Що таке ЕЛЕКТРОННУ КОПІЮ Англійською - Англійська переклад

• electronic copy

Приклади вживання Електронну копію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ua- сайт містить електронну копію статті Т.
Ua- site contains an electronic copy of Т.

Створити електронну копію, яку ваш клієнт може налаштувати.
Create an electronic copy that your client can customize.

Пропонуємо скачати його електронну копію(1. 52 Mb).
We offer you to download an electronic copy(1.42 Mb).

Ua- сайт містить електронну копію другого видання монографії О.
Ua- site contains an electronic copy of the second edition of monograph by О.

База даних ІЦ ЄС нараховує 1825 записів, з них мають електронну копію 453.
The database of the EU Information Centre has 1825 entries, of which 453 have an electronic copy.

Надіслати електронну копію резюме і листи зацікавленості одночасно.
Submit an electronic copy of Curriculum Vitae and a letter of interest simultaneously to.

На згадку про захід, учасники отримали електронну копію скетч-нотатки конференції.
In remembrance of the event, participants received an electronic copy of the conference sketch note.

Для того щоб створити електронну копію документа, користувачеві буде потрібно сканер або БФП(багатофункціональний пристрій).
To create an electronic copy of the document, the user will need a scanner or MFP(multifunction device).

Ці два пристрої(сканер і цифровий фотоапарат) дозволять отримати найбільш якісну електронну копію документа.
These two devices(scanner and digital camera) will allow you to get the most high-quality electronic copy of the document.

Покупець матиме можливість перевірити його електронну копію на порталі перевірки розрахункових операцій",- відзначили в Мінфіні.
Buyer will have the opportunity to test its electronic copy on the website of check of settlement operations”,- noted in the Ministry of Finance.

Особа, що має авторське право, може заповнити на сайті Creative Commons просту форму і отримати електронну копію ліцензії.
A person who has Copyright can fill at Creative Commons simple Form and an Electronic Copy of the License.

Відскановану електронну копію підтвердження сплати редакційного збору(реквізити надсилаються на електронну адресу після проходження рецензування).
Scanned electronic copy of the editorial fee payment confirmation(requisites are sent to the e-mail address after passing the review).

Замовлення, погоджені з деканами факультетів, необхідно надати до відділу комплектування(електронну копію надіслати за адресою:) до 6 листопада 2018 року.
Orders agreed with the faculty deans must be submitted to the manning department(send an electronic copy to:) by November 6, 2018.

Зобов'язати ЦВК надати кандидату електронну копію бази даних реєстру з можливістю доступу на обладнанні позивача в будь-якому місці(приміщенні).
To oblige the CEC to provide the candidate an electronic copy of the registry database with the ability to access the equipment of the plaintiff in any place(indoors).

В усіх випадках наявність бібліографічного посилання на статтю або гіперпосилання на її електронну копію на офіційному сайті журналу є обов'язковим.
In all cases, the presence of a bibliographic link to the article or hyperlinks to its electronic copy on the journal's official website is mandatory.

Дане право полягає в тому, що компанії зобов'язані надавати безкоштовно електронну копію персональних даних іншої компанії на вимогу самого суб'єкта персональних даних.
This right obligates companies to provide a free electronic copy of the personal data to another company at the request of the subject of personal data itself.

Замість роздруківки стоси копій для кожного можливого екземпляра, роздрукувати пару і зберегти електронну копію під час подорожі з домашніми тваринами.
Instead of printing off reams of copies for every possible instance, print off a couple and keep an electronic copy when traveling with pets.

І так звана"зелена дорога", в якій окремі дослідники розміщують електронну копію своїх статей, опублікованих в журналах на веб-сайтах або порталах під їх керівництвом, щоб створити Інституційний репозитарій.
And the so-called“green road”, in which individual researchers put an electronic copy of their articles published in journals in a website or portal run by their institution, to create an institutional repository.

В усіх випадках наявність бібліографічного посилання на статтю або гіперпосилання на її електронну копію на офіційному web-сайті журналу є обов'язковою.
In all cases, the availability of a bibliographic link to an article or hyperlink to its electronic copy on the official website of the journal is compulsory.

Бібліотеки України- абоненти МБА можуть отримати оригінал, ксерокопію або електронну копію окремих статей з періодичних видань, фрагментів з книг, авторефератів дисертацій- не більше 30 сторінок на підставі бланка-замовлення.
Libraries of Ukraine(ILL subscribers) can obtain an original text, a xerocopy or an electronic copy of separate articles from periodicals, fragments of books, dissertation abstracts- no more than 30 pages on the basis of the requisition form.

Не використовувати у комерційних цілях і в інших виданнях без згоди Видавця електронну копію Статті, підготовлену Видавцем, у випадку його передачі Автору.
Do not use for commercial or other purposes and in other publications without the consent of the Publisher an electronic copy of the Article prepared by the Publisher.

У разі успішного рецензування статті і позитивної перевірки на академічну доброчесність необхідно надіслати відскановану електронну копію підтвердження сплати редакційного збору.
After review of a publication and a positive test of academic integrity, you should send a scanned electronic copy of payment confirmation of editing fee.

У свою чергу державний реєстратор передає електронну копію заяви до відповідного органу Міністерства доходів і зборів, і нове підприємство автоматично реєструється як платник податків і вноситься у відповідні електронні реєстри.
The state registrar sends an electronic copy of the application to the appropriate authority of the Ministry of income and fees, and a new company is automatically registered as a taxpayer and entered to the appropriate electronic registers.

Програма підтримує збереження в найпопулярніші формати електронних книг(fb2, ePub та ін.), Це допоможе швидко зробити електронну копію для портативного пристрою- бук-рідера, планшета, смартфона, та ін.
The program supports the preservation of the most popular e-book formats(fb2, ePub, etc.), It will quickly make an electronic copy for portable devices- book-reader, tablet, smartphone, etc….

На запит Фонду Координатор проектів ОБСЄ в Україні надав електронну копію Посібника з питань застосування законодавства про вибори Президента України для членів дільничних виборчих комісій з виборів Президента України 2010 р.
At the instance of the Fund Coordinator of the OCSE's projects in Ukraine gave an electronic copy of the Handbook on utilization the Ukrainian Presidential election legislation for the members of the district election committee on Presidential election in Ukraine 2010.

Електронна доставка документів(ЕДД)- безплатна сервісна послуга, яка надає можливість користувачам(як юридичним, так і фізичним особам) отримати електронну копію друкованого видання із фондів бібліотеки за допомогою мережі Інтернет.
Electronic Documents Delivery(EDD)- Customer service that allows users(both legal and natural persons) to obtain an electronic copy of the printed edition of the library over the Internet.

Так, у 2008 році, здійснюючи моніторинг ринку навігаційних карт, було виявлено електронні карти басейну річок Дніпро і Дунай, які являють собою електронну копію навігаційних річкових карт, розроблених і виданих державною установою«Держгідрографія» Міністерства інфраструктури України.
Thus, in 2008 while monitoring of navigational charts market there were found electronic charts of basins of the Dnipro River and the Danube River which were an electronic copy of navigational river charts developed and issued by the State Hydrographic Service of the Ministry of Infrastructure of Ukraine.

Електронна копія розміщується на сайті НТУ“ХПІ”.
An electronic copy is posted on the site of the NTU"KhPI".

Для порівняння- отримання електронної копії документа в Є….
My reason for wanting an electronic copy of the paper is….

Електронна копія розміщується на сайті НТУ“ХПІ”.
An electronic copy is posted on the homepage of NTU"KhPI".