Що таке ЕКСТРАВАГАНТНУ Англійською - Англійська переклад

• extravagant

Приклади вживання Екстравагантну Українська мовою та їх переклад на Англійською

А тренди цього сезону пропонують вельми екстравагантну оформлення.
And the trends of this season offer a very extravagant design.

Чоппер"Хонда" має ідеально промальованим баком, плавно переходить в екстравагантну раму.
Chopper"Honda" has an ideally traced tank, smoothly turning into an extravagant frame.

У 1988 році назву змінили на більш екстравагантну- Legend Group.
In 1986 the company changed its name to the more extravagant Legend Group.

Стиль вдало поєднує сільські мотиви провінційній глушині і екстравагантну розкіш.
The style successfully combines rustic motifs of provincial wilderness and extravagant luxury.

Ефект продукту природно виникає через екстравагантну взаємодію конкретних інгредієнтів.
The effect of the product naturally comes about through the extravagant interaction of the specific ingredients.

Він заслуговує на весь той успіх, який впаде на нього за його екстравагантну і зворушливу історію».
He deserves all the success which will cascade upon him for this extravagant and moving fable.”.

Не є рідкістю і досить добре вивчена, але її екстравагантну зовнішність просто не можна не відзначити!
It is not uncommon and is fairly well understood, but its extravagant appearance simply can not fail to note!

Я зупинився у магазині квітів у дорозі до своєї квартири і купив мені червону троянду трохи екстравагантну для петлі.
I had stopped at a florist on my way to his apartment and bought myself an extravagant red rose for my buttonhole.

Flekosteel ефект Flekosteel природно виникає через екстравагантну взаємодію окремих інгредієнтів.
The promised effect of Flekosteel naturally comes Flekosteel through the extravagant interaction of the individual ingredients.

Щоб отримати екстравагантну кухню, сміливо поєднуйте теплий грушевий відтінок фасаду з чорно-сірим колірним рішенням стін.
To get extravagant kitchen, easily combine warm pear shade facade with black and gray color scheme of the walls.

Зробіть із сучасних тканин і прикрас такого роду екстравагантну подушку; вона буде особливо добре виглядати в оточенні антикварних предметів.
Make of modern fabrics and embellishments such extravagant pillow, she will be especially look good surrounded by antiques.

Поїзд поєднує в собі золотий вік залізничних подорожей з сучасними зручностями, створюючи незабутню екстравагантну елегантність минулої епохи.
The train combine the golden age of rail travel with modern conveniences, creating an unforgettable extravagant elegance of a bygone era.

Починаючи з оксфордських років друзі Одена описували його як жартівливу, екстравагантну, співчутливу, щедру та, за власним вибором, самотню людину.
From his Oxford years onward, his friends uniformly described him as funny, extravagant, sympathetic, generous, and, partly by his own choice, lonely.

Для нього характерне використання найсучасніших матеріалів і останніх досягнень техніки. Меблі при максимальній функціональності, як правило, має екстравагантну, нетрадиційну форму.
It is characterized by the use of most modern finishing materials, furniture for maximum functionality, typically has an extravagant, non-traditional forms.

Починаючи з оксфордських років друзі Одена описували його як жартівливу, екстравагантну, співчутливу, щедру та, за власним вибором, самотню людину.
From his Oxford years onward, Auden's friends uniformwy described him as funny, extravagant, sympadetic, generous, and, partwy by his own choice, wonewy.

І поєднання таких незвичайних характеристик народжує досить екстравагантну особу, яка не дуже переймається з приводу і завжди ясно дає знати оточуючим, що її влаштовує далеко не все!
And the combination of such unusual characteristics creates a rather extravagant person who does not worry too much about everything and always lets you know clearly to others that it does not suit everyone!

Машина з Олбені використовувалася для виробництва наборів астрономічних таблиць, але директор обсерваторії був незабаром звільнений за настільки екстравагантну покупку, і машина більше ніколи не використовувалася по-серйозному, закінчивши свої дні в музеї.
The Albany machine is used to produce a set of astronomical tables; but the observatory's director is then fired for this extravagant purchase, and the machine is never seriously used again, eventually ending up in a museum.

Інші, такі як Роберт Адамс і Вільям Лайкан, відкидають картину Льюїса, як метафізично екстравагантну, і пропонують замість неї інтерпретацію можливих світів як послідовних, максимально повних описів або речень про світ, так що«можливий світ» стає повним описом світу, яким він міг би бути- а не того, яким він є.
Others, such as Robert Adams and William Lycan, reject Lewis's picture as metaphysically extravagant, and suggest in its place an interpretation of possible worlds as consistent, maximally complete sets of descriptions of or propositions about the world, so that a"possible world" is conceived of as a complete description of a way the world could be- rather than a world that is that way.

Незважаючи на насиченість чорного і бузкового кольорів, які задали інтер'єру екстравагантну нотку, дизайнерам вдалося створити світлий і стриманий простір.
Despite the richness of black and lilac colors that have given the interior an extravagant note, designers managed to create a bright and restrained space.

Ребека Мартін із Колорадського університету у Боулдері та Маріо Лівіо з Наукового інституту космічних телескопів у Балтіморі розробили досить екстравагантну теорію, що припускає, що для формування життя на Землі у Сонячній системі неодмінно повинен бути пояс астероїдів, причому саме там, де він знаходиться зараз.
Rebecca Martin of the University of Colorado at boulder and Mario Livio of the Institute for space telescope in Baltimore have developed a rather extravagant theory, suggesting that for the formation of life on Earth in the Solar system must be the asteroid belt, according to where it is now.

Екстравагантне кільце орігамі з доларової купюри.
Extravagant Origami ring From a dollar bill.

Зараз це музей, відомий своєю екстравагантною архітектурою та яскравими кольорами зовнішнього оздоблення.
Now a museum, it's known for its extravagant architecture and vibrant colouring.

Вона досить екзотична і екстравагантна- такий колір може дозволити собі не кожен.
It is quite exotic and extravagant- not everyone can afford this color.

Екстравагантне захворювання- високу діастолічний тиск.
Extravagant disease- high diastolic pressure.

Екстравагантна розвага- Музей поліції з моргом, автопсією і т. д.
Extravagant entertainment is Police Museum with the morgue, autopsy, and so on.

Настільки екстравагантна модель підходить жінкам трикутного і овального особи.
Such an extravagant model is suitable for owners of a triangular and oval face.

Більш екстравагантне взуття підійде справжнім модницям, які знають, як правильно її поєднувати.
More extravagant shoes fit real fashionistas who know how to properly combine it.