Що таке МОБІЛЬНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• mobility
• portability
• mobilities

Приклади вживання Мобільності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їй також бракує мобільності.
They also lack some mobilty.

Директорат мобільності і транспорту для.
The Directorate- General for Mobility and Transport.

Генеральний директорат мобільності і транспорту.
Directorate- General for Mobility and Transport.

Питань мобільності та транспорту Європейської Комісії.
European Commission for Mobility and Transport.

XNUMX Генеральна дирекція мобільності та транспорту.
Directorate- General for Mobility and Transport.

Для більшої мобільності можна використовувати можливість взяти напрокат авто.
For greater portability, you can use the opportunity to rent a car.

Загальні проекти з покращення мобільності людей і товарів;
Common projects on improvement of the mobility of persons and goods;

Audi e-tron з електричним приводом дає цілковито нове відчуття мобільності.
The Audi e-tron with its electric drive lends a whole new feeling to mobility.

Підвищення мобільності студентів, академічного та науково-дослідного персоналу.
Increasing of the mobility of students, academic and research staff.

Чи можна подати на програму мобільності декількох осіб(групу, колектив тощо)?
Can I apply for a mobility grant which includes several people(group, team, etc.)?

Ці люди повинні вибирати між електричної інвалідним візком і скутерами мобільності.
These individuals have to choose between an electric wheelchair and a mobility scooter.

Роботи Toyota, присвячені“Мобільності для всіх”, розширюють людські можливості.
Dedicated to"Mobility For All," Toyota robots augment and amplify human capabilities.

Це, ймовірно, один з найпоширеніших типів фільтрів для води, завдяки його низькій вартості та мобільності.
This is probably one of the most common types of water filters, thanks to its low cost and portability.

Тривалість мобільності для студентів- 3-12 місяців, для викладачів- від 5 днів до 2 місяців.
The duration of a mobility period ranges from 3 to 12 months for the students and from 5 days to 2 months for the staff.

Проте для самих студентів можливості мобільності на ринку праці таким чином звужуються у довгостроковій перспективі.
However, it reduces the opportunities for mobility on the labor market for the students in the long term.

Чи вплине запровадження воєнного стану у 10 областях України на реалізацію проектів та мобільності за підтримки Culture Bridges?
Are there any implications of the martial law in 10 oblast of Ukraine on projects and mobilities supported by Culture Bridges?

Bosch зробить можливим новий вид мобільності- мобільності без шкідливих викидів, без стресу і без аварій.
Bosch will make a new kind of mobility possible, a mobility that is without emissions, without stress, and without accidents.

І виробники зробили з цього свої висновки: 11- і особливо 13-дюймові ультрабуки мають гарний балансом зручності і мобільності.
Manufacturers have learned from this, and the 11-inch and especially 13-inch sizes offer a good balance of usability and portability.

З ростом міжнародної торгівлі, мобільності населення і, можливо, впливу змін клімату, нові хвороби прибувають до Європи.
With the increase in international trade, the movement of people and possibly climate change influences, new diseases are arriving in Europe.

Установикраїн-партнерів повинні інформувати учасників мобільності у тих випадках, коли страховий захист не надається автоматично.
The institution from the Partner Country should inform mobile participants of cases in which insurance cover is not automatically provided.

Моя поїздка відбулася в рамках програми мобільності працівників адміністрації та мала на меті на встановлення контакту з новим потенційним партнером.
My trip took place as a part of the mobility of the administration staff and was aimed at establishing contact with a new potential partner.

Формат було розроблено компанією CompuServe у 1987 році, і з того часу набув широкої популярності у всесвітній павутині завдяки своїй відносній простоті та мобільності.
The format was developed by CompuServe in 1987, and since then has gained widespread popularity on the World Wide Web due to its relative simplicity and portability.

Будь ласка, зауважте, що програма не покриватиме проекти мобільності, які є частиною набагато довшої поїздки, наприклад, академічного курсу.
Please note that the programme will not fund mobilities that are clearly part of a much longer professional trip, eg for an academic course.

Таким чином, за допомогою цієї нової мобільності подружжя може потенційно передати до 10 мільйонів доларів активів, не сплачуючи федеральний податок на нерухомість.
So with this new portability, a married couple could potentially transfer up to $10 million of assets without incurring federal estate tax.

Допомагає заощаджувати час, відповідаючи на безліч постійно повторюваних питань, адресованих адміністрації навчальних закладів щодо змісту і мобільності дипломів.
It helps saving time since it provides the answers to a lot of recurrent questions put to administrative services in institutions about the content and portability of diplomas.

У випадку значної міжпоколінної мобільності люди досягають нового статусу завдяки власним зусиллям незалежно від обставин, що супроводжують їхнє народження.
When there is a mobility people are clearly able to achieve new statuses through their own efforts, regardless of the circumstances of their birth.

Консоль Nintendo вже є компромісом між потужністю, необхідною для відтворення в масштабі житлової кімнати, а також терміном служби акумулятора та мобільності, необхідними для портативного пристрою.
Nintendo's console is already a compromise between the horsepower required to render at living-room scale and the battery life and portability needed in a handheld device.

І в якому студенти, користуючись перевагою мобільності з безперешкодним і справедливим визнанням кваліфікацій, можуть знайти найбільш підходящу траєкторію отримання освіти.
And where students benefiting from mobility with smooth and fair recognition of their qualifications, can find the best suited educational pathways.

JESH- програма мобільності Австрійської академії наук, що надає можливість заявникам із окремих країн проводити дослідження в Австрії у співпраці з австрійською партнерською установою.
JESH is a mobility program of the OeAW offering applicants from selected countries the opportunity to pursue a research stay in Austria in cooperation with an Austrian partner institution.