Що таке ЕКІПІРОВКОЮ Англійською - Англійська переклад

• equipment
• gear

Приклади вживання Екіпіровкою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ножі Скінер є традиційною екіпіровкою любителів полювання.
Such knives are traditional hunting equipment.

Його укомплектували найкращим озброєнням та екіпіровкою.
It was outfitted with the best weaponry and equipment.

Персонаж може скористатися екіпіровкою і різними пристроями.
The character can use the equipment and various adaptations.

З жінками,«антарктичною гривнею» та повністю вітчизняною екіпіровкою.
Women, Antarctic hryvnia and fully domestic outfit.

Наша студія боксу з професійним боксерським рингом оснащена екіпіровкою світової торговельної марки Everlast.
Our Studio Boxing professional Boxing ring feature the equipment of well-known global brand Everlast.

Потрібно доставити до місця тренувань або виступу спортивну команду разом з екіпіровкою;
You need to bring a sport team with equipment to the training or performance venue;

Верховний суд вирішив злочинним забезпечення бойовиків екіпіровкою та телефонами.
The Supreme court considered criminal providing militants with equipment and phones.

Якщо ви вже обзавелися екіпіровкою і снастями, тоді переходите до пошуку відповідного для риболовлі місця.
If you have already acquired equipment and gear, then proceed to the search for a suitable fishing spot.

LatestNewsResource Latest News Верховний суд вирішив злочинним забезпечення бойовиків екіпіровкою та телефонами.
LatestNewsResource Latest News The Supreme court considered criminal providing militants with equipment and phones.

Іранські військові прибули в країну на літаках разом із сотнями тонн військового вантажу: зброєю, ракетами, екіпіровкою.
Iranian military arrived in the country on planes with hundreds of tons of military cargo: guns, rockets, equipment.

Для любителів крикету, поло і гольф тут також є спеціалізовані магазини з екіпіровкою і всім необхідним для улюбленого проведення часу.
For lovers of cricket, Polo and Golf, there is also specialized shops with equipment and everything you need for your favorite pastime.

Завдяки фінансовій підтримці Корпорації DMS всі шкільні секції були забезпечені необхідним спортивним інвентарем та захисної екіпіровкою.
Owing to the financial support by DMS Corporation, all the school clubs had all the necessary sports equipment and protective gear.

Почувши слоган«Just Do it»(«Просто зроби це»), ви відразу ж зв'яжете його в розумі з якісної спортивної екіпіровкою і компанією, що її виробляє.
When we hear the Just Do It slogan, we immediately associate it with high-quality sports equipment and the company that produces it.

Екскурсійний шлях познайомить вас з роботою шаїт з 17-го до 19-го століття, зі старими шахтерскими інструментами та екіпіровкою.
The path of the excursion will make you familiar with the mining work of the 17th till the 19th century, with old mining tools and equipment.

Почувши слоган«Just Do it»(«Просто зроби це»), ви відразу ж зв'яжете його в розумі з якісної спортивної екіпіровкою і компанією, що її виробляє.
Having heard the slogan“Just Do it”, you will immediately associate it in mind with quality sports equipment and the company producing it.

Для елітних спецпідрозділів ВВ це має важливе значення, адже щоб скласти іспит на краповий берет, належить зробити двенадцатікілометровий марш-кидок з повною екіпіровкою.
For the elite special forces of the explosives, this is of considerable importance, because in order to pass the exam on the maroon beret, a twelve-kilometer march-throw with full equipment must be made.

У кінцевому рахунку, конгрес повинен створити нове відомство, яке займеться організацією, тренуванням і екіпіровкою космічних військ США",- сказав Пенс.
Ultimately, Congress must act to establish this new department, which will organize, train, and equip the United States Space Force,” Pence said.

Повна версія гри Hitman 2• Новий додатковий комплекс з ексклюзивною екіпіровкою, доступний тільки власникам видання• Доповнення 1 і 2 в комплекті• Ранній доступ за 4 дні до дати релізу.
Full version of the game Hitman 2• New additional complex with exclusive equipment, available only to owners of the publication• Supplements 1 and 2 included• Early access 4 days prior to release date.

Основною метою компанії є забезпечити аматорські і професійні команди спортсменів красивою і дуже якісної екіпіровкою, купити яку можна за дуже«смачною» ціною.
The main goal is to provide amateur and professional team of athletes beautiful and very high quality gear, which can be bought at a very"tasty" price.

З плином часу ви будете отримувати все більш просунутою екіпіровкою, відвідайте самий справжнє Пекло, займетеся алхімією, побудуєте власну мережу залізниць, розробите повноцінний комп'ютер і, в кінцевому підсумку, битиметеся з могутнім Драконом Краю.
Over time, you will acquire more and more advanced equipment, visit the most real hell, take up alchemy, build your own network of railways, develop a full-fledged computer and, ultimately, fight with the mighty Dragon of the Edge.

Оргкомітет Ігор бере на себе всі витрати, пов'язані з проживанням в Москві, харчуванням, трансферами, екіпіровкою спортсменів, розважальними та екскурсійними програмами.
The Games Organizing Committee bares all expenses related to accommodation in Moscow, meals, transfer, sports equipment, entertainment and sightseeing programs.

З метою приведення підрозділу в бойову готовність, підняття бойового духу та більш ефективного виконання завдань, просимо всіх, хто не байдужий, приєднатися і надати всебічну допомогу, щодо забезпечення підрозділу сучасною екіпіровкою та технічними засобами.
To bring the unit to combat readiness alert, to raise morale and improve performance of tasks we ask those who care to support the project allowing us to provide comprehensive assistance in procuring the unit with gear and modern military technology.

Для цього ми забезпечуємо наших героїв на дорогах страховкою, тренінгами, паливними картами, якісної екіпіровкою, а також розглядаємо можливість компенсації харчування.
For this purpose, we provide our heroes on the roads with insurance, trainings, fuel cards, high quality accessories, as well as consider the possibility of a food allowance.

Він не шкодував на нього коштів- майже в кожній із будівель, яку він використовував, була кімната для зброї, окремий гардероб з екіпіровкою, і, звичайно, трофеї на стінах.
He didn't begrudge spending money on it- almost every building in use had a weapons locker, a separate wardrobe with equipment and, of course, trophies on the walls.

Екіпіровка для безпеки при тренуваннях.
Equipment for the safety during workouts.

Дві людини у повній екіпіровці стояли на видноті- аби росіяни бачили.
Two people in full gear stood in a visible place- to the Russians saw.

Екіпіровка охоронця будинку:.
Equipment of the guard:.

Karakal Україна- офіційний представник екіпіровки і ракеток Karakal в Україні.
Karakal Ukraine- spokesman gear and racquets Karakal in Ukraine.

Екіпіровка була представлена Національним олімпійським комітетом(НОК) Південної Кореї.
Outfit was submitted by the National Olympic Committee(NOC) of South Korea.