Приклади вживання E-government Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The e-Government State Agency.
Державним агентством з електронного.State Agency on e-Government.
What E-government Really Is?
Slovakia: The New Act on e-Government.
Словаччина: новий Закон про електронний уряд.E-government EGAP Challenge Coordinator.
What reforms can e-government make possible?
Які реформи зроблять е-уряд можливим?Public Libraries are Bridges to e-Government".
Публічні бібліотеки мости до урядування» є.E-government saved the French 10 billion euros.
Електронний уряд заощадило Франції 10 млрд євро.Americans have joined the e-Government.
Американці підключилися до електронного уряду.How can e-government make government more responsive?
Як може е-уряд зробити уряд більш чутливим?The Guide for PPPs in e-Government.
Посібник щодо застосування в електронному урядуванні.E-government earned properly. Blame hackers.
Електронний уряд запрацювало належним чином. Винні хакери.This includes e-democracy and e-government.
Слід розрізняти е-демократію й електронний уряд.An e-government portal has been launched in Azerbaijan.
How Estonia became an e-government powerhouse.
The e-government portal was launched in Azerbaijan in 2013.
Портал електронного уряду був запущений в Азербайджані в 2013 році.Ukrainian authorities are trying to move to e-government.
Global e-Government Survey 2003: e-Government at the Crossroads.
Світова доповідь з питань державного сектору 2003: Е-уряд на перехресті.Korea to develop open cloud platform for e-government.
Корея розвиватиме відкриту хмарну платформу для електронного уряду.The transit to the e-government might take five or 10 years.
Перетворення Emerging Issues and Prospects in African E-Government.
Розкрито проблеми та перспективи розвитку електронного уряду в Україні.All e-government and e-democracy tools are presented on the website of the city council.
Всі інструменти електронного урядування та електронної демократії представлені на сайті міської ради.Citizens can use over 600 e-government services.
Громадяни можуть скористатися більш ніж 600 послугами електронного уряду.The officials should expect certification, lustration, increased transparency of work and e-government.
На чиновників очікує атестація, люстрація, упрозорення роботи та електронне урядування.This initiative was a part of an even larger scale e-government project systematically implemented in the capital of the Western Ukraine.
Дана ініціатива стала частиною ще більш масштабного проекту електронного урядування, котрий планомірно реалізується в столиці Західної України.We have stepped up onto the public service reform and introduced e-government.
Ми активізували реформи державної служби та започаткували електронне урядування.Given the international experience, e-government development is one of the key factors in ensuring the success of reforms and increase of the country's competitiveness.
З огляду на міжнародний досвід розвиток електронного урядування є одним з основних факторів забезпечення успішності реформування та підвищення конкурентоспроможності країни.The Guide also describes the steps involved in the e-Government PPP Life Cycle.
Посібник також демонструє кроки життєвого циклу проекту ДПП в електронному урядуванні.Implement e-government strategies focusing on applications aimed at innovating and promoting transparency in public administrations and democratic processes, improving efficiency and strengthening relations with citizens.
Упроваджувати стратегії електронного уряду, зосереджуючись на прикладеннях, спрямованих на інновації і прозорість у державних адміністраціях та демократичні процеси, підвищення ефективності і посилення відносин із громадянами.Ukraine 23% higher than world average in UN E-Government Development Index.
Україна на 23% перевищуєсвітовий середній показник у рейтингу ООН з розвитку електронного врядування.
