропорту»,- сказав Террі Харт, президент і головний виконавчий директор аеропорту Чаттануга.
By developing local renewable resources, we are also increasing the economic efficiency of the airport”, said Terry Hart, President and CEO of Chattanooga Airport.

Вільне управління непрофільними активами дозволить залучати інвесторів, розвивати бізнес та в результаті позитивно вплине на економічну ефективність діяльності Укртранснафти.
Free non-core asset management would help attract investors, develop additional business, and consequently have a positive impact on the cost-effectiveness of Ukrtransnafta operations.

Мета: Продемонструвати вітчизняний та зарубіжний досвід вирощування енергетичних культур та економічну ефективність використання біомаси енергетичних плантацій для сталого виробництва енергії в Україні.
Aim: To demonstrate the domestic and foreign experience of energy crops growing and the economic efficiency of using biomass from energy plantations for sustainable energy production in Ukraine.

Проаналізувавши ринок вітчизняної сільськогосподарської техніки, ми прийшли до висновку, що необхідно створити нові, інноваційні машини, які будуть гарантувати вам економічну ефективність.
After analyzing the market of domestic agricultural machinery, we came to the conclusion that it is necessary to create new, innovative machine that will guarantee you a cost-effectiveness.

Ми підраховували економічну ефективність агродіагностики поля, порівнюючи витрати та прибутки з минулими роками, коли удобрення вносились по середній нормі на культуру, незалежно від даних поля.
We counted the economic efficiency of agro-diagnostics by comparing costs and profits with past years, when fertilization was introduced at the average rate, regardless of the field data.

Нові лейбористи підкреслювали економічну ефективність вільного ринку і заявили, що при капіталізмі можна досягти цілей соціалізму, зберігаючи при цьому ефективність капіталізму.
New Labour accepted the economic efficiency of free markets and believed that they could be detached from capitalism to achieve the aims of socialism while maintaining the efficiency of capitalism.