Що таке ЕКСТРЕНОГО ВИКЛИКУ Англійською - Англійська переклад

• emergency call

Приклади вживання Екстреного виклику Українська мовою та їх переклад на Англійською

Клавіша екстреного виклику SOS.
SOS button for emergency calls.

Різка раптовий біль в лівому боці під ребрами- привід для екстреного виклику швидкої допомоги.
A sharp sudden pain in the left side under the ribs is an occasion for an emergency call of an ambulance.

Мобільний додаток екстреного виклику адвоката.
Mobile application for emergent call to lawyer.

Також у місті встановлено близько 300 інтерактивних камер безпеки, оснащених системами екстреного виклику.
Additionally, developers have installed 300 interactive security cameras, equipped with emergency call systems.

Третій варіант- Служба екстреного виклику, яка автоматично викликає допомогу в разі аварії.
A third area is the Emergency Call service, which automatically summons help in an accident.

Університетська поліція стежить за кампусом та послугами екстреного виклику, розташованими в різних місцях університету.
University police monitor the campus and emergency call posts located in various places on campus.

В комплекті є кнопка екстреного виклику SOS і розширене автоматичне повідомлення у сервісну службу БМВ про те, що трапилося ДТП.
In the kit there is an emergency call button SOS and an extended automatic notification to the BMW service department about the accident.

Екстрений номер«112»- це єдиний загальноєвропейський номер екстреного виклику для стаціонарних і мобільних телефонів.
Emergency number“112” is a single European emergency call number for both fixed-line and mobile phones.

Система eCall використовує технологію екстреного виклику"112" і автоматично попереджає аварійні служби про серйозні ДТП.
The eCall in-vehicle system uses 112 emergency call technology to alert the emergency services to serious road accidents automatically.

Водій або пасажири можуть також вручну запустити функцію екстреного виклику, використовуючи кнопку на стельовому модулі.
The driver and passengers can also trigger the Emergency Call manually via a button in the roof module.

Забезпечити повагу інтересів та прав користувачів, зокрема шляхом введення права переведення номера та єдиного номера Європейського Екстреного Виклику 112.
Ensure the respect of users' interests and rights, in particular by introducing number portability and the single European Emergency Call number 112.

Новий смарт-кросовер Ford Kuga буде оснащений системою екстреного виклику Ford, сумісної з«ЕРА-ГЛОНАСС», наголошується в релізі.
New smart crossover Ford Kuga will be equipped with an emergency call system Ford that is compatible with the"ERA-GLONASS" says the release.

Thuraya SatSleeve оснащений кнопкою екстреного виклику, дозволяючи Вам зробити екстрений дзвінок на завчасно встановлений номер, навіть без розміщення Android в SatSleeve.
Thuraya SatSleeve comes equipped with an Emergency Call button- you can make a phone call to one predefined number even without your smartphone docked.

Інтеграція eCall: починаючи з 2018 року, автоматична система екстреного виклику eCall стане стандартним обладнанням для усіх нових автомобілів.
Retrofit eCall: Starting in 2018, the automatic eCall emergency call system will be standard equipment in all new motor vehicles.

Якщо Вам необхідно вийти, про це обов'язково потрібно попередити чергову постову медичну сестру за допомогою кнопки екстреного виклику(знаходиться біля ліжка пацієнта на стіні).
If you need to go out, it's mandatory to warn a nurse on duty in the Nodus Patients Monitoring Unit with an emergency call button(located on the wall next to the patient's bed).

Thuraya SatSleeve оснащений кнопкою екстреного виклику, дозволяючи Вам зробити екстрений дзвінок на завчасно встановлений номер, навіть без розміщення iPhone в SatSleeve.
Thuraya SatSleeve comes equipped with an Emergency Call button, allowing you to make an emergency phone call to one predefined number even without your iPhone docked.

Цю функцію можна використовувати для керування пріоритетними викликами, дистанційного керування передавальним терміналом, роз'єднання виклику з більш низьким пріоритетом для здійснення екстреного виклику і так далі.
This function can be used to control priority calls, remote transmitting terminal disconnected with a lower priority for an emergency call, and so on.

Legal Alarm- це додаток для екстреного виклику адвоката натисненням однієї кнопки- в разі раптового обшуку, затримання, допиту або виникнення інших ситуацій, в яких може знадобитися юридична допомога.
Legal Alarm is an application for an emergency call to a lawyer with one button click. It can be helpful in case of a sudden search, detention, interrogation or other situations when law assistance is necessary.

Пакет Care Connect дозволяє управляти деякими функціями автомобіля за допомогою смартфона(через віддалений доступ) і забезпечує зв'язок з сервісним партнером, включаючи послугу екстреного виклику, що є невід'ємною частиною ŠKODA Connect.
The Care Connect package lets you access your car remotely, while its Proactive Service can call assistance whenever you need it and incorporates Emergency Call, a feature integral to ŠKODA Connect.

До речі, якщо ви стурбовані відсутністю екстреного виклику від вашого чоловіка/ дружини або школи ваших дітей, більшість смартфонів дозволяють вам відключити їх, але все ж дозволити обраним людям зв'язатися з вами.
By the way, if you're worried about missing an emergency call from your spouse or your kids' school, most smartphones allow you to set them to silent but still allow selected people to get in touch with you.

За цей час компанія не тільки встигла вийти в топ в Україні, а й голосно заявила про себе на міжнародній арені, запустивши рішення, інноваційні для галузі: PatentBot, SudoBot, StaffBot, кнопку екстреного виклику адвоката Legal Alarm та ін.
During this time the company has not only managed to reach the top in Ukraine but has firmly asserted its position on the international scene, having launched solutions, innovative for the industry, such as PatentBot, SudoBot, StaffBot, a lawyer's emergency call button Legal Alarm etc.

Компанія RCI Consulting завершила проект по інсталяції системи екстреного виклику Viso Opt Plus(палатна сигналізація), виробництва австрійської компанії Schrack Seconet AG, в новому приміщенні клініки Інституту епідеміології та інфекційних хвороб ім. Л. В.
RCI Consulting has completed the project on installation of the emergency call system Viso Opt Plus(chamber alarm system), manufactured by the Austrian company Schrack Seconet AG, in a new building of the Clinic of the Institute of Epidemiology and Infectious Diseases named after. L. V.

Під час використання Skype Connect необхідно виконати конфігурацію внутрішньої телефонної мережі та будь-якого іншого сертифікованого обладнання Skype Connect таким чином, щоб усі екстрені виклики скеровувалися на стандартні стаціонарні лінії зв'язку або телефонні служби, які підтримують функцію екстреного виклику.
When using Skype Connect you shall configure your PBX and any other certified Skype Connect equipment so that all emergency calls are terminated through a standard landline connection or another telephone service that supports emergency calling.

З Infotainment Online ваша система навігації завжди буде актуальною, що дозволяє безпечно, вчасно і вигідно добиратися до місця призначення, пакет Care Connect забезпечує віддалений доступ до вашого автомобіля, в той час як Proactive Service допомагає звернутися за допомогою, коли вам це потрібно, включаючи функцію екстреного виклику, яка є невід'ємною частиною ŠKODA Connect.
With Infotainment Online, your navigation system is always up to date, enabling you to reach your destination safely, on time, and efficiently. The Care Connect package lets you access your car remotely, while its Proactive Service can call assistance whenever you need it and incorporates Emergency Call, a feature integral to ŠKODA Connect.

Поліція: екстрений виклик 110.
Police emergency call 110.

Екстрені виклики не підтримуються.
Emergency calling is not supported.

Екстрений виклик 24/7.
Emergency call 24/7.

Клавіша екстрених викликів SOS.
SOS emergency call key.

Екстрений виклик автоматично активується, якщо відбувається серйозне падіння або удар.
The emergency call is automatically activated if a serious fall or impact occurs.