Що таке ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЇ РОБОТИ Англійською - Англійська переклад

• experimental work

Приклади вживання Експериментальної роботи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Під час експериментальної роботи ми.
In my experimental work.

Заступник директора з науково-експериментальної роботи.
Deputy Director for scientific and experimental work.

Голова експериментальної роботи Лоу.
The Experimental Works Low.

Під час здійснення першої частини експериментальної роботи над проектом було здійснено:.
The following steps were taken in the first part of the experimental work on the project:.

За чотири місяці експериментальної роботи центру надійшло півсотні скарг.
Over four months of pilot work, the centre has received around fifty complaints.

Ці міркування мали значне прогностичне значення та стимулювали багато продуктивної експериментальної роботи.
These considerations have been of remarkable predictive value and have stimulated much productive experimental work.

Програма експериментальної роботи.
Programme of experimental work.

Дизайн експериментальної роботи, що дає можливість підтвердити або спростувати встановлені гіпотези.
Design experimental work that gives the opportunity to confirm or refute the established hypotheses.

Це вже була солідна база як для експериментальної роботи, так і для навчально-практичних потреб.
It was already a solid base both for experimental work and educational and practical purposes.

Очевидно, що деякі теоретичні та практичні моменти вимагають додаткового доопрацювання і проведення експериментальної роботи.
Obviously, some theoretical and practical aspects require additional refinement and experimental work.

Цікавими результатами експериментальної роботи та їх аналізом поділилася студентка V курсу, бакалавр Г. В.
Interesting results of experimental work and it's analysis was shared by V-th course student, Bachelor G. V.

Партнерами Університету у сфері наукової, науково-дослідної, експериментальної роботи в галузі освіти та професійної діяльності виступають:.
Partners of University in field of scientific, scientific and research, experimental work in field of education and professional activity are:.

Для своєї експериментальної роботи по цій темі, Джеймс Клерк Максвелл іноді підписаний як батько адитивного кольору.
For his experimental work on the subject, James Clerk Maxwell is sometimes credited as being the father of additive color.

Подання теоретичної частини магістерської роботи та методики експериментальної роботи для першого читання науковим керівником.
Presentation of the theoretical part of the master's work and methods of experimental work for the first reading supervisor.

Абстрактні тексти OK Computer, щільно нашарований звук і широкий діапазон різноманітних впливаючих факторів заклали основу для подальшої, більш експериментальної роботи гурту.
OK Computer's abstract lyrics, densely layered sound and wide range of influences laid the groundwork for Radiohead's later, more experimental work.

Крім того, курс дасть уявлення про принципи планування та проведення експериментальної роботи, а також для обчислення та подання результатів дослідження…[-].
Furthermore, the course will give insight into the principles of planning and carry out the experimental work, as well as calculate and presenting the research results…[-].

Ще одним з напрямків діяльності гуртка стала організація музею з авіаційним відділом і збирання коштів на спорудження в Київському політехнічному інституті аеродинамічної труби для забезпечення можливості експериментальної роботи в галузі повітроплавання.
Another direction of the circle was the organisation of the museum with the aviation department and fund raising for the construction of a wind tunnel in Kyiv Polytechnic Institute to enable experimental work in the sphere of aeronautics.

У статті розглянуто методику побудови індикаторів-передвісників кризових явищ на основі масштабно-залежного показника Ляпунова, представлені результати експериментальної роботи з попередження кризових явищ на фондовому, валютному та спотовому ринках.
The article considers methods of building up precursor indicators of crisis phenomena on the basis of the scale-dependent Lyapunov exponents, provides results of experimental work on prevention of crisis phenomena in the stock, currency and spot markets.

Мета студії Винахідник: забезпечити учнів6-7-х класів різноманітними конструкторськими вміннями та навичками для виготовлення діючих об'єктів, вирішення винахідницьких задач, розвиток технологічної компетентності, проведення експериментальної роботи та захисту власних проектів.
The purpose of the invention studio lies in providing students of grades 6-7 with a variety of design skills and habits when constructing active objects, solving inventive tasks, developing technological competence, conducting experimental work and promoting their own projects.

Доцент кафедри філософії КЗВО"Дніпровська академія неперервної освіти", кандидат культурології, доцент, науковий консультант експериментальної роботи всеукраїнського рівня"Стандартизація наскрізної соціально-психологічної моделі масового впровадження медіаосвіти у вітчизняну педагогічну практику" та науковий керівник експерименту обласного рівня"Створення системи шкільної медіаосвіти на основі принципів наскрізного навчання".
Associate Professor of the Department of Philosophy of the Clinical Hospital"Dnipro Academy of Continuing Education", candidate of cultural studies, associate professor, scientific consultant of the experimental work"Standardization of cross-cutting socio-psychological model of mass implementation of media education in native pedagogical practice" and scientific leader of the regional level experiment"Creation of a system of school media education on the basis principles of cross-curricular education".

Збірник наукових праць містить статті з питань теорії педагогіки, дидактики, методики і технології навчання, виховання, професійної освіти, історії педагогіки та освіти, соціальної педагогіки, зарубіжної педагогіки, з питань експериментальної роботи в навчальних закладах тощо.
Scientific papers collection contains articles on the theory of education and teaching, methods and technologies of education, professional education, history of education, social education, education abroad as well as the results of experimental work in the educational establishments etc.

Такі експериментальні роботи ведуться.
Such experimental work has been done.

Експериментальні роботи проведено за загальноприйнятими у рибництві методиками.
The experimental works were conducted according to generally accepted fisheries methods.

Провести експериментальну роботу і генерувати відповідні дані для оцінки концепцій і поглибити розуміння.
Conduct experimental work and generate appropriate data to evaluate concepts and deepen understanding.

Там він почав експериментальну роботу під керівництвом Наталії Миколаївни Созінов.
There he started experimental work under direction of Natalia N. Sozina.

Виконання теоретичних та експериментальних робіт в області робототехніки.
Doing of the theoretical and experimental works at area of Robotics.

Дослідно-експериментальна робота всеукраїнського рівня.
Research experimental work at the nationwide level.

Збиток, що виник внаслідок проведення дослідницьких або експериментальних робіт.
Damage, caused by research or experimental works.

Науковці поділилися розробками та досягненнями в клінічній та експериментальній роботі обох університетів.
Scientists have shared development issues and advances in clinical and experimental work of both universities.

Наступні розділи містять рекомендації для статей, заснованих переважно на експериментальній роботі;
The following section contains guidelines for papers based primarily on experimental work;