Що таке ЕЛЕМЕНТАРНОЇ ЧАСТИНКИ Англійською - Англійська переклад

• elementary particle

Приклади вживання Елементарної частинки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нейтрино є відмінною рисою("Hallmark") елементарної частинки.
The neutrino is the distinguishing feature(the“hallmark”) of an elementary particle.

Елементарної частинки, що складається з однієї або двох фантомних частинок По.
There is no elementary particle which consists of one or two phantom Po particles..

Суперсиметрія передбачає наявності для кожної елементарної частинки суперсиметричного партнера.
Supersymmetry, for example, predicts a supersymmetric partner for each fundamental particle.

Фотон(мається на увазі і фотон-3, і фотон-4) має унікальну будову, яка відрізняє його від будь-якої іншої елементарної частинки.
A photon(both photon-3 and photon-4) has a unique structure that distinguishes it from any other elementary particle.

Цей годинник- будь-який тип важкої елементарної частинки в первинному всесвіті.
That clock, Chen said, is any type of massively heavy elementary particle in the energetic primordial universe.

При цьому відмирає не просто попередня ступінь суспільного розвитку, а вся наша минула історія з часів утворення першої елементарної частинки і до сьогоднішнього дня.
And not only is the previous level dead, but all our previous history from the time the first elementary particle was created until today is dead.

Гравітаційний екран, наявний у кожної елементарної частинки, має не сферичну, а осьову симетрію.
The"gravity shielding", available in each elementary particle, has not a spherical, but an axial symmetry.

В“стандартної моделі” фізики елементарних частинок, то“бозон Хіггса” або“поле Хіггса” є передбачуваний джерело(регулятор) від маси елементарної частинки.
In the“standard model” of particle physics, the“Higgs boson” or“Higgs field” is the presumed gauge or scalar of elementary particle mass.

Відповідно до одного з них- суперсиметрії- кожної відомої елементарної частинки відповідає більш важкий по масі суперпартнери.
According to one of them, supersymmetry, each known elementary particle corresponds to a superpartner heavier in mass.

У 1931 році Поль Дірак постулював існування елементарної частинки такого типу, щоб пояснити, чому електрони і протони несуть електричні заряди однакового розміру.
In 1931, Paul Dirac postulated the existence of a fundamental particle to explain why electrons and protons carry electrical charges of the same size.

Якщо у складі елементарної частинки є аллатівська фантомна частинка По, то це говорить про те, що дана елементарна частинка бере участь у силових процесах і взаємодіях, проявляє специфічні властивості та певні особливості.
If an elementary particle contains an Allat phantom Po particle, this means that this elementary particle takes part in power processes and interactions, shows specific properties and certain peculiarities.

Коли фотон-3 вибиває головну фантомну частинку По з елементарної частинки, він перетворюється із«загарбника» в«транспортера», тобто переносника інформації(фотон-4).
When photon-3 knocks a head phantom Po particle out of an el­ementary particle, it turns from an"invader" into a"transporter", i.e. a carrier of information(photon-4).

Енергія однієї елементарної частинки у надновій як правило складає від 1 до 150 пікоджоулів(від десятків до сотен MeV)[18], тобто є досить малою, щоб прогнози на підставі Стандартної моделі фізики елементарних частинок були в основі правильні.
The energy per particle in a supernova is typically one to one hundred and fifty picojoules(tens to hundreds of MeV).[18] The per-particle energy involved in a supernova is small enough that the predictions gained from the Standard Model of particle physics are likely to be basically correct.

Якщо провести асоціативну паралель із будовою елементарної частинки, то кожен рухомий склад із причіпними вагонами в цілому являє собою певну елементарну частинку.
If we draw an associative parallel with the structure of elementary particle, then each rolling stock with trailing wagons represents a certain elementary particle..

В цілому, такий процес захоплення інформації фотоном відбувається тільки у випадку, якщо через цю езоосмічну комірку проходить головна фантомна частинка По елементарної частинки, а не інші фантомні частинки По, що входять до складу елементарної частинки.
In general, such a process of seizing the information by the photon occurs only in the case if exactly a head phantom Po particle of elementary particle passes through this ezoosmic cell, and not other phantom Po particles, that comprise the elementary particle.

Будучи у складі елементарної частинки, вона відіграє важливу роль як силова частинка і універсальна сполучна ланка між фантомними частинками По, які мають несумісний внутрішній потенціал і не можуть розташовуватися поруч один із одним у структурі елементарної частинки.
Being part of elementary particle, it plays an important role as a power particle and the universal connecting link between phantom Po particles which have incompatible inner potential and can not be located near each other in the structure of elementary particle.

Локальні перетворення калібрувальної симетрії слабкої взаємодії є перетворення однієї елементарної частинки в інший, ідентичний у всіх відносинах з іншими його видами, у яких маса IVB(проміжних векторних бозонів) виступає в якості локальної калібрувальної симетрії"поточний»або векторне поле.
The local gauge symmetry transformation of the weak force is the conversion of one single elementary particle into another, identical in all respects with others of its species, in which the mass of the IVB(intermediate vector boson) serves as the local gauge symmetry“current” or field vector.

У 1930 році швейцарський фізик Вольфганг Паулі(Wolfgang Pauli, 1900-1958) постулював існування елементарної частинки, яка майже не взаємодіє з речовиною, а вже в середині 1950-х років американські фізики Фредерік Райнес(Frederick Reines, 1918-1998) і Клайд Коуен(Clyde Cowan, 1919-1974) експериментально підтвердили існування нейтральної стабільної частинки‒ НЕЙТРИНО.
In 1930 Swiss physicist Wolfgang Pauli(Wolfgang Pauli; 1900‒1958) postulated the existence of an elementary particle which almost does not interact with substance, and then in the mid-1950s American physicists Frederick Reines(1918‒1998) and Clyde Cowen(1919‒1974) experimentally confirmed the existence of a neutral stable particle‒ NEUTRINO.

Зміна внутрішнього потенціалу фантомних частинок По‒ це унікальне явище, яке надає квантовій системі елементарної частинки(що складається із з'єднання фантомних частинок По) нову якість, змінює її внутрішній стан, задає абсолютно нову програму дії, хід розвитку подій тощо.
Change of the inner potential of phantom Po particles is a unique phenomenon which adds a new quality to a quantum system of an elementary particle(consisting of a compound of phantom Po particles), changes its inner state, sets a completely new program of action, the course of events, and so on.

У теорії струн елементарні частинки мають вібрації на вершинах вібрацій.
In string theory, an elementary particle has vibrations on top of vibrations.

Чи всі елементарні частинки мають античастинку?
Each elementary particle has an anti-particle?

Елементарна частинка з негативним зарядом і масою 1/1837 маси протона.
An elementary particle with a unit electrical charge and a mass 1/1837 of the proton.

Елементарну частинку, яка не має електричного заряду.
An elementary particle, which has no electric charge.

Мюони були першими відкритими елементарними частинками, які не зустрічалися в звичайних атомах.
The muon was the first elementary particle discovered that does not appear in ordinary atoms.

Елементарна частинка з негативним зарядом і масою 1/1837 маси протона.
An elementary particle with a negative charge and a mass 1/1837 that of a proton.

ЕЛЕКТРОН- стабільна негативно заряджена елементарна частинка.
Electron- a negatively charged elementary particle.