Що таке ЕКОНОМІЧНІ ВТРАТИ Англійською - Англійська переклад

• economic losses
• economic costs
• economic loss
• economic damages

Приклади вживання Економічні втрати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Великі економічні втрати.
Huge economic losses.

Економічні втрати теж дуже високі.
Economic loss was also very big.

У результаті, економічні втрати.
The consequence economic losses.

Економічні втрати від аварії.
Monetary losses caused by the accident.

Це величезні економічні втрати”.
It's an enormous financial loss.".

Економічні втрати теж дуже високі.
The economic losses are also high.

Також є великі економічні втрати.
There is a huge economic loss also.

Але економічні втрати також величезні.
The economic losses are big also.

Оцінювати можливі економічні втрати.
Evaluated potential economic damages.

Економічні втрати теж дуже високі.
The economic loss is also very severe.

Крім того, це ж економічні втрати.
This is in addition to economic losses.

Але економічні втрати також величезні.
The economic losses are also enormous.

Стрімкими темпами зростають економічні втрати від природних катастроф.
Financial losses from natural disasters continue to rise.

Економічні втрати оцінюються в 4, 5 млрд. доларів.
The economic loss is estimated at $4.5 billion.

Крім політичної кризи, країна понесла і великі економічні втрати.
Besides the economic crises, there was also major political loss.

Загальні економічні втрати склали близько 100 млрд доларів США.
The direct economic loss reached some 100 billion U.S. dollars.

Порушення здоров'я і зниження працездатності працівників можуть зумовити економічні втрати до 10-20% ВНП.
Poor occupational health and reduced working capacity of workers may cause economic loss up to lO-20% of GNP.

Економічні втрати, в результаті гонки озброєнь, сягали трильйонів доларів.
The economic loss resulting from an arms race was trillions of dollars.

Отже, якщо у вас економічні втрати, тоді у вас все ще ж є бухгалтерський прибуток.
So if you can have a economic loss, then still have accounting profits.

Незважаючи на вищевказане, витрати країн на забезпечення безпеки на дорогах значно менше, ніж економічні втрати, пов'язані з ДТП.
Yet the amount that countries spend on safety is far less than the economic loss incurred by road crashes.

Так, ми понесемо економічні втрати, але хіба розумно озброювати армію супротивника?",- пише Терещенко.
Yes, we will bear economic losses but is it wise to arm the army of the enemy?” writes Tereshchenko.

Мільярдів доларів- це передбачувані щорічні економічні втрати від поганого водопостачання і каналізації в країнах, що розвиваються.
Billion is the estimated annual economic loss from poor water and sanitation in developing countries.7.

У минулому році економічні втрати від катастроф, пов'язаних зі змінами клімату, досягли рекордних масштабів- 320 млрд. доларів.
Just last year, the economic costs of climate-related disasters hit a record: $320 billion.

Згадування чорнобильської катастрофи, як правило, викликає думки про смерть, руйнування, рак, значні економічні втрати та інші негативні наслідки….
Mention of the Chernobyl nuclear disaster usually brings thoughts of death, destruction, cancer, massive economic loss, and other negative images.

Загальні світові економічні втрати через природні і техногенні катастрофи в 2018 році- майже 160 млрд дол.
In 2018 general economic losses caused by natural and man-caused disasters amounted to approximately USD 160 billion.

У медичній промисловості відмова електроенергії не тільки принесе економічні втрати, але й загрожує безпеці життя пацієнтів, яка не може бути виміряна грошима.
In the medical industry, power failure will not only bring economic losses, but also threaten the safety of patients' lives, which cannot be measured by money.

Економічні втрати Росії від її агресивної реакції на Угоду про асоціацію вже давно значно перевищили ті невеликі втрати, які вона могла б понести від її втілення.
Russia's economic damages from its aggressive reaction to the Association Agreement already now by far exceed any losses it may be suffering from the treaty's implementation.

По-четверте, це підвищує політичні, а не лише економічні втрати Москви від будь-якого подальшого вторгнення, а також зміцнює спроможність українських збройних сил.
Fourth, it raises political if not economic costs to Moscow from any further invasion and strengthens the capability of the Ukrainian armed forces.

Будь-які інші економічні втрати крім будь-яких втрат, викликаних погіршенням стану навколишнього середовища, якщо це допускається загальним законом про цивільну відповідальність.
Any other economic loss, other than any caused by the impairment of the environment, if permitted by the general law on civil liability of the competent court.