Що таке ЕМОЦІЙНОМУ Англійською - Англійська переклад

• emotional

Приклади вживання Емоційному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завершився семінар на високому емоційному рівні.
Month ends on an emotional high.

Це може бути на емоційному, матеріальному або духовному рівні.
It can be on an emotional, material or spiritual level.

Людина постійно знаходиться в поганому емоційному стані.
His mother always is in bad mental condition.

Працювати, виводити токсини на емоційному і психічному рівнях.
Work, to eliminate toxins on the emotional and mental levels.

Передавайте свої знання дітям, відповідно їх віку та емоційному рівню.
Share your knowledge with your child according to their age and mental level.

Вони відіграють важливу роль у нашому житті як на емоційному, так і на генетичному рівні.
They play an important role in our lives, both on an emotional and on a genetic level.

Я не хочу бути з хлопцем, який зосереджений більше на фізичному, ніж на емоційному.
I don't want to be with a guy who focuses more on the physical than on the emotional.

Чи можемо ми навчити наших дітей емоційному інтелекту?
Can we teach children to be emotionally intelligent?

У цей момент у вашому житті, Ви відповідаєте за те, що відбувається у вашому емоційному будинку.
At this point in your life, you are responsible for what happens in your house of emotions.

Вона повинна працювати на емоційному і раціональному рівнях, щоб волати як до серця, так і до розуму людей.
It needs to work on an emotional as well as a rational level, to appeal to people's hearts as well as well as their heads.

Крім того, ви також можете розглянути можливість вибору здорових продуктів, які сприяють емоційному здоров'ю.
In addition, you should consider on choosing healthy foods that promote mental well-being.

Завдяки своєму емоційному і динамічному дизайну, а також численним кристалічним елементам, він є останнім представником нової мови дизайну ŠKODA.
With its emotive and dynamic design as well as its numerous crystalline elements, it is the latest representative of the new ŠKODA design language.

Трапляються такі токсичні стосунки, коли люди надто сильно залежать від партнера у фінансовому або емоційному плані.
In toxic relationships, people who depend too much on their partner, both emotionally or economically.

Колір має свою енергію і здатний впливатина людину не тільки на емоційному, оптичному чи духовному рівні- кожен колір випромінює свої електромагнітні коливання.
Color has its own energy and is able to workPer person not only on the emotional, optical or spiritual level- each color radiates its electromagnetic oscillations.

Є тільки щоденне використання вашого богослужіння, щоб зростати на усіх рівнях: духовному, ментальному і емоційному.
There is only the daily use of your divine service to grow on all levels: spiritually, mentally and emotionally.

Ну, я не схожу на те, щоб брати велику свердла на когось очі(він мене не лякає), але я також не в емоційному стані справлятися з цим.
Well, I don't feel like taking a large drill bit to someone's eyes(he doesn't scare me), but I also am not in an emotional state to deal with this.

Щоб достукатися до людей на емоційному рівні, я створила різні програми і типи атак, які зачіпають сфери повсякденного життя кожної людини, такі як оплата послуг, соціальні й безпровідні мережі.
To reach people on an emotional level, I have created different programs/attacks, that affect spheres of everybody's daily life, such as payment, social networks and wireless networks.”.

При наявності проблем можна спостерігати відхилення у розвитку, причому як у фізичному, так і в емоційному і психічному.
In the presence of problems, it is possible to observe deviations in development, both in the physical, and in the emotional and mental.

Ідея експресіонізму полягала в мистецтві як дії, у уявленні образа художником в емоційному, вісцеральному, іноді насильницькому способі, коли кольори і форми не відповідають прямої дійсності.
The idea of expressionism was of art as action, in the artist's conception of the image in an emotional, visceral, sometimes violent way, in which colors and shapes do not correspond to direct reality.

Оскільки матеріальний світ перебуває у процесі постійних змін, наш стан відображає цю нестабільність і невизначеність на фізичному, емоційному або ментальному рівнях.
Since the material world is in a constant state of change, our condition reflects this instability and uncertainty physically, emotionally, or mentally.

У свідомості багатьох голландців на емоційному рівні залишився гіркий присмак за дискредитований в Україні помаранчевий колір- символ правлячої Королівської династії й предмет національної гордості Нідерландів.
In the minds of many Dutch people- on an emotional level- it left a bitter taste for the discredited in Ukraine orange color- a symbol of the ruling Royal dynasty and a matter of national pride of the Netherlands.

Показання для тайського масажу найрізноманітніші і стосуються практично всіх систем організму- користь сеансів спостерігається на емоційному, психологічному, фізичному рівнях.
The indications for Thai massage are very diverse and apply to almost everyone. Body systems- the benefits of sessions are observed at the emotional, psychological, physical levels.

Тут важлива не різниця сприйняття або цілепокладання, а також холодність в емоційному прояві, а то, що ситуація може завершитися плачевно в психіатричній лікарні, травматології або навіть морзі.
What is important here is not the difference in perception or goal setting, but also the coldness in the emotional manifestation, but the fact that the situation can end badly in a psychiatric hospital, traumatology, or even a morgue.

Пет Конрой вказує, що інсайт- твердження, засноване на глибокому розумінні відносин і переконань ваших цільових споживачів, яке поєднується на емоційному рівні з вашим споживачем, провокуючи чітку відповідь Ця марка розуміє мене!
Pat Conroy points out that an insight is a statement based on a deep understanding of your target consumers' attitudes and beliefs, which connect at an emotional level with your consumer, provoking a clear response This brand understands me!

Фізіологічний зростання кількості еритроцитів у крові відбувається в основному при сильному емоційному стресі, при надмірному зневодненні організму, у спортсменів при тривалих фізичних навантаженнях або у тих, хто мешкає в гористій місцевості.
The physiological increase in the number of red blood cells occurs mainly under severe emotional stress, with excessive dehydration of the body, in athletes during prolonged physical exertion, or in those who live in mountainous terrain.

Будь-яке перевтома на емоційному чи фізичному рівні призводить до виснаження внутрішніх ресурсів і якщо при цьому людина не вміє грамотно відновлюватися, відпочивати, підживлювати себе надихаючими і корисними речами, то всі резерви виснажуються.
Any overwork on the emotional or physical level leads to the depletion of internal resources, and if at the same time a person does not know how to properly recover, relax, feed himself with inspiring and useful things, then all reserves are exhausted.

У цій техніці людина розглядається глобально у фізичному, емоційному, психічному та духовному тілі, так що не тільки спрямована на придушення патології, а й на відновлення природного стану рівноваги, що виробляє добробут і щастя.
In this technique the person is considered globally in the physical, emotional, mental and spiritual bodies, so that, not only is directed to suppress the pathology, but also to recover the natural state of balance that produces well-being and happiness.

Спеціалізується на: збалансованому розвитку персоналу, самонавчанні організації, T&D методології, крос-культурному менеджменту, управлінні часом, стрес-менеджменті, емоційній компетентності та емоційному здоров'ї організацій, управлінні здоров'ям у бізнесі, позитивній крос-культурній психотерапії, корпоративній психотерапії.
Specializes in: balanced staff development, self-study organization, T&D methodology, cross-cultural management, time management, stress management, emotional competence and emotional health of organizations, health management in business, positive cross-cultural psychotherapy, corporate psychotherapy.

Спостерігаючи за трансформаціями, що відбуваються з учнями її школи, які більшу увагу приділяли емоційному вираженню, а не точності технічного виконання жесту, вона почала використовувати рух з метою розуміння і зміни психологічного стану.
Watching the transformations taking place with the students of her school, who paid more attention to emotional expression, and not the accuracy of the technical implementation of the gesture, she began to use the movement to understand and change the psychological state.

Воно, що містить все необхідне для остаточного дозрівання мозкової тканини, що дуже важливо в емоційному та інтелектуальному розвитку і для нормального росту, також ідеально підходить до обміну речовин і до всіх особливостей системи травлення маленьких дітей.
It, containing everything necessary for the final maturation of brain tissue, which is very important in emotional and intellectual development and for normal growth, is also ideal for metabolism and for all the features of the digestive system of young children.