Приклади вживання Електронний уряд Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Електронний уряд».
Яким повинен бути справжній електронний уряд?
Електронний уряд Естонія.
Electronic government of Estonia.Яким повинен бути справжній електронний уряд?
What an electronic government is?Електронний уряд дійшло до Криму.
Electronic government came to Crimea.Словаччина: новий Закон про електронний уряд.
Slovakia: The New Act on e-Government.Електронний уряд заощадило Франції 10 млрд євро.
E-government saved the French 10 billion euros.Яким повинен бути справжній електронний уряд?
What is the National Electronic Government?Електронний уряд запрацювало належним чином. Винні хакери.
E-government earned properly. Blame hackers.Слід розрізняти е-демократію й електронний уряд.
This includes e-democracy and e-government.Електронний уряд і електронні послуги.
Electronic government and Тоді можна говорити, що це є електронний уряд.
The same can be said of electronic government.Перетворення уряду на електронний уряд може тривати і 5, і 10 років.
The transit to the e-government might take five or 10 years.На цій технології базується“e-government”(електронний уряд).
This Яніка Мерило:«Повноцінний електронний уряд в Україні- це не утопія».
Однак лише після завершення цих процесів ми зможемо говорити про електронний уряд в Україні.
Only after these processes arecompleted will we be able to talk about electronic government in Ukraine.E-government” or“electronic government” has many working definitions.The Seoul government announced Mondaythat it plans to develop an open cloud platform to better connect systems across its e-government.Ініціатива покликана розвитку місцевих цифрових послуг, таких як електронний уряд, і збільшить попит громадян на використання онлайн-сервісів.
WiFi4EU will promote digital local services such as e-government and is expected to increase citizens' demand for connectivity and use of online services.Електронний уряд це не лише можливість отримати певні послуги онлайн, але й, що не менш важливо, отримати інформацію та консультацію будь коли.
The e-government is not only an opportunity to receive certain services online but, what is equally important, to receive information and advice at any time.Міністерствам економіки, фінансів, юстиції, енергетики, відомству, відповідальному за електронний уряд і українській статистичній службі, слід підготувати проект документа для внесення змін до реєстру.
The ministries of economy, finance, justice, energy,the agency responsible for the e-government and the Ukrainian statistical service should prepare a draft document to amend the register.Портал електронного уряду був запущений в Азербайджані в 2013 році.
An e-government portal has been launched in Azerbaijan.Можливість створення електронного уряду;
Implementing electronic government;Портал електронного уряду був запущений в Азербайджані в 2013 році.
The e-government portal was launched in Azerbaijan in 2013.Створення Електронного уряду.
Creating an Electronic Government.Корея розвиватиме відкриту хмарну платформу для електронного уряду.
Korea to develop open cloud platform for e-government.На шляху до електронного уряду.
On the road to the digital government.Розкрито проблеми та перспективи розвитку електронного уряду в Україні.
Emerging Issues and Prospects in African E-Government.Запровадження третього елементу, G2B, врівноважує економічно систему електронного уряду, робить її доцільною.
G2B, balances the expense of electronic government system, making it appropriate.Громадяни можуть скористатися більш ніж 600 послугами електронного уряду.
Citizens can use over 600 e-government services.
