Що таке ЕЛЕКТРОМАГНІТНОГО ПОЛЯ Англійською - Англійська переклад

• of the electromagnetic field

Приклади вживання Електромагнітного поля Українська мовою та їх переклад на Англійською

Первинне джерело електромагнітного поля;
An electromagnetic field source;

Іншими словами, фотони є переносниками електромагнітного поля.
It is known that photons are the carriers of the electromagnetic field.

Відсутність електромагнітного поля;
Not creating an electromagnetic field;

Теорія та методи розрахунку електромагнітного поля.
Measurement and calculation of electromagnetic fields.

Отже, вакуум електромагнітного поля- найнижчий енергетичний стан цього поля.
Thus, an electromagnetic field vacuum is the lowest energy state of the field..

Динамічна теорія електромагнітного поля.
Dynamic theory of the electromagnetic field.

Всі біологічні процеси є функцією взаємодій електромагнітного поля.
All biological processes are a function of electromagnetic field interactions.

Динамічна теорія електромагнітного поля.
A Dynamical Theory of the Electromagnetic Field.

Крім психологічних змін, були зафіксовані зміни електромагнітного поля.
In addition to psychological changes were recorded changes in the electromagnetic field of patients.

Фотони є переносниками електромагнітного поля.
Photons are the carriers of the electromagnetic field.

Моделювання дії електромагнітного поля на термомеханічну поведінку деформівних твердих тіл.
Modeling of the electromagnetic field effect on thermomechanical behaviour of deformed solids.

Отже, обидва компоненти електромагнітного поля.
These are the two components of the electromagnetic field.

Тензор електромагнітного поля у декартовій діаграмі космічного часу Мінковського має складові.
In a cartesian chart on Minkowski spacetime, the electromagnetic field tensor has components.

Виникнення і розвиток теорії електромагнітного поля.
The development and application of electromagnetic field theory.

Зростаючі і розвиваються тканини найбільш схильні до несприятливого впливу електромагнітного поля.
Growing and developing tissues most susceptible to the adverse effects of electromagnetic fields.

Друга концепція- використання електромагнітного поля на вихлопних газах.
The other concept involves the use of an electromagnetic field on exhaust gases.

Вибір частоти електромагнітного поля для отвердіння зв'язника у полімерних композиційних матеріалах.
Choosing electromagnetic field frequency for solidification of binding material in polymeric composite materials.

Квантова електроніка вивчає взаємодію електромагнітного поля з речовиною в.
Quantum electronics studies the interaction of electromagnetic field with matter.

Класична електродинаміка вивчає рух взаємодію електрично заряджених частинок та електромагнітного поля.
Classical electrodynamics studies the movement and interaction of charged particles and the electromagnetic field.

Особливості опосередкованого через воду впливу електромагнітного поля на насіння пшениці.
Particularity of the influence of electromagnetic fields by means of water on wheat seeds.

Радіація- це процес іонізуючого випромінювання потоку елементарних частинок електромагнітного поля.
Radiation is process of radiation of a stream of elementary particles of an electromagnetic field.

Принцип його роботи заснований на впливі електромагнітного поля, що створюється котушкою, яка втягує металевий сердечник з гнучкою діафрагмою.
The principle of its operation is based on the effects of the electromagnetic field generated by the coil, which pulls a metal core with a flexible diaphragm.

Ще через 30 років інший учений з Великої Британії Джеймс Максвелл закінчив побудову теорії електромагнітного поля, яка і знайшла своє застосування у фізиці.
After another 30 years, another British scientist, James Maxwell, completed the construction of the theory of the electromagnetic field, which has found its application in physics.

В сучасних фізичних позначеннях квантовий стан електромагнітного поля записується як стан Фока, тензорний добуток станів кожної електромагнітної моди:.
In modern physics notation, the quantum state of the electromagnetic field is written as a Fock state, a tensor product of the states for each electromagnetic mode.

Лікувальна дія проводиться за допомогою інфрачервоного випромінювання з довжиною хвилі дорівнює довжині хвилі інфрачервоного випромінювання людського тіла, а також антени електромагнітного поля.
The therapeutic effect is carried out using infrared radiation with a long wavelength equal to the wavelength of infrared radiation of the human body, as well as antennas of the electromagnetic field.

Численні експерименти підтверджують взаємозв'язок між станом електромагнітного поля, що містить певну інформацію, і станом біологічного об'єкта.
Numerous experiments have confirmed the relationship between the state of the electromagnetic field, containing certain information, and the state of the biological object.

Під час реконструкції еволюції електромагнітного поля команда спостерігала широкий діапазон сценаріїв взаємодії між дисипативними солітоновими структурами, що виникають із шуму.
While reconstructing the evolution of the electromagnetic field, the team observed a wide range of interaction scenarios between dissipative soliton structures emerging from noise.

Аналіз Бора і Розенфельда пояснює коливання значень електромагнітного поля, що відрізняються від класично"дозволених" значень, віддалених від джерел поля..
The analysis of Bohr and Rosenfeld explains fluctuations in the values of the electromagnetic field that differ from the classically"allowed" values distant from the sources of the field..

Очевидно, що правильна квантова обробка електромагнітного поля повинна якось включати теорію відносності Ейнштейна, яка виросла з вивчення класичного електромагнетизму.
It was evident from the beginning that a proper quantum treatment of the electromagnetic field had to somehow incorporate Einstein's relativity theory, which had grown out of the study of classical electromagnetism.

Принцип роботи електромагнітних датчиків заснований на коливаннях рівня електромагнітного поля між двома провідниками-антенами, які встановлюються уздовж кузова транспортного засобу.
The principle of operation of electromagnetic sensors is based on fluctuations in the level of the electromagnetic field between two conductive antennas that are installed along the vehicle body.