Що таке ЕКОНОМІЧНІ ТА ЕКОЛОГІЧНІ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Економічні та екологічні Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Економічні та екологічні наслідки- катастрофічні.
Economic and environmental effects are catastrophic.
У цьому його економічні та екологічні переваги”.
This provides major economical and environmental benefits.”.
Економічні та екологічні наслідки- катастрофічні.
The economic and environmental repercussions are devastating.
Допомагає вирішувати культурні, економічні та екологічні проблеми.
Contribute to solving the problems of cultural, social and ecological environments in the.
Соціально-економічні та екологічні втрати оцінюються у 40 млрд. доларів.
The total environmental and economic damage is estimated at about 4 billion USD.
Сьогодні роль архітектури переосмислена через демографічні, економічні та екологічні проблеми.
Today, the role of architectureis being redefined due to demographic, economic and ecological challenges.
Економічні та екологічні аспекти розвитку технологій виробництва енергії з біомаси.
Economic and environmental aspects of the development of biomass energy production technologies;
За даними CNBC, ціна сукупних витрат на соціальні, економічні та екологічні наслідки становить$2, 5 трлн на рік.
According to the U.N.,the price tag for the combined costs of social, economic and environmental impact comes up to $2.5 trillion annually.
Економічні та екологічні проблеми тісно пов'язані, і вирішуючи одні з них, не можна виключати другі.
Economic and environmental problems are closely related, and solving some of them, the others cannot be solved.
Копенгаген довго звеличували як зразок сучасного урбанізму,однак його найбільші економічні та екологічні випробування ще попереду///.
Long touted as the model of modern urbanism,the city's biggest economic and environmental challenges are still ahead///.
Програма спрямована на ключові соціальні, економічні та екологічні проблеми з географічної та мульти-скалярним точки зору.
The programme addresses key social, economic and environmental challenges with a geographical and multi-scalar perspective.
Вирішення проблеми інвазивних видів, є невідкладною,оскільки загроза зростає щодня, викликаючи серйозні економічні та екологічні наслідки.
Addressing the problem of invasive alien species isurgent because the threat is growing daily, and the economic and environmental impacts are severe.
Проведена заміна дасть можливість підвищити економічні та екологічні показники обладнання до рівня сучасних європейських стандартів.
The replacement will enable to increase the economic and ecological parameters of the equipment to the level of modern European standards.
Опалення газом популярне через багато переваг газових котлів,які можна грубо розділити на дві області: економічні та екологічні переваги.
Heating with gas is so popular mainly due to the many advantages of gas boilers,which can be roughly divided into two areas: economical and ecological advantages.
Ця трансформація може пом'якшити соціальні, економічні та екологічні проблеми, які часто є одними з основних причин геополітичної нестабільності і конфліктів»,- зазначив Аднан З.
This transformation can also mitigate social, economic and environmental challenges that are often among the root causes of geopolitical instabilityand conflict,” said Adnan Z.
Соціальний аудит- процес, який дає змогу організації оцінити та продемонструвати її соціальні, економічні та екологічні переваги й обмеження.
A process that enables an organisation to assess and demonstrate its social, economic, and environmental benefits and limitations.
Створення програми ЕМУР було викликано необхідністю в екологічних експертах для Центральної Азії та місії АУЦА для підтримкипереходу регіону до шляху розвитку, що врівноважує соціальні, економічні та екологічні інтереси.
This was prompted by Central Asia's need for environmental experts and AUCA's mission to support the region'stransition to a development path that balances social, economic and environmental interests.
Соціальний аудит- процес,який дає змогу організації оцінити та продемонструвати її соціальні, економічні та екологічні переваги й обмеження.
Social audit is amethod that makes possible an organization to judge and reveal its social, economic, and environmental benefits and limitations.
У вівторок у Парижі відкрився Всесвітній конгрес з питань гідроенергетики, де делегати обмінювалися думками щодо ролі гідроенергетики,щоб допомогти країнам досягти національних пріоритетів та забезпечити соціальні, економічні та екологічні вигоди для громад.
The 2019 World Hydropower Congress opened in Paris on Tuesday with delegates sharing perspectives on the role ofhydropower in helping countries achieve national priorities and bringing social, economic and environmental benefits to communities.
Соціальний аудит- процес,який дає змогу організації оцінити та продемонструвати її соціальні, економічні та екологічні переваги й обмеження.
Social auditing is aprocess that enables an organisation to assess and demonstrate its social, economic, and environmental benefits and limitations.
На дев'ятнадцятому році широкого впровадження,аграрні біотехнології продовжують надавати суттєві економічні та екологічні переваги, що дозволяє фермерам вирощувати більше, з меншою кількістю ресурсів, у той же час забезпечуючи важливі екологічні вигоди для всього суспільства.
In the nineteenth year of widespread adoption,crop biotechnology has continued to provide substantial economic and environmental benefits, allowing farmers to grow more, with fewer resources, whilst delivering important environmental benefits for all citizens.
Вони здатні керувати міждисциплінарною природою наукового світу сьогодні, не забуваючи про соціальні,етичні, економічні та екологічні наслідки.
They are able to manage the interdisciplinary nature of the scientific world of today without forgetting social,ethical, economic and environmental implications.
Ми покращуємо виробничі, економічні та екологічні показники підприємства, що в свою чергу, підвищує культуру енергоспоживання, знижує витрати і мінімізує собівартість виготовленої продукції, забезпечуючи довгострокову ефективну експлуатацію і ремонтопридатність технологічного обладнання.
We improve the industrial, economic and environmental performance of the enterprise, which, in their turn, increases culture of power consumption, reduces the costs, minimizes production costs, ensuring the long-term operational efficiency and maintainability of process equipment.
Більше того, багато українських міст нещодавно показали, що стійка енергетична політика також може бути реалізована на місцевому рівні,забезпечуючи видимі економічні та екологічні переваги для кожного.
Furthermore, many Ukrainian cities have shown recently that a sustainable energy policy can also be realized at the local level,providing visible economic and environmental benefits to everyone.
Бакалаври архітектури володіють вмінням застосовувати основні естетичні категорії,закони архітектурної композиції, економічні та екологічні принципи будівництва при архітектурному проектуванні;
Students with their Bachelor's in Architecture have the ability to apply basic aesthetic categories,rules of architectural composition, economic and environmental principles in the construction of architectural design;
Однак, роком раніше було прийнято вольове рішення про введення мораторію через те, що в лісах Карпат і Полісся відбувається самовільна, безперервна, незаконна вирубка лісів,що завдає значні економічні та екологічні збитки українській державі.
However, a year earlier a willful decision on the moratorium was made due to the fact that in the forests of the Carpathians and Polissya an unauthorized, incessant, illegal cutting of forests took place,significantly inflicting economic and environmental losses for Ukrainian state.
Інтегроване управління ризиками повеней спрямована на скорочення людськихта соціально-економічних втрат, викликаних повенями, беручи до уваги соціальні, економічні та екологічні вигоди від повеней і використання заплав або прибережних зонах.
Integrated flood risk management aims to reduce the human andsocio-economic losses caused by flooding while taking into account the social, economic and ecological benefits from floods and the use of flood plains or coastal zones.
Створення програми ЕМУР було викликано необхідністю в екологічних експертах для Центральної Азії та місії АУЦА для підтримки переходу регіону до шляху розвитку,що врівноважує соціальні, економічні та екологічні інтереси.
The creation of the Environmental Management and Sustainable Development program was prompted by Central Asia's need for environmental experts and AUCA's mission to support the region'stransition to a development path that balances social, economic and environmental interests.
Для Шредера, це ідеальна можливість продемонструвати свої технології, які допомагають трансформувати інфраструктуру міста і досягнути сталого суспільства,де економічні та екологічні потреби вирішуватимуть збалансовано.
It is the ideal opportunity for Schréder to showcase its technology that enables cities to transform itsinfrastructure to achieve a sustainable society where economic and environmental needs are addressed in a balanced way.
Втручання повинні ґрунтуватися, але можуть виходити за рамки існуючих знань про біологічні, психологічні та соціальні фактори, що визначають рівень психічного благополуччя, такі як соціальні, культурні, трудове життя, спосіб життя,епідеміологічні, економічні та екологічні перспективи.
The interventions should build on but may go beyond existing state-of-the art knowledge on biological, psychological and social determinants of mental well-being such as societal, cultural, work life, lifestyle,epidemiological, economic and environmental perspectives.
Результати: 43, Час: 0.0187

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська