Що таке ЕКОНОМІЧНІЙ І СОЦІАЛЬНІЙ РАДІ Англійською - Англійська переклад

• economic and social council

Приклади вживання Економічній і соціальній раді Українська мовою та їх переклад на Англійською

Економічній і Соціальній Раді ООН Україну.
The UN Economic and Social Council Ukraine.

Був присвоєний особливий Економічній і Соціальній Раді.
The Economic and Social Council.

Конвенції Економічній і Соціальній Раді.
The present Convention the Economic and Social Council.

Національних зборах Сенаті Економічній і соціальній Раді.
National Assembly Senate and Economic and Social Council.

Тим не менш, де Голль призначив його директором Міжнародного банку реконструкції та розвитку та представником Франції в Економічній і соціальній раді ООН.
Nonetheless, de Gaulle valued Mendès France's abilities, and appointed him as a director of the International Bank for Reconstruction and Development, and as French representative in the United Nations Economic and Social Council.

Ці органи підзвітні Генеральній Асамблеї або Економічній і Соціальній Раді.
They report to the General Assembly or the Economic and Social Council.

Має консультативний статус при Економічній і соціальній раді ООН та ЮНЕСКО.
It has consultative status with the Economic and Social Council of the United Nations and with UNESCO.

Неурядові, некомерційні або волонтерські організації можуть долучитися до взаємовигідної співпраці з Організацією Об'єднаних Націй, отримавши консультативний статус при Економічній і Соціальній Раді.
Non-governmental, non-profit public or voluntary organizations may be admitted into a mutually beneficial working relationship with the United Nations by attaining consultative status with the Economic and Social Council(ECOSOC).

Він нагадав, що у 2019-2021 роках у зв'язку із членством в Економічній і Соціальній Раді ООН на Україну буде покладено важливу відповідальність.
He recalled that in 2019-2021, in connection with membership in the UN Economic and Social Council, Ukraine will be given a major responsibility.

Асоціація була заснована в 1987 році і отримала спеціальний консультативний статус при Економічній і Соціальній Раді Організації Об'єднаних Націй в 1989 році.
The association was established in 1987 and granted Special Consultative Status with UN Economic and Social Council in 1989.

Комітет раз на два роки подає Генеральній Асамблеї та Економічній і Соціальній Раді доповідь про свою діяльність і може вносити пропозиції і загальні рекомендації, що ґрунтуються на розгляді отриманих від держав-учасниць доповідей та інформації.
The Committee shall report every two years to the General Assembly and to the Economic and Social Council on its activities, and may makes suggestions and general recommendations based on the examination of reports and information received from the States Parties.

Асоціація була заснована в 1987 році і отримала спеціальний консультативний статус при Економічній і Соціальній Раді Організації Об'єднаних Націй в 1989 році.
It was established in 1987 and granted Special Consultative Status with the United Nations Economic and Social Council in 1989.

СТАТТЯ 39: Доповідь Комітету Комітет раз на два роки подає Генеральній Асамблеї та Економічній і Соціальній Раді доповідь про свою діяльність та може робити пропозиції та загальні рекомендації, що ґрунтуються на розгляді отриманих від державучасниць доповідей та інформації.
Article 39- Report of the CommitteeThe Committee shall report every two years to the General Assembly and to the Economic and Social Council on its activities, and may make suggestions and general recommendations based on the examination of reports and information received from the States Parties.

Будучи невід'ємною частиною Франції і Європейського союзу, заморські департаменти представлені в Національних зборах, Сенаті, Економічній і соціальній Раді, вибирають членів Європейського Парламенту і мають євро як валюту.
As integral parts of the French Republic, they are represented in the National Assembly, Senate and Economic and Social Council, elect a Member of the European Parliament(MEP) and use the euro as their currency.

Зацікавлені держави, що беруть участь у цьому Пакті і спеціалізовані установи можуть представляти Економічній і Соціальній Раді зауваження з будь-якої загальної рекомендації відповідно до статті 19 чи з посилання на таку загальну рекомендацію в будь-якій доповіді Комісії з прав людини, чи в будь-якому документі, на якому там робиться посилання.
The States Parties to the present Covenant and the specialized agencies concerned may submit comments to the Economic and Social Council on any general recommendation under article 19 or reference to such general recommendation in any report of the Commission on Human Rights or any documentation referred to therein.

Будучи невід'ємною частиною Франції і Європейського союзу, заморські департаменти представлені в Національних зборах, Сенаті, Економічній і соціальній Раді, вибирають членів Європейського Парламенту і мають євро як валюту.
As integral parts of France and the European Union, overseas departments are represented in the National Assembly, Senate, and Economic and Social Council, vote to elect European Parliament(MEP), and also use the Euro as their currency.

Стаття 20 Заінтересовані держави-учасниці цього Пакту і спеціалізовані установи можуть подавати Економічній і соціальній раді зауваження щодо будь-якої загальної рекомендації згідно з статтею 19 чи щодо посилання на таку загальну рекомендацію в будь-якій доповіді Комісії по правах людини або в будь-якому документі, що на нього там дається посилання.
The States Parties to the present Covenant and the specialized agencies concerned may submit comments to the Economic and Social Council on any general recommendation under article 19 or reference to such general recommendation in any report of the Commission on Human Rights or any documentation referred to therein.

Підготовча комісія Організації Об’єднаних Націй, засідання якої відбулося відразу ж після закриття Конференції в Сан-Франциско, рекомендувала Економічній і Соціальній Раді на своїй першій сесії заснувати комісію із заохочення прав людини, як це передбачається в статті 68 Статуту.
The Preparatory Commission of the United Nations, which met immediately after the closing session of the San Francisco Conference, recommended that the Economic and Social Council should, at its first session, establish a commission for the promotion of human rights as envisaged in Article 68 of the Charter.

Генеральний секретар Організації Об’єднаних Націй передає щорічні доповіді Комітету Державам-учасницям цієї Конвенції, Економічній і Соціальній Раді, Комісії з прав людини Організації Об’єднаних Націй, Генеральному директору Міжнародного бюро праці й іншим відповідним організаціям.
The Secretary-General of the United Nations shall transmit the annual reports of the Committee to the States Parties to the present Convention, the Economic and Social Council, the Commission on Human Rights of the United Nations, the Director-General of the International Labour Office and other relevant organizations.

У січні 1946 року у першій частині своєї першої сесії, що відбулася в Лондоні, Генеральна Асамблея розглянула проект декларації основних прав людини і свобод та передала цей проект Економічній і Соціальній Раді"для подання його на розгляд Комісії з прав людини під час розробки нею міжнародного білля про права людини".
At its first session, in 1946, the General Assembly considered a draft Declaration on Fundamental Human Rights and Freedoms and transmitted it to the Economic and Social Council“for reference to the Commission on Human Rights for consideration… in its preparation of an international bill of rights” (resolution 43(I)).

Голови Економічної і Соціальної Ради.
The U N Economic and Social Council.

Економічної і Соціальної Ради.
The Economic and Social Council.

Національною економічною і соціальною радою.
The National Economic and Social Council.

Економічна і соціальна рада ООН.
The United Nations Economic and Social Council.

Що таке Економічну і соціальну раду ООН?
What is the UN Economic and Social Council?

Яка кількість членів Економічної і соціальної Ради ООН?
How many votes are entitled for members of the UN Economic and Social Council?

Економічна і соціальна рада.
The Economic and Social Council.

Економічної і соціальної Ради ООН().
The United Nations Economic and Social Council( ECOSOC).

Що таке Економічну і соціальну раду ООН?
What type is thing is United Nations Economic and Social Council?