Що таке ЕКСТРЕМАЛЬНИЙ Англійською - Англійська переклад

• extreme

Приклади вживання Екстремальний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Екстремальний туризм.
The Adventure Tourism.

Однак, це своєрідний екстремальний і оригінальний жанр.
However, this kind of extreme and original genre.

Екстремальний відпочинок в зимовій Норвегії.
Adventure holidays in winter in Norway.

Таракани не вижили б екстремальний ядерний падіння.
Myth: Cockroaches would survive an extreme nuclear fallout.

Екстремальний туризм- різновид туризму, який пов'язаний із певним ступенем ризику.
Adventure tourism is tourism which involves a degree of risk.

Ті, хто любить активний і навіть екстремальний відпочинок….
Those who like an active and yet very relaxing holiday.

Спортивний туризм- екстремальний та потенційно небезпечний вид спорту.
Skydiving is an extreme and potentially hazardous sport.

Екстремальний відпочинок в Карпатах взимку- дві засніжені гори поряд з готелем.
Exreme vacations in Carpathians during winter- two snow-capped mountains near the hotel.

І влаштуйте собі екстремальний рафтинг-тур її звивистими порогами.
And arrange yourself an extreme rafting tour along its winding rapids.

Екстремальний туризм озброює студентів з навичками та інструментами у всіх керівних дисциплін.
The Adventure Tourism equips students with the skills and tools across all the guiding disciplines.

Рафтинг на Черемоші- екстремальний та безпечний вид активного відпочинку у Карпатах.
Rafting on Cheremosh is an extreme and safe kind of active recreation in the Carpathians.

Розташування, яке відповідне північному узбережжю Аляски, передбачає екстремальний арктичний клімат.
The location, corresponding to the north coast of Alaska, invites thought of an extreme Arctic climate.

Рафтинг на Черемоші- екстремальний та безпечний вид активного відпочинку у Карпатах.
Rafting on the Cheremosh River can be defined as an extreme and safe type of leisure in the Carpathians.

Екстремальний регуляторний клімат вкрай ускладнив для американських брокерів залучення нових клієнтів.
The extreme regulatory climate has made it extremely difficult for American brokers to attract new clients.

Це не зв'язана частинка, але була запропонована як екстремальний недовговічний стан, вироблений ядерними реакціями за участю тритію.
It is not a bound particle, but had been proposed as an extremely short-lived state produced by nuclear reactions involving tritium.

Випадок екстремальний, однак цілком в рамках сверблячки сьомого року, трапився у Лейпцигу, в Німеччині, у 1912 році.
An extreme, but not unusual case of the seven-year itch occurred in Leipzig, Germany in 1912.

Невеличка прогулянка чудово доповнить екстремальний рафтинг і дозволить перевести подих та дасть можливість відпочити рукам від весла.
A short walk will supplement the extreme rafting and let you take your breath as well as give your hands the opportunity to rest from rowing.

Зазвичай це екстремальний середовищної фактор, до дії якого організм не має засобів захисту(травми, опіки, особливо небезпечні інфекції).
Usually this is an extreme environmental factor, in relation to the action of which the body does not have protective equipment(injuries, especially dangerous infections).

Для забезпечення високих експлуатаційних характеристик 3М розробила технології, які імітують екстремальний вплив світла, тепла, холоду і вологи, що має місце у різних регіонах світу.
To ensure a high level of performance, 3M has developed technologies that replicate the extremes of light, heat, cold and moisture found outdoors around the world.

Менш екстремальний підхід використовує Трамп, зневажаючи своїх критиків, наприклад, CNN і The New York Times, і стимулюючи інших, наприклад, Wall Street Journal, писати про себе позитивно.
In a less extreme version of Erdogan's approach, Trump bullies his critics, such as CNN and the New York Times, and encourages others, such as the Wall Street Journal, to treat him favorably.

Подорожі по всьому світу або похід з рюкзаком, рибалка або полювання, міські прогулянки або тусовка на фестивалях, кемпінг з сім'єю або екстремальний туризм- у кожного з нас свої пригоди.
Traveling around the world or hiking with a backpack, fishing or hunting, strolling around the city or having fun at festival parties, camping with the family or being engaged in extreme tourism- each of us has his/her own adventures.

Мабуть, це найменш екстремальний пункт у цьому списку, тому що більшість людей, які споживають устриць, навіть і не підозрюють, що вживають їх живими(це справедливо, тому як по їх зовнішньому вигляду вкрай важко зрозуміти це).
Perhaps this is the least extreme item in this list, because most people who eat oysters don't even suspect that consumed them alive(this is true, because their appearance is very hard to understand it).

По-перше, він передбачає, що невелика купка багатих і освічених людей якимось чином розвивати екстремальний психологічний прагнення до влади, яка веде їх, щоб робити речі, які не вписуються в ролі, яку вони, здається, є.
First, it assumes that a small handful of wealthy and highly educated people somehow develop an extreme psychological desire for power that leads them to do things that don't fit with the roles they seem to have.

Мабуть, це найменш екстремальний пункт у цьому списку, тому що більшість людей, які споживають устриць, навіть і не підозрюють, що вживають їх живими(це справедливо, тому як по їх зовнішньому вигляду вкрай важко зрозуміти це).
Perhaps, this is the least extreme point in this list, because most people who eat oysters do not even know that they consume them alive(this is true, because their appearance is extremely difficult to understand it).

Після закінчення університету він захопився літературою та історією і прагнув здобути кар'єру в цій науці, але через екстремальний песимізм що до економіки другої половини 40-х років він змінив свій інтерес на економіку.
Upon his graduation he found himself with a love for literature and history and aspired for a career in science, but due to an extreme pessimism about the economy in the second half of the 40s, he shifted his interest towards economics.

Екстремальний велотуризм для тих, хто завжди прагне нових"гострих" відчутів- це довгі велоподорожі, що тривають кілька років, це походи в умовах антисанітарії, поїздки подалі від цивілізації- на Північний полюс чи по безкраїх пустелях Африки.
Extreme cycling for those who always strive for new strong sensations- these are long bike tours that last several years, these are trips in unsanitary conditions, trips away from civilization- to the Norway or to the desert of Spain.

Одним з найбільш помітних аспектів до виконання, скелелазіння, що вона поставляється з свою частку ризики, і тим самим він розглядається багатьма як Екстремальний вид спорту, які тим не менш, є ще в змозі залучити багато людей на нього.
One of the most noticeable aspects to performing rock climbing is that it comes with its fair share of risks and thus it is considered by many as an extreme sport that nevertheless is still able to attract many people to it.

Туристична індустрія Тернопільської області динамічно розвивається? вдосконалюються та модернізуються традиційні види туризму, з'являються та набирають популярності нові напрямки, зокрема сільський, екологічний, подієвий, екстремальний.
The tourism industry in the Ternopil region is developing dynamically- with improving and modernizing the traditional forms of tourism, new directions are emerging and gaining popularity, in particular rural, environment, event, extreme tourism.

Екстремальний полюс процесу творчості вважається максимально віддаленим від ВСЬОГО, тоді як початок еволюційної стадії вважається початком зворотного руху маятника Ритму- ідея приходу додому міститься у всіх Герметичних Ученнях.
The extreme pole of the Creative process is considered to be the furthest removed from THE ALL, while the beginning of the Evolutionary stage is regarded as the beginning of the return swing of the pendulum of Rhythm- a"coming home" idea being held in all of the Hermetic Teachings.