Приклади вживання Електричну мережу Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Електронні пристрої контролюють електричну мережу.
Electronic devices monitor the electrical network.
Все це формує величезну хімічну та електричну мережу, що і є нашим мозком.
All this forms a huge chemical and electrical network, which is our brain.
В житловому кварталі також було пошкоджено електричну мережу.
The electricity network of the area was also damaged.
Спалах може зламати всю електричну мережу, всі комп'ютери, всі охолоджуючі системи на ядерних реакторах.
A flare like that today could shut down all the power grids, all the computers, all the cooling systems on nuclear reactors.
До блоку живлення підключаємо стрічку,а потім включаємо блок в електричну мережу.
To connect the power supply strip,and then turn on the unit to the power grid.
Люди також перекладають
Duke Power вибудувала електричну мережу, яка забезпечувала енергією міста Підмонта в Північній і Південній Кароліні.
Duke Power established an electrical grid that supplied cities and towns in the Piedmont Region of North and South Carolina.
Перший- звичний і простий, коли прилад просто включений в електричну мережу.
The first one is familiar andsimple when the device is simply plugged into an electrical network.
Це перше зловмисне програмне забезпечення, яке коли-небудь атакувало електричну мережу, що дає нам розуміння потенційних катастрофічних наслідків.
It is the first malware ever to attack an electric grid giving us a hint of the disastrous consequences that might follow.
Відмінність цього варіанту від попереднього полягає в відсутності наведень в електричну мережу.
The difference of this option from theprevious one is in the absence of interference in the electrical network.
У 1998-му році електроенергетичні компанії Гернсі та Джерсі утворили Електричну мережу Нормандських островів для керування та управління підводними кабелями між Європою та Нормандськими островами.
In 1998,Guernsey and Jersey jointly formed the Channel Islands Electricity Grid to operate and manage the submarine cables between Europe and the Channel Islands.
Атака під час,задимлення, загоряння- сумні наслідки невмілого втручання в електричну мережу.
Attack during, smoke, fire-the sad consequences of incompetent intervention in the electricity network.
Vernada- Geo усуває негативну дію Wi-Fi усюди,де прилад включений в електричну мережу, причому для харчування Vernada- Geo і Wi-Fi використовується один і той же фазовий провід електричної мережі..
Vernada-Geo eliminates the negative effects of Wi-Fi wherever the device is connected to the electrical network, and for power Vernada-Geo and Wi-Fi uses the same phase wire of the electrical network..
Наприклад, інтелектуальна система терморегуляціїможе передавати дані про енергоспоживання в інтелектуальну електричну мережу.
For example, an intelligent thermoregulation system cantransmit power consumption data to an intelligent electrical network.
Зберігання електроенергії буде головним елементом енергетичної транзиції,надаючи послуги по всьому ланцюгу постачання в електричну мережу та у сектори кінцевого споживання.
Electricity storage will be a key element of the energy transit,providing services throughout the supply chain to the electricity grid and end-use sectors.
Проект, про який ідеться, передбачав побудову на Близькому Сходідесятків ядерних реакторів, які живитимуть регіональну електричну мережу.
The project proposed to build 40 nuclear reactors across theMiddle East that would feed a regional electric grid.
Використання енергії сонця дозволяє економити дорогу електроенергію, яка постачається в будинки енергетичними компаніями,і навіть заробляти на поставках енергії в електричну мережу, якщо останнє передбачено місцевим законодавством.
Use of solar energy can save expensive electricity supplied to homes energy companies,and even to make a supply of energy to the power grid if it is provided by local law.
Проект, про який ідеться, передбачав побудову на Близькому Сходідесятків ядерних реакторів, які живитимуть регіональну електричну мережу.
The project proposes to construct 40 nuclear reactors across theMiddle East that would feed a regional electric grid.
Коли московити закладають свої«імплантати» в електричну мережу, то це означає, що вони показують, що вони є здатними завдати вам реальної шкоди, якщо поснеться ескалація",- сказав Боббі Чесні, професор права Техаського університету в Остіні.
When the Russians put implants into an electric grid, it means they're making a credible showing that they have the ability to hurt you if things escalate,” said Bobby Chesney, a law professor at the University of Texas at Austin.
Проект, про який йдеться, передбачав побудову на Близькому Сході десятків ядерних реакторів,які живитимуть регіональну електричну мережу.
According to reports, the project proposes to construct 40 nuclear reactors across theMiddle East that would feed a regional electric grid.
Мешканці Вермонту і всі американці повинні бути одночасно стривожені і обурені тим,що Владімір Путін робить спроби зламати нашу електричну мережу, на яку ми покладаємося, щоб підтримати якість нашого життя, економіки, охорони здоров'я та безпеки.
Vermonters and all Americans should be both alarmed and outraged that one of the world's leading thugs, Vladimir Putin,has been attempting to hack our electric grid, which we rely upon to support our quality of life, economy, health, and safety.
Саме таке питання виникає у багатьох наших співгромадян, коли вони вирішують замінити стару кабельну мережу абомонтують нову електричну мережу в будинку або квартирі.
It is this question that many of our fellow citizens have when they decide to replace the old one orinstall a new electrical network in a house or apartment.
І оскільки технології розмивають відмінності між секторами, ми таким чином встановлюємо зв'язок між будівлями та інфраструктурою електронної мобільності тадопомагаємо стабілізувати електричну мережу.
And as technology has blurred the distinction between sectors, we are also establishing a link between buildings and e-mobility infrastructure,and helping stabilize the electricity grid.
Її особливістю є використання технології Powerline, завдяки якій можна поєднувати різнісегменти мережі за допомогою підключення через звичайну електричну мережу(стандарт HomePlug AV600).
Its feature is the use of Powerline technology, thanks to which it is possible to connectdifferent network segments by connecting via a conventional electrical network(HomePlug AV600 standard).
Інший депутат Джонні Волтон заявив про стурбованість тим, що росіяни могли б поставити у пам'ятник якесьобладнання для дистанційного втручання в мережу Інтернет або електричну мережу.
Council member Johnnie Walton said he worried the Russians could put something in the monument that could beused to remotely interfere with the Internet or the area's electrical grid.
Розглянемо, наприклад, системи банків або страхових компаній, або програмне забезпечення в телевізор, інтернет-пошукових або програмне забезпечення,яке контролює електричну мережу.
Consider, for example, the systems of banks or insurance companies, or the software in a television set,internet search engines or software that controls the electricity network.
EDF і EirGrid, провідні французькі та ірландські енергетичні компанії, що виграли 20 мільйонів євро в рамках програми Horizon 2020 ЄС, щоб розробити способи інтеграції великоїкількості переривчастих поновлюваних джерел енергії в електричну мережу.
EDF and EirGrid, the leading French and Irish energy companies, have won €20 million under the EU's Horizon 2020 programme to develop ways of integrating largeamounts of intermittent renewable energy sources into the electricity grid.
Адміністрація Трампа також намагалася сповільнити виведення вугільних і атомних електростанцій з експлуатації за допомогою директиви міністра енергетики Ріка Перрі в 2017році про субсидування старіючих блоків, оскільки вони роблять електричну мережу більш стійкою.
The Trump administration has also tried unsuccessfully to slow the retirement of coal and nuclear plants through a directive in 2017 from Energy Secretary RickPerry to subsidize the aging units because they make the electric grid more resilient.
Не підключений до електричної мережі= 46~ Км Powerline. 74. 0.
Not connected to the electrical network= 46~ Km powerline. 74.0.
Результати: 28, Час: 0.023

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська