Що таке ЕЛЕКТРИЧНО ЗАРЯДЖЕНИХ Англійською - Англійська переклад

• of electrically charged
• electrically-charged

Приклади вживання Електрично заряджених Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це утворює два електрично заряджених полюси на чорних струнах.
This produces two electrically charged poles on the black strings.

Справа в активізації електронів, які розставляють пастки електрично заряджених частинок.
In the case of activation of the electrons which set traps electrically charged particles.

Наша планета оточена шаром електрично заряджених частинок, які називаються іоносферою.
Our planet is surrounded by a layer of electrically charged particles called the ionosphere.

Успіх був отриманий досліджуючи дію електричного світла на електрично заряджених тіл“.
Success was obtained by investigating the action of the electric light on electrically charged bodies.".

Впорядкований(направлене) рух електрично заряджених часток або заряджених макроскопічних тіл.
An ordered(directed) motion of electrically charged particles or charged macroscopic bodies.

Нервові сигнали- це електричні імпульси, викликані проходженням електрично заряджених атомів через стінки нервових клітин.
Nerve signals are electrical pulses, caused by the passage of electrically-charged atoms across the walls of nerve cells.

Коли цей потік електрично заряджених частинок підходить близько до нашої планети, він взаємодіє з магнітним полем, яке діє в якості гігантського«щита».
When this flow of electrically charged particles comes close to our planet, it interacts with a magnetic field that acts as a giant“shield”.

Світло являє собою електромагнітну хвилю, і як такий він може і не взаємодіяти з електрично заряджених частинок, вона створила сама.
Light is an electromagnetic wave and as such it can and does interact with the electrically charged particles it has itself created.

Коли цей потік електрично заряджених частинок підходить близько до нашої планети, він взаємодіє з магнітним полем, яке діє в якості гігантського«щита».
When this stream of electrically charged particles gets close to our planet, it interacts with the magnetic field, which acts as a gigantic shield.

Порівняно зі звичайними елементами, нейтроній повинен бути стисливішим через відсутність електрично заряджених протонів і електронів.
Compared to ordinary elements, neutronium should be more compressible due to the absence of electrically charged protons and electrons.

Вони працювали на електростатичних принципах, з використанням рухомих електрично заряджених стрічок, пластин і дисків, що несли заряд до високовольтного електроду.
They operated on electrostatic principles, by using moving electrically charged belts, plates, and disks that carried charge to a high potential electrode.

Роботи Ландау по електрично взаємодіючим часткам виявилися корисними згодом, коли виникла фізика плазми- гарячих, електрично заряджених газів.
Portfolio L. of electrically interacting particles proved to be useful later, when there is plasma physics- hot, electrically charged gases.

Особливо важливо фізичне з'єднання, яке ми не розглядали раніше, є здатність електрично заряджених частинок і систем(атомів, молекул), щоб взаємодіяти і захопити енергію світла.
An especially important physical connection, which we have not considered earlier, is the ability of electrically charged particles and systems(atoms, molecules) to interact with and capture the energy of light.

Коли відбувається землетрус, в породах може виникнути підвищення тиску, яке призводить до виникнення електростатичних зарядів, що викликають вивільнення електрично заряджених іонів у воду.
When an earthquake occurs there can be a build-up of pressure in the rocks which can lead to electrostatic charges that cause electrically-charged ions to be released into the water.

Ключові відмінності: Плазми- це тип плоскопанельного дисплея, який складається з благородних газів, заповнених між двома скляними панелями і електрично заряджених для того, щоб виробляти світло і створювати зображення.
Key Difference: Plasmas are a type of flat panel display that is made up of noble gases filled between two glass panels and are electrically charged in order to produce light and create images.

Оскільки атоми всіх речовин побудовані з електрично заряджених частинок, а хімічні реакції відбуваються саме внаслідок взаємодії між атомами, не дивно, що ті складні біохімічні процеси, які відбуваються в живому організмі, що супроводжуються появою електричних струмів.
Since the atoms of all substances constructed of electrically charged particles, and chemical reactions take place because of the interaction between the atoms, it is not surprising that those complicated biochemical processes which take place in a living body, accompanied by the appearance of electric currents.

Наша зірка пронизана скрученими і переплетеними магнітними полями, в результаті чого її поверхня постійно випромінює потік електрично заряджених частинок, які називаються сонячним вітром.
The sun is also rent through with twisted, braided magnetic fields and, as a result, its surface constantly throws off a breeze of electrically charged particles called the solar wind.

Фізика- Артур Холлі Комптон-"За відкриття ефекту, названого його ім'ям", Чарлз Томсон Різ Вільсон-"За метод візуального виявлення траєкторій електрично заряджених частинок за допомогою конденсації пари.
Arthur Holly Compton,"for his discovery of the effect named after him," and Charles Thomson Rees Wilson,"for his method of making the paths of electrically charged particles visible by condensation of vapor.".

При цьому утворюються електрично заряджені частинки- іони.
As a result it produces electrically charged particles(ions).

Матерія може бути електрично заряджена одним з двох способів: позитивним чи негативним.
Matter can be electrically charged in one of two ways: positive or negative.

Протон є електрично зарядженою частинкою.
An ion is an electrically charged particle.

Електрично заряджені атом або молекула.
A electrically charged atom or molecule.

Визначені електростатичні еквіпотенціали(чорні контури) між двома електрично зарядженими сферами.
Computed electrostatic equipotentials(black contours) between two electrically charged spheres.

Як поводиться електрично заряджена частинка в електричному і магнітному полях?
How does an electrically charged particle behave in electric and magnetic fields?

Ця розробка використовувала крихітні мікрокапсули з електрично зарядженими частинками, зануреними у кольорові мастила.
This used tiny microcapsules filled with electrically charged white particles suspended in a colored oil.

Так як це світло від ранніх галактик збуджувало газ, роблячи його електрично зарядженим(іонізованим), він поступово став прозорим для ультрафіолетового світла.
These antediluvian galaxies excited the gas, making it electrically charged(ionised), it gradually became transparent to ultraviolet light.

Електрично заряджені пари частинка-античастинка не можуть розпадатися асиметрично- вони можуть тільки знищити один одного.
Electrically charged particle-antiparticle pairs cannot decay asymmetrically- they can only annihilate each other.

Вільні радикали являють собою електрично заряджені молекули, які шукають і захоплюють електрони з інших речовин, щоб остаточно нейтралізувати себе.
Free radicals are electrically charged molecules that seek and capture electrons from other substances to completely neutralize themselves.