Що таке ЕКСПОРТУЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• exported
• exports
• export

Приклади вживання Експортуються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони експортуються до 44 країн.
They also export to 43 countries.

Чому документи Office важко експортуються?
Why are Office documents difficult to export?

Що експортуються та імпортуються;
Companies that export and import.

Ці продукти так само експортуються в інші країни.
These materials are also exported to other countries.

А також наші вироби для зберігання цінностей експортуються по всьому світу.
Our wines are also available for export worldwide.

Ці продукти так само експортуються в інші країни.
These products are exported to foreign countries too.

Надаємо послуги з підтвердження країни походження товарів, що експортуються з України;
Issue of the certificates of origin of ukrainian goods which export to other countries.

Вже сьогодні українські меблі експортуються до 90 країн світу.
Already today, Ukrainian furniture is exported to 90 countries.

Дані журналу експортуються на ПК в стандартному форматі ADIF за допомогою програми HCT Utility.
The log data is exported to a PC in the standard ADIF format using an HCT Utility application.

Антонов літаки і автомобілі КрАЗ експортуються в багато країн.
And we are exported Antonov airplanes and KRAZ trucks for many of the world's countries.

Завдяки Сейфу Google Apps пошук здійснюється з урахуванням усього вмісту Диска, а результати експортуються в eDiscovery.
Google Vault enables search across all content in Drive and export for eDiscovery.

Потім деталі вибраних контактів експортуються до документа Word. Див. Знімок екрана:.
Then details of selected contacts is exported to the Word document. See screenshot:.

Імпорт: Можливо імпортувати описи які експортуються в інші модулі.
Importing: It is possible to import definitions that has been exported from other modules.

Іу ринкові товари експортуються до 212 країн та регіонів, ринок зовнішній ступінь більше 60%.
Yiwu market goods have been exported to 212 countries and regions, the market outward degree of more than 60%.

Ми є одним з найбільших постачальників пряжі зі скловолокна в Китаї, що експортуються AR(ZrO2) зі скловолокна пряжі в Японію.
We are one of the biggest supplier of fiberglass yarn in China, exported AR(ZrO2) fiberglass yarn to Japan.

(intra-industry trade) Торгівля, коли товари однієї і тієї ж класифікації як імпортуються, так і експортуються.
Intra-industry trade: Trade in which a country both exports and imports goods that are classified to be in the same industry.

Нафта переробляється в Порт-Харкорті, звідки також експортуються в інші товари, у тому числі пальмова олія, арахіс і какао.
Oil is refined at Port Harcourt, which also exports other major products including palm oil, peanuts and cacao.

Група ТАТА оперує більш, ніж в 40 країнах шести континентів, і товари і послуги її компаній експортуються в 140 країн.
The Tata Group has operations in more than 40 countries across six continents, and its companies export products and services to 140 nations.

ПЗРК колишнього Радянського Союзу, експортуються по всьому світу і можуть бути знайденими у використанні багатьма збройними силами.
MANPADS of the former Soviet Union have been exported around the World, and can be found in use by many armed forces.

Яскравим свідченням цього є те, що на сьогодні українські кондитерські вироби експортуються в понад 60 країн світу.
The above-mentioned can be evidenced by the fact that nowadays Ukrainian confectionery is exported to over 50 countries of the world.

Наші прецизійні машини запасні частини і компоненти експортуються в Європу, США, Японії та Австралії, вони також добре відомі в наших місцевих продуктах place.
Our precision machinery spare parts and components have exported to Europe, USA, Japan and Australia, they are also well known in our local place.

Три біотехнологічні фірми експортують свою продукцію в більш ніж 40 країн світу, а лазерні технології експортуються в близько 100 країн.
Three biotechnological companies export their products to more than 40 countries, and laser technologies are exported to about 100 countries.

Наші корми ORIJEN та ACANA експортуються до Європейської спілки, в якій, обмеження щодо ГМО значно суворіші, ніж ті що встановлені AAFCO, CFIA або FDA.
Our ORIJEN and ACANA food is exported to the European Union, which has GMO regulations that are stricter than those set by AAFCO, the CFIA or FDA.

З цього часу валюта почала поступово зростати, і це відбувалося за рахунок постійно зростаючих цін на сировинні товари, що експортуються з Канади(переважно нафта).
Since then, its value against all major currencies has risen due, in part, to high prices for commodities(especially oil) that Canada exports.

Розвинене садівництво, культивування женьшеню, рибальство вилов морепродуктів, галузь повністю забезпечує потреби населення, а надлишки риби і морепродуктів експортуються.
Developed horticulture, cultivation Ginseng, fishing catch seafood industry provides fully population, and excess fish and seafood exports.

Ця інформація може бути розкрита лише відповідно до законодавчих норм та законів обох країн, з якої речі експортуються та в яку імпортуються.
This information can only be disclosed according to the legal rules and laws of both countries from where the items are being exported and where items are imported to.

Распредвал, блок циліндрів та головки блоку циліндрів експортуються з Росії в Глобальний Логістичний Центр Mercedes-Benz, що постачає запчастини на ринки по всьому світу.
Camshafts, cylinder blocks and cylinder heads are exported from Russia to the Global Logistics Centre of Mercedes-Benz, which supplies parts to markets throughout the world.

Експортери не можуть отримувати вигоду від повернення внутрішніх податків понад суму опосередкованого оподаткування, нарахованого на товари, що експортуються на територію однієї зі Сторін.
Exporters may not benefit from repayment of internal taxes in excess of the amount of indirect taxation imposed on products exported to the territory of a Party.

По-перше, грошова пропозиція зменшилася б або через те, що золоті монети експортуються, або тому, що країна втрачає золото, яке забезпечує паперові гроші.
First, the country's money supply would decline either because gold coins would be exported or because some of the gold backing for the currency would leave the country.

Кожна із Сторін надасть товарам, що походять або експортуються на територію іншої Сторони, недискримінаційний режим щодо застосування кількісних обмежень та видачі ліцензій.
Each Party shall accord to products originating in or exported to the territory of the other Party nondiscriminatory treatment with respect to the application of quantitative restrictions and the granting of licenses.