Приклади вживання Економічну освіту Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обидва мають економічну освіту,….
We are both finance professi….Численні організації у світі виділяють ресурси на економічну освіту.
Numerous organizations devote resources toward economics education.Не упустіть свій шанс отримати економічну освіту світового рівня!
Don't miss your chance to get a world-class Economics Education!Має вищу економічну освіту(Кемеровський інститут харчової промисловості).
Has higher education in economics(Kemerovo Institute of Food Industry).За наполяганням батька вона отримала економічну освіту і три роки працювала банківським службовцям.
At the insistence of her father, she received an economic education and worked for three years as a bank employee.Має економічну освіту і працював прем'єр-міністром Польщі з 2004 по 2005 рік.
Серед більш широких американських організацій, які вкладають значні ресурси на економічну освіту є Федеральна резервна система.
Among broader U.S. organizations that devote significant resources toward economics education is the Federal Reserve System.Шеремет отримав економічну освіту та починав свою кар'єру із банківської справи.
Pavlo Sheremet received an education in economics and started his career Студенти разом з основноюспеціальністю здобувають знання зі спеціалізації, отримуючи паралельно економічну освіту, вивчаючи іноземні мови.
Together with major specialty,students gain knowledge of specialization getting along economic education, learning foreign languages.У 2002 році отримала економічну освіту, проте з 2014 року живопис зайняла основне місце в її житті.
In 2002, she received an economic education, but since 2014, painting has occupied the main place in her life.Переможці кейс-чемпіонату отримують в нагороду цінні призи від партнерів турніру таможливість здобути найкращу економічну освіту в Україні!
The winners of KSE Case Champ will get precious prizes from the partners andthe possibility to get the best economic education in Ukraine!Шість міністрів мають економічну освіту, чотири за фахом- юристи, чотири- спеціалізуються в сфері гуманітарних та суспільних наук.
Six ministers have studies in economics, four are jurists and four have З відзнакою закінчила Самарський державний аерокосмічний університет за напрямом«Двигуни літальних апаратів»,також має економічну освіту.
She graduated with honors from the Samara State Aerospace University in the direction of"Engines of aircraft",also has an economic education.Саме тому перекладач таких текстів найчастіше має додаткову економічну освіту, аби розуміти процеси і явища у фінансовій сфері, що описуються.
That is why in order to understand the described processes and phenomena in the financial sphere, the translator of such texts often has additional economic education.Я ж думав про економічну освіту, але з сусідом пішов вчитися у фінансово-економічному училищі, тільки потім зрозумівши, що це було військове училище.
I thought about economic education, but went to study with a neighbor at a financial and Все підліткові роки вона переїжджає з однієї європейської школи в іншу, поки, нарешті, не залишається в Швейцарії у матері,де отримує економічну освіту.
All teenage years, she moved from one European school to another, until finally she remained in Switzerland with her mother,where she received an economic education.Спеціалісти студії Webdionix мають вищу економічну освіту, що дуже допомагає нам в роботі, адже маючи справу з бізнесом ми повинні знати, як він працює.
Webdionix studios have higher education in economics, which is very helpful Галина Воробйова отримала диплом Київського Державного лінгвістичного університету,а також здобула економічну освіту у МАУП за спеціальністю«Економіка та управління бізнесом».
Halyna Vorobiova obtained a diploma of Kyiv National Linguistic University,and acquired economical education in Interregional Academy of Personnel Management with a degree in“Economics and Business Management”.Ольга Босак здобула економічну освіту в Львівському національному університеті імені Івана Франка та філософсько-богословську в Українському католицькому університеті.
Olha Bosak got a Degree in Economics at the Ivan Franko National University of Lviv and Також Ольга працювала на посаді заступника директора міжнародної програми Junior Achievement в Україні,просуваючи економічну освіту серед понад 30 000 студентів у 500 середніх школах по всій території України.
Olga also worked as Deputy Director for the Junior Achievement International branch in Ukraine,introducing economic education to more than 30,000 students in 500 high schools throughout Ukraine.Дає унікальну можливість отримати сучасну економічну освіту, що поєднуючи багатогранні знання бухгалтера і аудитора, податківця і ревізора, менеджера і наукового працівника.
It gives a unique opportunity to get modern economic education, combining multi-faceted knowledge of an accountant and an auditor, an tax officer and an auditor, a manager and a researcher.Отримавши вищу економічну освіту, був направлений на роботу в Молдавію, де через два роки його запросили в місцевий орган держбезпеки і запропонували працювати у контррозвідці.
Having received higher education in economics, he was sent to work Також Ольга працювала на посаді заступника директора міжнародної програми Junior Achievement в Україні,просуваючи економічну освіту серед понад 30 000 студентів у 500 середніх школах по всій території України.
Olga also worked as the Deputy Director for the Junior Achievement International program in Ukraine,introducing economic education to more than 30,000 students in 500 high schools throughout the country.Деякі люди запевняють, що для заробітку з Форексом необхідно економічну освіту, але проведені дослідження показали, що на біржі трудиться 50% людей володіють середньою освітою, які не належать до фінансів.
Some people claim that to make money with Forex requires economic education, but studies have shown that The exchange employs 50% of people with secondary ГК«Нові Продукти», відома своїми численними меценатськими проектами, у тому числі з підтримки молодих українців, заснувала іменну стипендію рік тому,щоб допомогти здібному студенту отримати престижну економічну освіту.
New Products Group, known for its many patronage projects, including supporting young Ukrainians, founded a scholarship of its own a year ago tohelp a capable student get a prestigious economic education.Отримавши економічну освіту у Флоренції, Діні в 1959 почав роботу в Міжнародному валютному фонді, де в 1976-1979 обіймав посаду виконавчого директора з Італії, Греції, Португалії і Мальті.
After studying Economics in his native city of Florence, Dini took up a post at the International Monetary Fund in 1959, where he worked his way up until he served as Executive Director for Italy, Greece, Portugal and Malta between 1976 and 1979.Полтавський університет економіки і торгівлі запрошує вступників отримати інженерно-економічну освіту в Європейському вузі(Польша) та Полтавському університеті економки і торгівлі за програмою«Подвійного диплому».
Poltava University of НФаУ дає можливість отримати не тільки класичну економічну освіту маркетолога, але і більш детально вивчити фармацевтичну сферу за рахунок введення в структуру навчання спеціалізованих фармацевтичних дисциплін:.
NUPh gives you the opportunity to obtain not only the classical economic education in marketing, but study more deeply the pharmaceutical industry due to the introduction of specialized training in the structure of pharmaceutical sciences:.Нині Чернігівський економічний коледж Національної академії статистики, обліку тааудиту є вищим навчальним закладом, що надає економічну освіту, маючи ліцензовану та акредитовану спеціальність 5 .03050901«Бухгалтерський облік» освітньо-кваліфікаційного рівня«молодший спеціаліст».
Currently, the Chernihiv Надання слухачам інтегрованих системних знань,які поєднують повноцінну фундаментальну економічну освіту з практичними навичками прийняття управлінських рішень, командної роботи, ведення переговорів, комунікації та презентації тощо для професійної діяльності у сфері управління бізнесом.
Providing students integrated knowledge system,combining full fundamental economic education with practical skills in management decision-making, teamwork, negotiation, communication and presentation, etc. for professional work in the field of business management.
