Що таке ЕЛЕКТРИЧНЕ ОСВІТЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• electric lighting
• electric light
• electrical lighting
• electric lights

Приклади вживання Електричне освітлення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Електричне освітлення.
Electric light.

Портативне електричне освітлення.
Portable Electric Lighting.

Також було встановлено електричне освітлення.
Electric lighting also was established.

Електричне освітлення автоматично і залишається до тих пір годинник 22:00.
Electric lighting is automatically and stays on until the clock 22:00.

Якщо біля вікна місця немає, подбайте про електричне освітлення.
If the window has no place, take care of the electric light.

Все електричне освітлення в приміщеннях з нерозфасованого продуктами повинно бути захищеним.
All electric lighting in rooms with bulk products must be protected.

Готель одним із першим провів електричне освітлення у Львові.
The hotel's building was among the first ones in Lviv with electric lighting.

Просторий триярусний зал, величезний купол над манежем, електричне освітлення.
A spacious three-storied hall, a huge dome over an arena, electric lighting.

Електричне освітлення печери було проведено в 1884 році, навіть раніше ніж у Любляні, столиці Крайни.
Electric lighting was added in 1884, before it had even been added to the capital Ljubljana.

Освітлення від нанобіонічних рослин може одного дня замінити електричне освітлення.
Previous postNano-bionic plants might one day replace some electrical lighting.

Вони не думали, що це матиме якийсь ефект, але перехід на електричне освітлення скидає біологічний годинник.
They didn't think this would have any effect, but switching on electric lights resets the biological clock.

Освітлення від нанобіонічних рослин може одного дня замінити електричне освітлення.
Illumination from nanobionic plants might one day replace some electrical lighting.

Якраз тоді Едісон сказав:«Ми зробимо електричне освітлення настільки дешевим, що лише багатії будуть палити свічки».
That's when Edison said,«We will make electric light so cheap that only the rich will burn candles».

У 1905 році Еґерсунд став першим містом у фюльке Ругаланн, яке отримало електричне освітлення.
In 1905, Egersund became the first town in Rogaland county to get electrical lighting.

Якраз тоді Едісон сказав:«Ми зробимо електричне освітлення настільки дешевим, що лише багатії будуть палити свічки».
Edison Said:“We will make Electric Light so cheap that only the wealthy can afford to burn candles.”.

Наприкінці XIX століття вулицю було замощено, з'явилося газове, а згодом і електричне освітлення.
At the end of the 19th century sett was put on the street, gas and later electric lighting appeared.

Якраз тоді Едісон сказав:«Ми зробимо електричне освітлення настільки дешевим, що лише багатії будуть палити свічки».
Thomas Edison famously stated,“We will make electric light so cheap that only the wealthy can afford to burn candles.”.

На легкій моделі«VHA», здатній розвивати швидкість 60 км/год, у 1924 році вперше з'явилося електричне освітлення.
On light model"VHA", capable to develop a speed of 60 km/ h, in 1924 electric lighting appeared for the first time.

Електричне освітлення почало витісняти гас у якості джерела світла наприкінці 19-го століття, особливо в міських районах.
Electric lighting started displacing kerosene as an illuminant in the late 19th century, especially in urban areas.

Ви можете надати цей рахунок природного освітлення в кімнаті за вашим вибором або повинна бути електричне освітлення.
You can provide this through natural lighting in the room of your choice or there must be electric lighting.

У підземних виробках встановлюється стаціонарне електричне освітлення, а робітникам видаються переносні рудничні лампи.
Stationary electric lighting is installed in the underground workings, and the workers are furnished with portable miner's lamps.

Коли зачиниться паризька виставка(1878), електричне освітлення припинить своє існування, і більше ніколи не з'явиться"- Професор Оксфорда Еразм Уілсон.
When the Paris Exhibition closes, electric light will close with it and no more will be heard of it.”- Oxford professor Erasmus Wilson, 1878.

Відзначимо попутно, що в побудованому будинку Василь Навроцький влаштував електричне освітлення, що було досить сміливим нововведенням на ті часи.
We note in passing that in the constructed house Vasily Navrotsky arranged electric lighting, which was a rather bold innovation for those times.

З метою залучення великої аудиторії для перегляду вибухів, спалахів та чудодійних перетворень прямо на сцені були запроваджені електричне освітлення та гідравліка.
Electric lighting and hydraulics were introduced to draw large audiences to see on-stage storms, explosions, and miraculous transformations.

Кожен металевий елемент моста були виготовлені компанією австрійця Рудольфа Філіпа Ваагнера, а електричне освітлення міст отримав вже на початку 1900-х років.
All metal elements of the bridge were produced by the Austrian company of Rudolph Philipp Waagner, and electric lights were installed in the early 1900s.

Електричне освітлення зазвичай робиться з гірлянд і розвішується на новорічній ялинці, традиційно янгол або зірка, завершує композицію.
Lighting with candles or electric lights(fairy lights) is commonly done and a tree topper, traditionally either an angel or a star, completes the ensemble.

Жюль Шредер розпочав свою справу в 1907 році, коли електричне освітлення привело місто до 20-го століття, зробивши вулиці безпечнішими та освітлюючи нові заводи.
Jules Schréder started the business in 1907 when electric lighting was bringing the city into the 20th century, making streets safer and illuminating new factories.

Традиційне електричне освітлення носитьпобутовий характер, ліхтарі і лампи встановлюються в місцях, де вони необхідні- біля гаража, на ганку, біля воріт.
Traditional electric lighting ishousehold character, lanterns and lamps are installed in places where they are needed- in the garage, on the porch, near the gate.