Що таке АПАРАТУРИ Англійською - Англійська переклад

• equipment
• apparatus
• hardware
• devices
• instrumentation
• device

Приклади вживання Апаратури Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ванної апаратури.
Bathroom Hardware.

Апаратури світлових ефектів;
The equipment for light effects;

Медичної апаратури та обладнання.
Medical devices and equipment.

Є фізичний доступ до апаратури.
Have direct physical access to the equipment.

Склад апаратури СН-4003:.
Composition of the equipment СН-4003:.

Послуги з ремонту електротехніки й апаратури.
Electrical goods and devices repair.

Правильна настройка апаратури для перегляду кіно.
Proper configuration of devices for viewing movies.

Все це ви робили, не маючи власної апаратури?
Should you do everything on your own, without any tools?

Комплекс радіофізичної апаратури ШСЗ«Січ-1».
Radiophysical instrumentation complex of the«Sich-1» satellite.

Гарантійне і післягарантійне обслуговування апаратури.
Warranty and post-warranty service of the equipment.

Для освітлення, музичної апаратури або антенного кабелю.
For lighting, musical instrument or an antenna cable.

Літак нові і вельми сучасний з передовою апаратури.
The aircraft are new and highly modern with advanced instrumentation.

Режим експрес-тестування справності апаратури і ліній зв'язку.
Express test mode for equipment and communication lines.

Надання будь-яких технічних засобів і аудіо/відео апаратури;
Providing any technological means and audio/video facilities;

Служить для розміщення світло-звукової апаратури і закріплення тенту.
Serves for placing of light- sound apparatus and fixing of awning.

Надійність, точність і підвищена завадостійкість апаратури.
Reliability, accuracy and increased noise immunity of the equipment.

Розробку та виробництво апаратури для наукових досліджень;
The elaboration and production of the apparatuses for scientific researches;

Вони можуть бути механічні або із застосуванням апаратури та хімії.
They can be mechanical or with the use of the equipment and chemistry.

Серед апаратури клініки- і актуальні модифікації рентген-систем.
Among the equipment of the clinic and relevant modifications of x-ray systems.

Це допоможе вам уникнути ймовірного пошкодження апаратури статичним електрикою.
This will avoid accidentally damaging the device with static electricity.

OpenVera- це мова верифікації апаратури, розроблена компанією Synopsys у 2001 році.
OpenVera is a hardware verification language developed and managed by Synopsys.

Самодіагностика справного стану апаратури і ліній зв'язку;
Self-diagnostics of operational condition of the equipment and communication lines;

Дякуємо співробітникам агентства за перевірку мого автомобіля на наявність прослуховуючої апаратури.
Thanks to the staff agency for checking my car for any listening devices.

OpenVera є сумісністною, відкритою мовою верифікації апаратури для створення TestBench.
OpenVera is an interoperable, open hardware verification language for testbench creation.

На корпусі розміщена вхідна розетка для силового кабеля і розетки для підключення апаратури.
The body is placed input socket for the power cable and sockets for connecting devices.

Власна розробка всіх складових апаратури- схемотехніки, конструкції, програмного забезпечення.
Own development of all components of the equipment- circuitry, design, software.

Сама ідея апаратури та програмного забезпечення вперше стала реальною завдяки цьому винаходу.
The whole idea of hardware and software becomes thinkable for the first time with this invention.

Збільшена перешкодозахищеність апаратури під час прийому і обробки інформації;
Noise immunity of the equipment during reception and processing of information has been increased;

Дві обсерваторії обмінюються даними з листопада, нарощуючи чутливість апаратури.
Two of these Observatory data exchange from November, increasing the sensitivity of the equipment.

Використанням неінтрузивної апаратури виявлення, такої як великоформатні рентгенапарати і детектори радіації.
Such inspections will adopt non-intrusive detection equipments like x-ray machines and radiation detectors.