Що таке ЕЛЕКТРОННИХ ДОКУМЕНТІВ Англійською - Англійська переклад

• electronic documents
• electronic records
• electronic document
• e-documents

Приклади вживання Електронних документів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підтримка різних стандартів електронних документів;
The different electronic document standards supply;

Формат файлів електронних документів для довготривалого зберігання.
Electronic document file format for long-term preservation.

Підтримка різних форматів електронних документів.
Supports various formats of the electronic documents.

Ви користуєтеся переглядом, роздруківкою та імпортуванням електронних документів;
You can review, print or import electronic records;

PDF- світовий стандарт електронних документів.
PDF 2.0: The worldwide standard for electronic documents.

Концепція планування життєвого циклу електронних документів.
The concept of planning life cycle of electronic document.

Новий формат електронних документів для обміну документами в кінцевій формі.
A new electronic paper format for exchanging documents in their final form.

Формат довгострокового зберігання електронних документів Стаття.
Format for the long-term preservation of the electronic documents Стаття.

Використання електронних документів може бути обмежене окремими судами або провадженнями.
The admissibility of electronic files may be restricted to individual courts or proceedings.

Автоматичне зчитування з машинозчитуваної зони(MRZ) і чіпів електронних документів(RFID).
Automatic readout from the machine readable zone(MRZ) and electronic document chips(RFID).

Використання електронних документів може бути обмежене окремими судами або провадженнями.
The admission of the electronic file can be restricted to individual courts or sets of proceedings.

Визнати незаконною відмову податкової інспекції у реєстрації договору про визнання електронних документів.
To declare illegal the Tax Inspection deny registration of treaty on e-documents acknowledgement.

Обмін посадкових електронних документів на звичайні квитки припиняється за 1, 5 годин до відправки поїзда.
The exchange of landing of electronic documents in the ordinary tickets stops for 1.5 hours before the departure of the train.

При цьому важливою перевагою нового цифрового підходу є фіксація реального часу підписання електронних документів.
An important advantage of the new digital approach is the fixation of the real-time signing of electronic documents.

У відповідності до чинного законодавства існує можливість подачі електронних документів для проведення наступних реєстраційних дій:.
In accordance with the active legislation today there is an opportunity to file electronic documents in order to conduct the following registration actions:.

Щорічно до Бібліотеки надходить до 70 тис. документів(книг, журналів, газет, баз даних та електронних документів на CD-ROM та ін.).
Annually, to library comes up to 70 thousand documents(books, magazines, newspapers, databases and electronic documents on CD-ROM, etc.).

Спосіб зберігання і пред'явлення електронних документів, повідомлень, іншої інформації в електронній формі та умови доступу до них;
A way of storing and presenting electronic documents, messages, and other information in electronic form and the conditions of access to them;

DocUpload, що дозволяє реалізувати різні сценарії створення, підписання та відправки електронних документів до сховища банку.
DocUpload module, which allows implementing various cases for creating, signing and sending electronic documents to the bank's storage.

Він визначає«профіль», сукупність параметрів для електронних документів, які гарантують, що документ може бути відтворений в тому ж вигляді і через кілька років.
It identifies a"profile" for electronic documents that ensures the documents can be reproduced the exact same way in years to come.

На сьогодні у відповідності до чинного законодавства існує можливість подачі електронних документів для проведення наступних реєстраційних дій.
In accordance with the active legislation today there is an opportunity to file electronic documents in order to conduct the following registration actions:.

Дії податкової інспекції визнані протиправними, на інспекцію покладений обов'язок розглянути договір про визнання електронних документів повторно.
Actions of the Tax Inspection were recognized as illegal. The Tax Inspection was entrusted with the duty to consider the treaty on e-documents acknowledgement over again.

Обгрунтування обмінного формату електронних документів для електронного документообігу* Проблеми архівного зберігання електронних документів..
Rationale for the exchange of electronic document formats for electronic documents* Issues archival storage of electronic documents..

Якщо працюєте в сфері дизайну, встановіть сподобалися набори в MacOS, Photoshop, Figma або Sketch і користуйтеся для макетування друкованих або електронних документів.
If you work in the field of design, install your favorite sets in MacOS, Photoshop, Figma or Sketch and use to design printed or electronic documents.

Він визначає«профіль», сукупність параметрів для електронних документів, які гарантують, що документ може бути відтворений в тому ж вигляді і через кілька років.
It identifies a"profile" for electronic documents that ensures the documents can be reproduced exactly the same way using various software in years to come.

Документація, протягом впровадження, може мати різні варіанти від суворо затверджених стандартами паперових документів до електронних документів у вільній формі.
The documentation for implementation, can have various options from the strict standards approved paper Documents to electronic Document in free form.

Для доступу та збереження Ваших електронних документів від Вас може знадобитися мати в наявності певний технічний пристрій та програмне забезпечення, за яке Ви несете одноосібну відповідальність.
In order to access and retain your electronic records, you may be required to have certain hardware and software, which are your sole responsibility.

У статті проаналізовано вимоги нормативних актів щодо зберігання облікових документів та визначено основні вимоги, яких необхідно дотримуватися при зберіганні електронних документів.
The article analyzes the regulatory requirements for storing the accounting records and identifies the basic requirements to be followed when storing electronic documents.

Планується створити умови для визнання юридичного статусу електронних документів, завірених електронним цифровим підписом, та вдосконалення відповідної юридичної термінології.
It is planned to create conditions for recognizing a legal status of electronic documents certified by electronic signatures, and the improvement of an appropriate legal terminology.

Архів електронних документів створений для приймання та зберігання електронних документів, створених федеральними агентствами, Білим домом і Конгресом, а також для забезпечення он-лайн доступу до цих документів..
ERA was designed to collect and preserve electronic records created by federal agencies, the White House and Congress and create searchable online access to those records..

Проаналізовано недоліки чинної нормативно-методичної бази, що регулює електронне діловодство в Україні, та запропоновано порядок її конкретних змін для забезпечення повного життєвого циклу електронних документів.
Analyzed are the drawbacks of the legal framework regulating the electronic office management in Ukraine and the procedure is proposed for its specific modifications providing the complete electronic documents lifecycle.