Що таке ЕКОНОМІЧНІ ВИТРАТИ Англійською - Англійська переклад

• economic costs
• economic cost

Приклади вживання Економічні витрати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Економічні витрати інфляції:.
Economic costs of inflation:.

Незручності та економічні витрати будуть більшими.
Wrenching and the political cost is higher.

Економічні витрати в будівництві.
Economic cost in the building.

Незручності та економічні витрати будуть більшими.
The inconvenience and economic costs would be high.

Економічні витрати більші за бухгалтерські.
Economic cost is greater than accounting cost..

Існують соціальні та економічні витрати глобалізації.
There are social and economic costs to globalisation.

Його економічні витрати величезні.
Its economic cost is huge.

Безробіття несе прямі економічні витрати для всього суспільства.
Unemployment is a direct economic cost for the whole society.

Економічні витрати організацій і до суспільства може бути значним.
The cost to businesses and society can be substantial.

Завдяки Конгресу ми підвищуємо економічні витрати Москви за допомогою санкцій.
Thanks to Congress, we are raising the economic costs on Moscow through sanctions.

Економічні витрати організацій і до суспільства може бути значним.
Economic costs to organizations and to the society can be considerable.

Іншими словами, якщо заходи політики добре сплановані, їх економічні витрати повинні бути посильними.
In other words, if policies are well designed, their economic costs should be manageable.

Високі економічні витрати також можуть сприйматись як негативний показник реставрації.
High economic costs can also be perceived as a negative impact of the restoration process.

Додайте до цього соціальні та економічні витрати забруднення і фактична середня швидкість падає до 8 або 6 км/ ч.
Add to this the social and economic costs of pollution and the actual average speed drops to 8 or 6 km/ h.

При цьому економічні витрати на відсутність повторного використання з точки зору втраченої сировини є суттєвими.
And the economic cost of not recycling- in terms of lost raw materials- are significant.

Більшість американців прагматично проти ескалації ролі США щодо В'єтнаму, вважаючи, що економічні витрати занадто високі;
Most Americans pragmatically opposed escalating the U.S. role in Vietnam, believing the economic cost too high;

Дорожні затори збільшують економічні витрати, викликаючи витрату часу людей і уповільнення поставок товарів та послуг.
Traffic congestion imposes economic costs by wasting people's time and by slowing the delivery of goods and services.

Економічні витрати, пов'язані з астмою, виходять за рамки прямих медичних витрат, таких як госпіталізація та лікарські засоби.
The economic cost of asthma goes beyond direct medical costs such as hospitalization and pharmaceuticals.

Проте величезні людські та економічні витрати при конфліктах у всьому світі свідчать, наскільки складним і непростим є це завдання.
However, the enormous human and economic cost of conflicts around the world showed how complex and challenging that was.

Із застосуванням оптимізаційних алгоритмів програма сама вираховує економічні витрати, так що не потрібно марнувати свій час на розрахунки прибутку.
The program itself calculates economic costs, so you do not need to waste your time on calculating profits.

Ці різкі рухи у мовній політиці навряд чи ведуть до стабілізації у розділеному суспільстві й можуть спричинити економічні витрати.
These radical swings in the language policy are hardly conducive to stabilization in the divided society and may entail economic costs.

Цілком можливо, що уряд Росії неправильно прорахував економічні витрати від анексії Криму і дестабілізації Східної України.
It may well be the case that the Russian government miscalculated the economic costs of Crimea's annexation and the violent destabilization of eastern Ukraine.

Інвесторів у збанкрутілої нафтової компанії ЮКОС показав, міжнародні суди мають можливість застосовувати економічні витрати на Росію.
As successful litigation by investors in the bankrupt oil company Yukos has shown, international courts have the ability to impose economic costs on Russia.

Усі соціально-економічні витрати анексії викладено в аналітичному дослідженні Українського інституту майбутнього аналітичному дослідженні"Крим: 3 роки окупації".
All social and economic costs of annexation are outlined in the analytical study of the Ukrainian Institute for the Future"Crimea: 3 years of occupation.".

Це рішення безумовно має свою ціну для нас, але його причина більш ніж зрозуміла: людська ціна тютюну трагічна; його економічні витрати величезні.
This decision has a cost for us but the case for divestment is clear: the human cost of tobacco is tragic, the economic cost is huge.”.

Ембріональний токсичний алкогольний синдром накладає економічні витрати, оцінені в 1. 8 мільйона доларів на дитину в охороні здоров'я і непрямих витратах, на кшталт втраченої продуктивності.
Fetal alcohol syndrome imposes lifetime economic costs estimated at $1.8 million per child in health care and indirect costs such as lost productivity.

У журналі повідомляють дослідники Австрії Екологічні дослідницькі комунікації що вони вирішили розглянути потенційні економічні витрати у всьому світі на підвищення рівня моря.
Researchers in Austria report in the journal Environmental Research Communications that they decided to consider the potential economic cost worldwide of sea level rise alone.

Ця посилена співпраця особливо буде мати позитивний вплив на розвиток потенціалу людського капіталу в Європі, допомагаючи зменшити соціальні та економічні витрати на фізичну бездіяльність.
This enhanced cooperation would influence positively on the development of human capital potential in Europe, helping to reduce social and economic costs of physical inactivity.

Ця посилена співпраця особливо буде мати позитивний вплив на розвиток потенціалу людського капіталу в Європі, допомагаючи зменшити соціальні та економічні витрати на фізичну бездіяльність.
This reinforced cooperation will notably have positive effects in developing the potential of Europe's human capital by helping reduce the social and economic costs of physical inactivity.