Приклади вживання Емоційні переваги Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Емоційні переваги йоги.
Emotional benefits of yoga.Тому в цій статті ми розповімо вам про емоційні переваги йоги.
Емоційні переваги- це ті позитивні емоції, які отримують люди від цього місця.
Emotional benefits are the positive feelings that people receive from a place.Ходьба рука об руку з парою має великі емоційні переваги.
Walking hand in hand with the couple has great emotional benefits.Зазвичай люди, яким важливі невідчутні характеристики та емоційні переваги, відрізняються від тих, кому потрібні раціональні речі.
As a rule, people who find intangible characteristics and emotional advantages important differ from those who value rational things.Визначаємо атрибути бренду, виділяємо раціональні та емоційні переваги.
We define brand's attributes, distinguish rational and emotional advantages.Дослідження показують, що також може бути емоційні переваги усвідомленості.
Research indicates that there may also be emotional benefits of Mindfulness.Ми припинили казати про рацiональнi вигоди і змістили акцент на емоційні переваги.
We stopped talking about rational benefits and switched to emotional advantages.Іміджевий розділ«Кожен смак Jaffa- особливий настрій»- це розважальний контент,який ілюструє емоційні переваги бренду в ненав'язливому і захоплюючому форматі.
The section“Every taste of Jaffa is a special mood”-consists of entertaining content that illustrates the emotional benefits of the brand in an unobtrusive and exciting format.Однак, досягнувши цих цілей, сьогодні в своєму новому девізікомпанія вирішила зробити акцент швидше на емоційні переваги бренду.
However, having achieved these goals, today in its newmotto the company decided to focus more on the emotional advantages of the brand.Годування груддю одразу ж після народження сприяє формуванню зв'язку між матір'юта дитиною, який несе важливі емоційні переваги для обох і допомагає забезпечити місце дитини в родині.
Breast-feeding immediately after delivery encourages the'bonding' of the mother to her infant;this has important emotional benefits for both and helps to secure the child's place within the family.Практикуючи йогу на постійній основі, ви в кінцевому підсумку в хорошій фізичній формі,а також будете в кінцевому підсумку оцінюючи фізичні, так і емоційні переваги йоги.
By practicing yoga on a consistent basis you will end up in good physical shape andyou will also end up appreciating Це може бути унікальна торгова пропозиція, функціональні або емоційні переваги вашого продукту.
This may be a unique selling proposition, functional or emotional benefits of your product.Це може бути унікальна торгівельна пропозиція, функціональні чи емоційні переваги вашого продукту.
This may be a unique selling proposition, functional or emotional benefits of your product.А відтак властивості необхідно подати у вигляді функціональних і емоційних переваг.
Therefore attributes must be translated into functional and emotional benefits.Щоб мати негативну спрямованість в міжособистісних відносинах, емоційного переваги недостатньо.
To have a negative orientation in interpersonal relationships, emotional superiority is not enough.Давати вам всі ці фізичного вигоди, жіночий трав'яні добавки поліпшити ваші почуття щодо вашого тіла і секс,так що у вас також є багато емоційної переваг.
Giving you all those physical Різниця лише в тому, що якщо ви хочете залучити здобувача,то варто робити акцент на емоційних перевагах і невідчутних характеристиках.
The only difference is that if you want to attract job seekers,it's important to focus on emotional advantages and intangible characteristics.Давати вам всі ці фізичного вигоди, жіночий трав'яні добавки поліпшити ваші почуття щодо вашого тіла і секс,так що у вас також є багато емоційної переваг.
All of these physical Поле догляду можуть забезпечити емоційні вигоди і професійні переваги.
Геймер отримує від відеоігор когнітивні, емоційні та соціальні переваги- найбільш результативним цей процес буде під час усвідомленої гри.
Video games provide gamers with cognitive, emotional, and social benefits. This process will be especially fruitful in case of deliberate gaming.Як і всі емоційні та фізичні переваги, фізичні вправи можуть допомогти зменшити симптоми шизофренії, поліпшити фокус і енергію, і допомогти вам відчути себе спокійніше.
As well as all the emotional and physical benefits, exercise may help reduce symptoms of schizophrenia, improve your focus and energy, and help you feel calmer.Педагоги ж пройшли навчальні модулі з сучасних методів викладання та орієнтації на інтереси учня, вивчаючи практичні та цікаві для дітей формати уроку,психологію дитини, емоційний інтелект, переваги змішаної форми навчання.
Teachers completed study modules on modern teaching methods and student-oriented studies, learned practical and interesting for students lesson formats,children's psychology, emotional intelligence, and advantages of mixed learning.Рекламні комунікації часто визначають якнепряму форму переконання, яка базується на інформаційному чи емоційному описі переваг продукту.
Advertising communications are often defined as anindirect form of belief based on an informative or emotional description of the product's benefits.Але ці прояви прихильності мають більше фізичних, емоційних і психосоціальних переваг для обох.
But these demonstrations of affection have more physical, emotional and psychosocial benefits for both.Крім надання всіх емоційних і фізичних переваг, регулярні фізичні вправи можуть навіть допомогти в управлінні симптомами шизофренії.
As well as providing all the emotional and physical benefits, regular exercise can even help to manage symptoms of schizophrenia.Переваги розвитку емоційного інтелекту в персональному та професійному розвитку.
What will bring the Advantages of Тепер багато хто з вас читав це чули про переваги, як емоційні та фізичні з мають домашніх тварин у вашому житті.
By now many of you reading this have heard of the benefits, both emotional and physical of having a pet in your life.Через перенасиченість цифрового простору однотипною рекламоюбрендам потрібно буде підкріплювати свої раціональні переваги емоційними«гачками», щоб привернути увагу аудиторії.
Due to the oversaturation of the digital space with look-alike ads,brands will have to reinforce their rational benefits with emotional hooks to attract user attention.
