Що таке ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНИЙ ПРЕПАРАТ Англійською - Англійська переклад

• experimental drug

Приклади вживання Експериментальний препарат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона вирішується випробувати експериментальний препарат на собі.
I think they are going to try the experimental medicine on him.

У I фазі експериментальний препарат тестується за участю невеликої групи людей- 20-80 осіб.
In the first phase, an experimental drug is tested on a small group 0f 20-80 people.

Всі тварини, які отримали експериментальний препарат на ранніх стадіях інфекції, одужували.
All the animals received the experimental drug at the early stages of infection, recovered.

Експериментальний препарат Vasalgel обіцяє стати справжньою революцією у нелегкій боротьбі сучасної медицини з небажаним зачаттям.
The experimental drug Vasalgel promises to be a real revolution in the difficult struggle of modern medicine with an undesirable conception.

У порівнянні з тими, які отримували плацебо, миші, які отримували експериментальний препарат, почали проявляти ознаки поліпшення стану здоров'я.
Compared with those that received placebo, the IBD mice that received the experimental drug began to show signs of improved health.

Вони вирішили використовувати експериментальний препарат PLX5622, який в даний момент проходить клінічні випробовування в якості засобу проти онкологічних захворювань.
They decided to use an experimental drug PLX5622, which is currently undergoing clinical trials as anti cancer.

Проте природні речовини також могли попереджувати формування РСК, а вітамін С був у 10 разів більш ефективний чим експериментальний препарат 2-DG.
However, the natural products were also found to prevent the formation of CSCs, and vitamin C was 10 times more effective than the experimental drug 2-DG.

Сирий порошок J-147 AПлікування експериментальний препарат із зареєстрованими ефектами проти хвороби Альцгеймера і старіння в мишачих моделях прискореного старіння.
Raw J-147 powder Application experimental drug with reported effects against both Alzheimer's disease and ageing in mouse models of accelerated aging.

В результаті, коли ракові пацієнти проходять антиангіогенну терапію,- ось тут, експериментальний препарат проти гліоми, одним із типів раку мозку,- ви можете бачити разючі зміни, що відбуваються, коли рак голодує.
In effect, when we give cancer patients antiangiogenic therapy-- here, an experimental drug for a glioma, which is a type of brain tumor-- you can see that there are dramatic changes that occur when the tumor is being starved.

Існує новий експериментальний препарат, що називається Авіган, який замість того, щоб переслідувати поверхневий білок, атакує фермент, який вірус використовує для копіювання свого генетичного матеріалу.
There's an experimental new drug called Avigan(or favipiravir) that, rather than going after a surface protein, attacks an enzyme that the virus uses to copy its genetic material.

Але коли Kirsch порівняв ступінь поліпшення в пацієнтів, які отримували активні препарати, зі ступенем поліпшення в пацієнтів, які отримували плацебо(у клінічних дослідженнях у типових випадках порівнюють експериментальний препарат із плацебо), то побачив, що відмінність є мінімальною.
But when Kirsch compared the improvement in patients taking the drugs with the improvement in those taking dummy pills- clinical trials typically compare an experimental drug with a placebo- he saw that the difference was minuscule.

Це був новий й експериментальний препарат, і його способи взаємодії з імунною системою були погано відомі й важко моделируемы на тварин(у відмінність, наприклад, від кров'яного тиску, тому що імунні системи дуже різні в різних виглядів).
It was a new and experimental treatment, and it interfered with the immune system in ways that are poorly understood and hard to model in animals(unlike, say, blood pressure, because immune systems are very variable between different species).

Кілька експериментальних препаратів спрямовані на блокування активності цих ферментів.
Several experimental drugs aim to block the activity of these enzymes.

Експериментальні препарати можна було б використовувати у разі тривалої хвороби.
Experimental drugs may well have been used in the event of a lingering disease.

Двох людей вилікували за допомогою експериментальних препаратів.
Two patients in Europe have been CURED thanks to experimental drugs.

Агенту пропонується доступ до експериментального препарату, який міг би врятувати його життя.
The Secret Service offers him access to an experimental drug that could save his life in.

Потім команда лікувала групу мишей MDI-2268, експериментальним препаратом, який блокував дію PAI-1, а решту- плацебо.
The team then treated some of the IBD mice with MDI-2268, an experimental drug that blocked the action of PAI-1, and the rest with a placebo.

Лікар Малкольм Сейєр, сором'язливий лікар і вчений, використовує експериментальні препарати, щоб«пробуджувати» знерухомлених жертв рідкісного захворювання.
Dr. Malcolm Sayer, a shy research physician, uses an experimental drug to“awaken” the catatonic victims of a rare disease.

Сирий порошок J-147 є експериментальним препаратом із зареєстрованими ефектами проти хвороби Альцгеймера і старіння в мишачих моделях прискорення…….
Raw J-147 powder is an experimental drug with reported effects against both Alzheimer's disease and ageing in mouse models of accelerate……….

Доктор Малколм Сейер, сором'язливий лікар і вчений, використовує експериментальні препарати, щоб«пробуджувати» знерухомлених жертви рідкісного захворювання.
Dr. Malcolm Sayer, a shy research physician, uses an experimental drug to“awaken” the catatonic victims of a rare disease.

Більшість експериментальних препаратів впливають на амілоїдні бляшки у головному мозку, що є характерною рисою хвороби, але, на жаль, ці ліки виявилися не дуже ефективними.
Most experimental drugs target the amyloid plaque deposits in the brain, a hallmark of the disease, but unfortunately, they have not proven to be very effective.

Доктор Малколм Сейер, сором'язливий лікар і вчений, використовує експериментальні препарати, щоб«пробуджувати» знерухомлених жертв рідкісного захворювання.
Dr. Malcolm Sayer, a shy doctor and scientist, received permission to use experimental drugs to"awaken" immobilized victim of a rare disease.

Також існують кілька нових експериментальних препаратів, які можуть зупинити- або навіть відновити- ушкодження головного мозку в результаті інсульту, якщо взяти ці препарати негайно після інсульту.
Also, there are several new and experimental drugs that may stop- and even reverse- the brain damage if administered immediately after a stroke.

Експериментальні препарати, які мають назви інгібіторів PARP, були розроблені для людей зі спадковими помилками в генах BRCA1 або BRCA2.
Experimental drugs called PARP inhibitors target cancers in people with inherited mistakes in the BRCA1 or BRCA2 genes.

Також існують кілька нових експериментальних препаратів, які можуть зупинити- або навіть відновити- ушкодження головного мозку в результаті інсульту, якщо взяти ці препарати негайно після інсульту.
Also, several new and experimental drugs may stop and even reverse brain damage if taken immediately after a stroke.

Йельський онкологічний центр буде продовжувати рости та аналізувати тканини пухлин для ефективності з відомими та експериментальними препаратами.
Yale Cancer Center will continue growing and analyzing tissue from tumors for efficacy with known and experimental drugs.

Ви можете мати дитину з вродженим дефектом і бути в змозі зв'язатися з іншими батьками і групами підтримки, отримати медичну інформацію, останні експериментальні препарати.
You may have a child with a birth defect and be able to get in touch with other parents and support groups, get medical information, the latest experimental drugs.

Якщо буде доведена ефективність препарату J147 у лікуванні хвороби Альцгеймера, то це забезпечить вирішення однієї з найбільш поширених і прогресивних дегенеративних хвороб мозку, у той час як омолоджувальна дія експериментального препарату також буде бажаною вигодою.
If proven to be an effective treatment for Alzheimer's, J147 will provide a solution to one of the most common progressive and degenerative brain disorders, while the anti-ageing effects of the experimental drug will also prove to be a welcome benefit.

Щороку в світі синтезуються нові молекули, проводяться тисячі клінічних досліджень для вивчення ефективності та безпеки експериментальних препаратів, в руках лікарів з'являється нова«зброя» для подолання колись безперспективних хвороб, а на полицях аптек- все нові й нові лікарські засоби.
Every year, new molecules are synthesized in the world, thousands of clinical trials are being conducted to study the effectiveness and safety of experimental drugs, doctors get new medical weapon to overcome once-never-ending illnesses, and more and more new drugs appear on the drug store shelves.