Що таке РІШЕННЯ ДЛЯ МОБІЛЬНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• mobility solutions

Приклади вживання Рішення для мобільності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сім проектів включають рішення для мобільності міст.
Seven projects include urban mobility solutions.

Бізнес-сектор«Рішення для мобільності»- найбільший в Групі компаній Bosch.
About Bosch Mobility Solutions is the largest Bosch Group business sector.

Системи інтеграції в бізнес-напрямку Рішення для мобільності Підрозділи:.
Automotive systems integration activities of the Mobility Solutions business sector.

Бізнес-сектор«Рішення для Мобільності» зростає швидше, ніж автомобільне виробництво.
Mobility Solutions business sector grows faster than automotive production.

З квітня 2015 він є головою правління бізнес-напрямку Рішення для мобільності.
Since April 2015, he has been chairman of the Bosch business sector Mobility Solutions.

Бізнес-сектор Bosch«Mobility Solutions»(«Рішення для мобільності») зростає втричі швидше, ніж ринок у 2017 році.
Bosch Mobility Solutions growing three times faster than the market in 2017.

На цій посаді він відповідає за системи інтеграції в бізнес-напрямку Рішення для мобільності.
In this function, he bears responsibility for the systems integration activities of the Mobility Solutions business sector.

Продажі в бізнес-секторі«Рішення для мобільності» знову перевершили світове автомобільне виробництво.
Sales in the Mobility Solutions business sector once again outperformed global automotive production.

Інші цікаві виклики- нові нормативні стандарти та попит на більш екологічно чисті рішення для мобільності.
Other exciting challenges include new regulatory standards and the demand for greener, more environmentally friendly mobility solutions.

Завдяки своєму значному технічному досвіду Bosch розробляє розумні рішення для мобільності в галузях апаратного та програмного забезпечення й сервісів.
With its extensive technical expertise, Bosch develops smart mobility solutions in the areas of hardware, software, and services.

Економічні, доступні, інклюзивні і безпечні рішення для мобільності є основними стратегічними важелями для швидкого економічного розвитку і поліпшення якості життя.
Affordable, accessible, inclusive and safe mobility solutions are primary strategic levers for rapid economic development and improving‘Ease of Living'.

Ідея полягає в тому, щоб штаб-квартира надавалаповну підтримку нашим підрозділам, оскільки вонитрансформують рішення для мобільності та підключеного бізнесу Інтернету речей»,- розповів Деннер.
The idea is for headquarters to provide ideal support to our divisions as they transform the mobility solutions and IoT connectivity businesses,” Denner said.

За попередніми даними, обсяг продажів бізнес-сектору«Рішення для Мобільності»(Mobility Solutions) виріс на 7, 8 відсотка- втричі більше, ніж світове автомобільне виробництво- і досяг 47, 4 мільярда євро.
According to preliminary figures, sales in Mobility Solutions rose by 7.8 percent- three times faster than global automotive production- to 47.4 billion euros.

Цей сектор поєднує досвід групи в трьох галузях мобільності(автоматизація, електрифікація та зв'язок) і пропонує своїм клієнтам інтегровані рішення для мобільності, які дозволяють автомобілям взаємодіяти з іншими транспортними засобами, як-от велосипедами, поїздами й автобусами.
The sector combines the group's expertise in three mobility domains- automation, electrification, and connectivity- and offers its customers integrated mobility solutions that allow cars to interact with other means of transportation such as bicycles, trains, and buses.

Всі бізнес-сектори внесли вклад в позитивні показники ефективності Bosch в 2018 р. В бізнес-секторі«Рішення для мобільності» виручка від продажів зросла на 3,5%(5,8% з урахуванням коригування різниці валютних курсів) і становить 47, 6 млрд євро.
All business sectors played an important role in Bosch's business performance in 2018: Mobility Solutions increased sales by 3.5 percent(5.8 percent after currency-adjusted adjustments), to EUR 47.6 billion.

Toyota Motor Corporation, як всесвітній партнер Олімпійських та Паралімпійських ігор, має на меті запропонувати рішення для мобільності, що виходить за рамки надання службових транспортних засобів для Олімпійських та Паралімпійських ігор Токіо 2020.
Toyota, as a worldwide partner of the Olympic and Paralympic Games, aims to provide mobility solutions that go beyond providing official vehicles for the Olympic and Paralympic Games Tokyo 2020.

Всі бізнес-сектори внесли вклад в позитивні показники ефективності Bosch в 2018 р. В бізнес-секторі«Рішення для мобільності» виручка від продажів зросла на 3,5%(5,8% з урахуванням коригування різниці валютних курсів) і становить 47, 6 млрд євро.
All business sectors played a role in Bosch's good business performance in 2018: the Mobility Solutions business sector increased its sales by 3.5 percent(5.8 percent after adjusting for exchange-rate effects) to 47.6 billion euros.

Її новий підрозділ«Рішення для Підключеної Мобільності»(Connected Mobility Solutions) об'єднає понад 600 співробітників для розробки та продажу цифрових послуг мобільності..
Its new Connected Mobility Solutions division will bring together over 600 associates to develop and sell digital mobility services.

Пропонує повний спектр рішень(від швидкісних поїздів до метро, трамваїв та електронних автобусів), пасажирські рішення, індивідуальні послуги(технічне обслуговування, модернізація), інфраструктура, сигналізація та рішення для цифрової мобільності.
The company offers a complete range of solutions(from high-speed trains to metros, tramways and e-buses), passenger solutions, customised services(maintenance, modernisation), infrastructure, signalling and digital mobility solutions.

Вони залишатимуться невід'ємною частиною майбутніх рішень для мобільності», заявив Голова Правління Bosch.
It will remain integral to tomorrow's mobility solutions," the Bosch CEO said.

Рік, рік нового Леона, електрифікація SEAT та CUPRA та нових рішень для міської мобільності.
The year of the new Leon, the electrification of SEAT and CUPRA and new urban mobility solutions.

Ми також займаємося розробкою рішень для мобільності, які не здійснюють значний вплив на глобальне потепління та якість повітря» ─ додає Деннер.
We are also devoting ourselves to developing mobility solutions that have no appreciable impact on global warming and air quality,” Denner added.

В даний час в підрозділах компанії, що займаються рішеннями для мобільності, працює близько 14 000 інженерів-програмістів, а щорічні витрати на розвиток експертизи в цій області становлять 3 млрд євро.
The company's mobility operations currently employ some 14,000 software engineers, and annual expenditure on software expertise comes to 3 billion euros.

І він продовжив:«Concept Centoventi- це типовий бренд Fiat, який протягом 120 років є синонімом міських і сімейних автомобілів, і являє собою найбільш інноваційне рішення для міської електричної мобільності завтрашнього дня.
And he continued:"Concept Centoventi is the quintessential brand from Fiat, for 120 years synonymous with city and family cars, and represents the most innovative solution for the urban electric mobility of tomorrow.

Серед цих варіантів, Toyota вважає, що електромобілі є ідеальним рішенням для мобільності на короткі відстані в міських районах.
Among these options, Toyota believes that EVs are ideal for mobility in the short distances of urban areas.

Д-р Дірк Хоайзель, член правління Bosch:«Такі тренди, як урбанізація і сталий розвиток, кардинально змінять галузь рішень для мобільності та мототехніку, якими ми їх знаємо зараз».
Dr. Dirk Hoheisel, member of the Bosch board of management:“Megatrends such as urbanization and sustainability will fundamentally change mobility and the motorcycle as we know it today.”.

Рішення мобільності.
Mobility Solutions.

Наші рішення мобільності, наші ноу-хау і наші послуги є джерелами натхнення.
Our mobility solutions, our know-how and our service are sources of inspiration.