Приклади вживання Електричної мобільності Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Голови електричної мобільності.
Head of Electric Mobility.Вони з'являться протягом найближчих трьох-чотирьох років ідопоможуть демократизувати сферу електричної мобільності.
These will see the light in a period of three to four years andwill help democratise electric mobility.Розширення електричної мобільності є важливим кроком на шляху до нейтрального балансу CO2.
Відвідувачі дізнались про філософію електричної мобільності і її розвиток на території України.
Guests learnt about the philosophy behind electric mobility and how it is developing in Ukraine.Вона заснована на шасі електричної мобільності, де внутрішній стручок може модульно& quot; оснащений& quot; на шасі.
It's based on an electric mobility chassis, where the interior pod can modularly"snap" onto the chassis.На торішньому автосалоні у Франкфурті ми представили наш погляд на майбутнє електричної мобільності з BMW iVision Dynamics.
At last year's Frankfurt Motor Show, we unveiled our take on the future of e-mobility with the BMW iVision Dynamics.Крім того, BMW i розвиває нові ідеї електричної мобільності на основі вже існуючих технологій.
BMW i is also developing new ideas on electromobility Д-р Дісс додав:«Проект малої електричної платформи-великий крок у напрямку до ще більш доступної електричної мобільності.
He added:“The small Отримати всебічне розуміння електричної мобільності, щоб вести проекти та ініціативи для успіху.-.
Obtain a comprehensive understanding of electric mobility to lead projects and initiatives to success.-.Д-р Дісс додав:«Проект малої електричної платформи-великий крок у напрямку до ще більш доступної електричної мобільності.
Dr. Diess added that“The small Зазначається, що розширення електричної мобільності є важливим кроком для компанії на її шляху до досягнення нейтрального балансу з викидів вуглецю.
It says expanding e-mobility is an important building block on the road to a CO2-neutral balance.Федеральна асоціація eMobility прагне перетворитимобільність у Німеччині з використанням відновлюваної енергії до електричної мобільності.
The Federal Association eMobility is committed to convertingЗокрема, MEB також допомагає електричної мобільності пробитися навіть у сегмент компактних автомобілів, які особливо чутливі в питаннях ціни.
In particular, the MEB also helps electric mobility to break through even in the particularly price-sensitive compact segment.Прискорення від 0 до 60 миль в годину за 3, 7 секунди і дистанція 245 миль на одній зарядці його літій-іонного акумулятора,родстер встановив новий стандарт для електричної мобільності.
Accelerating from 0 to 60 mph in 3.7 seconds and achieving a range of 245 miles per charge of its lithium-ion battery,the Roadster set a new standard for electric mobility.Його далекоглядний дизайн ясно вказує на нову еру електричної мобільності, в той час як його просторове розташування повністю отримує вигоду з переваг дизайну, які забезпечуються транспортними засобами з електроприводом.
Its visionary design clearly indicates the new era of electric mobility, while its spatial arrangement fully benefits from design advantages provided by electrically driven vehicles.Замість того, щоб інтегрувати тільки одну електричну трансмісію у вже існуючу модель,вся концепція автомобіля BMW i була розроблена спеціально для електричної мобільності.
Instead of integrating just one Одночасно з розширенням свого модельного ряду, BMW Group-в якості постачальника систем для забезпечення електричної мобільності- також прагне надати клієнтам BMW і MINI безкоштовну екологічно чисту енергію для своїх автомобілів.
At the same time as expanding its model range, the BMW Group-in its capacity as a systems supplier for electric mobility- is also seeking to provide BMW and MINI customers with free green electricity for their cars.Volkswagen розширює свою діяльність в області зарядної інфраструктури і має намір тісно співпрацювати з компанією Has-be GmbH,провідним постачальником операційних систем для електричної мобільності.
Volkswagen is expanding its activities in the field of charging infrastructure and will cooperate closely with has·to·be GmbH,a provider of operating systems for e-mobility.Граючи цими трьома картами, Fiat Concept Centoventi революціонізує ідею електричної мобільності, як у місті, так і за його межами, успішно долаючи більш жорсткі і складні завдання- з точки зору дорожнього руху, нормативних вимог і вартості володіння- одночасно використовуючи при цьому всі нові пропоновані електрикою можливості.
By playing these three cards, Fiat ConceptCentoventi revolutionizes the idea of electric mobility, in town and out, successfully overcoming the tougher and tougher challenges- in terms Тепер засновник компанії переконаний:«Співпраця з Volkswagen Group, яка більш прихильна цієї технології, ніж будь-який інший автовиробник,стане ключовим елементом у формуванні майбутнього електричної мобільності.
Cooperation with the Volkswagen Group, which is committed more strongly to this technology than any other automaker,will be a key element in shaping the future of e-mobility.Таким чином, він стане ключовим продуктом Fiat Professional в області електричної мобільності, особливо в процесі нинішнього переходу від традиційного«вибору автомобіля» до«вибору мобільності», заснованому на конкретних робочих і ділових факторах, оскільки рішення про покупку перемикається з«загальної вартості володіння» на«загальну вартість мобільності».
It will therefore beFiat Professional's key product in the field of electric mobility, and especially in the transition now under way from the traditional“choiceВона постійно впроваджує інновації, щоб кожен день власника електромобіля був легким та приємним завдяки привабливим транспортним засобам,а також розвиненій екосистемі електричної мобільності.
It continuously innovates to make every day Постійне та стале постачання багатьох з цих матеріалів є життєво важливим для суспільства, яке зменшує викиди вугілля,відновлюваної енергетичної інфраструктури, електричної мобільності, а також споживчих товарів та електроніки.
A steady and sustainable supply of many of these materials is vital for a decarbonising society,renewable energy infrastructure, electric mobility but also consumer products and electronics.Одним із завдань БЕМ є вдосконалення нормативно-правової бази для розвитку електронної мобільності як стійкої, орієнтованої на майбутнє та інтермодальної концепції мобільності, а також реалізація рівних можливостей при переході до електричної мобільності.
One of the tasks of the BEM is to improve the legal framework for the development of eMobility as a sustainable, future-oriented and intermodal Міжнародна мережа GreenClinic LifeScience створює нові цінності і знання, завдяки своєму досвіду в області екосистемної фітопатології, міського та архітектурного біорізноманіття,відновних джерел енергії, електричної мобільності, а також розвитку цифрового і торгового бізнесу.
The international network of GreenClinic LifeScience businesses, creates new value and knowledge from its excellent expertise in ecosystem plant pathology, urban and architectural biodiversity,renewable energy, electric mobility, and the development of digital and trade businesses.Вирішити проблеми вартості пального, впливу смогу, шуму та вібрації на здоров'я людини, отримати краще підґрунтя для економічного росту за рахунок впровадження приватної,громадської та вантажної електричної мобільності, поєднаної та інтегрованої разом з відновними джерелами енергії та інтегрованої в архітектуру існуючої інфраструктури населених пунктів та економіки, є також метою саміту.
To solve the problems of the cost of fuel, impact of smog on people's health, noise and vibration, to get better background of economic growth by introduction of private,public and cargo electric mobility joint and integrated together with renewable energy into the architecture of existing infrastructure of settlements and economy, are also goals of the summit.І він продовжив:«Concept Centoventi- це типовий бренд Fiat, який протягом 120 років є синонімом міських і сімейних автомобілів,і являє собою найбільш інноваційне рішення для міської електричної мобільності завтрашнього дня.
And he continued:"Concept Centoventi is the quintessential brand from Fiat, for 120 years synonymous with city and family cars,and represents the most innovative solution for the urban electric mobility of tomorrow.У цьому році SEAT відзначає 69 років від дати створення компанії та бере участь у 100-му автосалоні Automobile Barcelona,у рамках якого бренд продемонстрував своє бачення електричної мобільності за допомогою двох нових концепт-карів- першого автомобіля марки з повністю електричним приводом SEAT el-Born та перспективної моделі SEAT Minimó, який повинен стати«партнером» міст і призвести до революції у сфері міської мобільності. .
SEAT celebrates its 69 years Барселона, 09 травня 2019 р. У цьому році SEAT відзначає 69 років від дати створення компанії та бере участь у 100-му автосалоні Automobile Barcelona,у рамках якого бренд продемонстрував своє бачення електричної мобільності за допомогою двох нових концепт-карів- першого автомобіля марки з повністю електричним приводом SEAT el-Born та перспективної моделі SEAT Minimó, який повинен стати«партнером» міст і призвести до революції у сфері міської мобільності. .
Barcelona, 09 May 2019, SEAT celebrates its 69 years 
