Що таке ЕЛЕМЕНТІВ КОНСТРУКЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• structural elements
• of elements of constructions

Приклади вживання Елементів конструкцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Учанін В. М. Вихрострумова дефектоскопія елементів конструкцій.
Uchanin V. M. Eddy current flaw detection of elements of constructions.

Виготовлення елементів конструкцій для самостійної зборки будинків з брусу.
Manufacture of structural elements for self-assembly buildings.

Міцність матеріалів і елементів конструкцій екстремальних умовах.
The strength of materials and structural elements under extreme conditions".

Р29 Цикл наукових праць“Сучасна динаміка матеріалів та елементів конструкцій”.
Р29 A series of monographs on the subject“Modern dynamics of materials and structural elements”.

Оптимізація та проектування елементів конструкцій і біомеханічних систем.
Optimization and Design of Elements of the Constructions and Biomechanics Systems.

По-перше, він відрізняється дуже великою збереженістю практично всіх елементів конструкцій.
Firstly, it is distinguished by a very large safety of almost all structural elements.

Відділ міцності матеріалів та елементів конструкцій при кріогенних температурах(№ 3).
Department of strength of materials and structural elements at cryogenic temperatures(№ 3).

Тут виявляються тріщини, корозія та інші види псування елементів конструкцій і фасадів будівель.
Here, cracks, corrosion and other types of damage to structural elements and facades of buildings are revealed.

М16 Методи оцінювання роботоздатності елементів конструкцій енергетичного обладнання за наводнювання.
М16 Methods for evaluation of efficiency of structural elements of power equipment in hydrogenation.

P29 Цикл наукових праць“Сучасна динаміка матеріалів та елементів конструкцій”(Кількість коментарів: 8).
P29 A series of monographs on the subject“Modern dynamics of materials and structural elements”(Number of comments: 8).

З'єднання всіх несучих і не несучих елементів конструкцій за допомогою високоякісних самосвердлувальний гвинтів.
Connection of all bearing and non-bearing elements of structures is performed with high-quality self-drilling screws.

Прогони прямокутного перерізу отримали застосування в будівельній сфері в якості сполучних несучих елементів конструкцій.
Rectangular chief beams found their application in the construction industry as connecting bearing structural elements.

М15 Оцінювання граничного стану і залишкового ресурсу елементів конструкцій енергетичного і транспортного обладнання.
М15 Assessment of limit state and residual life of energy and transport equipment structural elements.

Узагальнений розроблений раніше енергетичний підхід для визначення залишкового ресурсу елементів конструкцій при двовісному навантаженні.
A previously developed energy approach has been generalized for assessment of structural elements residual life time under biaxial loading.

Визначення критичних параметрів в задачі стійкості елементів конструкцій із шаруватого композитного матеріалу.
Determination of critical parameters in the problem of stability of elements of constructions from a composite laminate.

M16 Методи оцінювання роботоздатності елементів конструкцій енергетичного обладнання за наводнювання(Кількість коментарів: 0).
M16 Methods for evaluation of efficiency of structural elements of power equipment in hydrogenation(Number of comments: 0).

Технології- Виготовлення деталей деревяного будинку для конструктора будинків з використанням обладнання з програмним керуванням. Ідентифікація елементів конструкцій.
Manufacturing of parts for the design of houses, using equipment with program control. Identification of structural elements.

Моделі та методи оптимізації оболонкових та масивних силових елементів конструкцій при екстремальних параметрах зовнішнього навантаження;
Models and methods of optimization of shell massive load-bearing construction elements in extreme parameters of external load;

Особливе зацікавлення представники Канадор Коледж виявили до робіт з використання при технічному обслуговуванні та ремонті літальних апаратів композитних матеріалів, а також застосування елементів конструкцій із таких матеріалів і сучасних методів їх розрахунків.
Representatives of the Canador College were particularly interested in the use of materials for the maintenance and repair of aircraft composite materials, as well as the use of structural elements from such materials and modern methods of their calculations.

M15 Оцінювання граничного стану і залишкового ресурсу елементів конструкцій енергетичного і транспортного обладнання(Кількість коментарів: 14).
M15 Assessment of limit state and residual life of energy and transport equipment structural elements(Number of comments: 14).

Хто стикався з ремонтом або будівництвом, знають, як важлива точність позиціонування елементів конструкцій відносно один одного і вектора дії сили тяжіння.
Who faced with repair or construction, they know how important the accuracy of the positioning of structural elements relative to each other and the vector of action of gravity.

Результати мають важливе значення для прикладних досліджень композитних матеріалів і елементів конструкцій, які пов'язані з розробкою теоретичних та експериментальних основ проведення вимірювань, виготовленням дослідного обладнання і проведенням випробувань.
The results are important for applied research on composite materials and structural elements related tothe development of theoretical and experimental base of measurement, design of test equipment and conducting the tests.

Отримано низку фундаментальних результатів з проблем механіки композитних матеріалів та механіки елементів конструкцій з композитних матеріалів, які не мають аналогів в світовій літературі.
A number of fundamental results have been obtained on the problems of the mechanics of composite materials and mechanics of structural elements made of composite materials, possessing no analogues in the world literature.

Писаренка вийшла друга узагальнююча двотомна монографія“Міцність матеріалів і елементів конструкцій в екстремальних умовах”, підготовлена колективом авторів з Інституту проблем міцності АН УРСР і кафедри опору матеріалів.
Pysarenko a second generalized two-volume monograph"The strength of materials and structural elements under extreme conditions"was prepared by a group of authors from the Institute for Problems of Strength USSR Academy of Sciences and the Department of Strength of Materials.

Другу узагальнюючу двохтомну монографію колективу авторів Інституту проблем міцності АН УРСР і кафедри ОМ"Міцність матеріалів і елементів конструкцій в екстремальних умовах", видано в 1980 р. під редакцією Г. С. Писаренка.
The second double volume monograph summarizing group of authors of the Institute for Problems of Strength USSR Academy of Sciences and the Department OM"The strength of materials and structural elements under extreme conditions," published in 1980, edited by H. Pisarenko.

Писаренка вийшла друга узагальнююча двотомна монографія“Міцність матеріалів і елементів конструкцій в екстремальних умовах”, підготовлена колективом авторів з Інституту проблем міцності АН УРСР і кафедри опору матеріалів.
Pisarenko a second generalized two-volume monograph«The strength of materials and structural elements under extreme conditions», prepared by a group of authors from the Institute for Problems of Strength, Academy of Sciences of the Ukrainian SSR and the Department of Strength of Materials.

У ньому представлено результати теоретичних і експериментальних досліджень статичної та динамічної міцності, надійності й оптимізації елементів конструкцій сучасних машин і енергетичних установок із широким використанням обчислювальної техніки.
It presents the results of theoretical and experimental investigations in static and dynamic strength, reliability and optimization of structural elements of modern machines and power plant equipment with wide employment of computational mechanics.

Особливо великого значення протягом останніх 40 років на кафедрі опору матеріалів набули дослідження в галузі вивчення міцності матеріалів і елементів конструкцій в екстремальних умовах термосилового навантаження відповідно до реального стану високонапружених конструктивних елементів нової техніки.
Of particular importance for the past 40 years, the department acquired resistance of materials research in the study of the strength of materials and structural elements under extreme conditions termosylovoho load on the real state of vysokonapruzhenyh structural elements of new technology.

Основною областю є елементи конструкцій ядерних реакторів.
The main area are structural elements of nuclear reactors.

Для свердління металевих елементів конструкції рекомендується використовувати спеціальні свердла з конічною заточкою.
For drilling metal construction elements it is recommended to use special drills with a conical sharpening.