Що таке ЕКСПЕРТНИХ КОНСУЛЬТАЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• expert advice
• expert consultations

Приклади вживання Експертних консультацій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Експертних консультацій з питань реалізації основних.
Expert advice on real life issues.

Проведення спільних методологічних та експертних консультацій;
Joint methodological and expert consultations;

Консалтинг- це бізнес з надання експертних консультацій певній групі людей.
Consulting is the business of providing expert advice to a specific group of people.

Платформа відкрила перед ними широкі можливості для нетворкінгу, експертних консультацій та тестування ідей.
The platform provides them with ample opportunities for networking, expert advice and testing ideas.

Зустрічі парламентерів передувала серія експертних консультацій, що пройшли в столиці Австрії з 3 по 7 березня.
Negotiators' meeting was preceded by a series of expert consultations, which took place in Vienna from 3 to 7 March.

Причому він сказав, що ці контракти можна продовжити навіть без будь-яких експертних консультацій",- повідомив Клімкін.
He said that these contracts could be extended without any expert consultations,” said Klimkin.

Консалтинг означає«займатися бізнесом з надання експертних консультацій людям, які працюють у певній сфері».
Engaged in the business of giving expert advice to people working in a specific field.”.

При цьому він казав, що ці контракти можна продовжувати навіть без будь-яких експертних консультацій",- сказав Клімкін.
At the same time, he said that these contracts could be extended without any expert consultations,” said Klimkin.

Консалтинг означає«займатися бізнесом з надання експертних консультацій людям, які працюють у певній сфері».
A person who is engaged in the business of giving expert advice to people working in a specific field"….

Метою експертних консультацій та прогнозів є не вгадувати, на який бік впаде монета, а допомагати приймати рішення щодо можливого майбутнього.
The goal of expert advice and prediction is not to win a coin toss, it is to help guide decisions about possible futures.

Консалтинг означає«займатися бізнесом з надання експертних консультацій людям, які працюють у певній сфері».
Consulting means“engaged in the business of giving expert advice to people working in a specific field.”.

Існує кілька способів розблокувати телефон- просто зателефонуйте в нашу службу з обслуговування клієнтів по телефону380916000110 для отримання експертних консультацій.
There are a number of ways to unlock your phone- just call our friendly Customer Services team on +380916000110 for expert advice.

При чому, він казав, що ці контракти можна продовжити без будь-яких експертних консультацій",- сказав Клімкін.
At the same time, he said that these contracts could be extended without any expert consultations,” said Klimkin.

Зустріч пройшла у вигляді експертних консультацій з обговорення найбільших викликів, що постають між Агентствами як у законодавчій площині так і під час практичної діяльності.
The meeting was held in the form of expert consultations to discuss the biggest challenges faced by the Agencies both in legislative and practical terms.

Консалтинг означає«займатися бізнесом з надання експертних консультацій людям, які працюють у певній сфері».
The definition of consulting is being"engaged in the business of giving expert advice to people working in a specific field.".

Приєднавшись до програми ЄБРР, яка пов'язана з ПВЗВТ, OTPL та її клієнти також отримають користь від експертних консультацій у формі навчання та підтримки.
By joining the EBRD programme, which is linked to the DCFTA, OTPL and its clients will also benefit from expert advice in the form of training and support provided by consultants.

Були переобрані громадські ради при міністерствах та відомствах, що дозволило посилити співпрацю профільних міністерств із громадськими організаціями та посилити рівень експертних консультацій.
The public councils under the ministries and agencies were re-elected, allowing to strengthen the cooperation of the relevant ministries with non-governmental organizations and to raise the expert consultations level.

Новий офіс дозволить ЄБРР бути ближче до своїх місцевих клієнтів та полегшити доступ до експертних консультацій для малих і середніх підприємств.
The new office will allow the EBRD to work closer to local clients and will offer access to expert advice for small and medium-sized enterprises(SMEs).

Під час підбиття підсумків експертних консультацій було висловлено сподівання на подальше плідне співробітництво між АРМА та AGRASC, що надаватиме нашим інституціям цінну можливість працювати в партнерстві та обмінюватися досвідом.
In summing up the expert consultations, it was expressed the hope for further fruitful cooperation between ARMA and AGRASC, which would provide our institutions with a valuable opportunity to work together in partnership and exchange the best practices.

Експертна система являє собою комп'ютерну програму, яка має завдання надання експертних консультацій, рішення або рекомендувати рішення в конкретній ситуації.
Expert system is a computer program designed to provide expert advice, decisions or recommend solutions in a particular situation.

Ця публікація та її висновки частково базуються на аналізі вмісту соціальних медіа, який був наданий авторам Сенатським комітетом з питань розвідки під егідою Технічної консультативної групи Комітету, члени якої працюють з метою надання суттєвих технічних та експертних консультацій на теми, важливих для постійної діяльності Комітету та нагляду.
This publication and its conclusions are in part based on the analysis of social media content that was provided to the authors by the Senate Select Committee on Intelligence under the auspices of the Committee's Technical Advisory Group, whose Members serve to provide substantive technical and expert advice on topics of importance to ongoing Committee activity and oversight.

Після приєднання до програми ЄБРР, яка пов'язана з ПВЗВТ,«ОТП Лізинг» та її клієнти також зможуть отримати користь від експертних консультацій у формі навчання і підтримки, яку надаватимуть консультанти.
By joining the EBRD programme, which is linked to the DCFTA, OTPL and its clients will also benefit from expert advice in the form of training and support provided by consultants.

Рекомендації підготовлені на основі понад двадцяти аналітичних записок про відносини України з ключовими партнерами в рамках проекту«Аудит зовнішньої політики України», шести досліджень по низцікраїн-партнерів у рамках проекту«Атрофія трофеїв. Як Україна може скористатися вразливими сторонами російської політики у ЄС?», інших досліджень та експертних консультацій ЦНЄ.
The recommendations were prepared on the basis of over twenty policy papers on Ukraine's relations with neighbours within“Ukraine's foreign policy audit” project, six policy studies on Ukraine's partners in the EU within the project“Atrophy of trophies. How Can Ukraine Take Advantage of the Vulnerabilities of Russian Policies in the EU?”, other research and expert consultations conducted by NEC.

Ми завжди раді використати наші ресурси, щоб допомогти нашим партнерам, від пошуку кандидатів на роботу, до експертних консультацій в управлінні ІТ та наданні ІТ-фахівців.
We are always happy to use our resources to help our partners, from searching for job candidates, to expert consultation in IT management and providing IT professionals.

Експертна консультація та технічна підтримка.
Expert advice and technical support.

Аналітик ІСП взяв участь в експертних консультаціях у Брюсселі.
An IWP analyst took part in expert consultations in Brussels.

Експертні консультації надаються безкоштовно.
The expert advice comes free.