Що таке ЕКОНОМІЧНІ КРИЗИ Англійською - Англійська переклад

• economic crises
• economic crisis

Приклади вживання Економічні кризи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Економічні кризи.
The economic crisis.

Світові економічні кризи;
Global economic crises;

Економічні кризи в Іспанії.
Economic Crisis in Spain.

Міжнародні економічні кризи.
International economic crises.

Економічні кризи в Іспанії.
The economic crisis in Spain.

Фінансові й економічні кризи;
Financial and economic crises;

Економічні кризи і безробіття.
Economic crisis and unemployment.

Безробіття та економічні кризи.
Unemployment and economic crisis.

Економічні кризи і цикли розвитку.
Recessions and Growth Cycles.

Чому економічні кризи неминучі?
Why the Recurring Economic Crises?

Чи закінчаться колись економічні кризи?
Is the economic crises over then?

Адже війни і економічні кризи були й у минулому.
And inflation and economic crises were a thing of the past.

Відбуваються світові економічні кризи- і що тоді?
Economic crisis- and then what?

Суперечності відтворення й економічні кризи.
Construction disputes and the economic crisis.

Економічні кризи, криза моделі держави процвітання.
The economic crisis, the crisis model state prosperity.

Циклічний розвиток економіки та економічні кризи.
Cyclical development of the world economy and financial crises.

На стадії імперіалізму економічні кризи набули ще гострішого характеру.
In the stage of imperialism, economic crises became more acute in character.

А екологічні та економічні кризи, які ми переживаємо, це лише симптоми катастрофи, що насувається.
The environmental and economic crises we are experiencing are symptoms of looming catastrophe.

Аналогія з іншими складними процесами, такими як затори на дорогах та економічні кризи, тут не працює.
The analogy to other complex processes such as traffic jams and economic crises is flawed.

Чи Краснер(1908-1984) ігнорувала економічні кризи, зневага колег-чоловіків і негласне ім'я«вдова Поллока».
Lee Krasner(1908- 1984) ignored economic crises, the neglect of male colleagues, and the unspoken name“Pollock's widow”.

Аналогія з іншими складними процесами, такими як затори на дорогах та економічні кризи, тут не працює.
The analogy[of consciousness] to other complex processes such as traffic jams and economic crises is flawed.

Останні економічні кризи навчили нас, що довгострокова перспектива може допомогти нам краще зрозуміти зміни в економіці.
The latest economic crises have taught us that a long-term perspective can help us to better understand changes in the economy.

На сучасному етапі розвитку людські спільноти спроможні долати економічні кризи і занепади власними силами й засобами.
In this day and age, human communities are able to overcome economic crises and downfalls on their own.

Борис Колесніков: Якщо в Україні буде розвинуте виробництво, то ніякі світові економічні кризи нам не страшні.
Boris Kolesnikov: If there is a developed production in Ukraine, then no global economic crises are terrible for us.

Також обговорено наслідки системного погляду на життя для охорони здоров'я, менеджменту і наші глобальні екологічні та економічні кризи.
The implications of the systems view of life for health care, management, and our global ecological and economic crises are also discussed.

Ця концентрація перешкоджає врівноваженому розвитку більшої частини людей і викликає економічні кризи, бідність і насильство.
This concentration prevents the balanced development of a great part of the human beings and causes economic crisis, poverty and violence.

Такі питання, як війна, стан навколишнього середовища, бідність, економічні кризи або тероризм були приблизно однаково важливими майже для всіх респондентів.
Issues such as war, the environment, poverty, economic crises or terrorism were about equally important to nearly all the respondents.

Попри те за останні 25 років спостерігається факт зниження престижу демократії, причиною чого є економічні кризи в США та ЄС.
Over the past 25 years we have seen a decline of the prestige of democracy, and at fault for this, above all, is the economic crisis in the United States and the European Union.

Економічні кризи, що наступають одна за одною, повинні спонукати до своєчасного переосмислення моделей економічного розвитку і до зміни стилів життя.
The succession of economic crises should lead to a timely rethinking of our models of economic development and to a change in lifestyles.

Кейнс припустив, що скорочення сукупного попиту є причиною низького рівня доходів і високого рівня безробіття, які характеризують економічні кризи.
Keynes assumed that the reduction of a cumulative demand is the reason of a low level of the income and high unemployment rate, which characterizes the economic crises.