Що таке ЕНДЕМІКАМИ Англійською - Англійська переклад

• endemic
• endemics

Приклади вживання Ендеміками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Близько 45% з них є ендеміками, ніде не знайти.
About 45% of these are endemics, found nowhere else.

З цієї причини великий відсоток зниклих птахів є острівними ендеміками.
For this reason, a big percentage of existing avian extinctions are island endemics.

Ссавців, 89% рептилій, 90% риб та комах і 93% амфібій є ендеміками для Австралії.
Some 83% of mammals, 89% of reptiles, 90% of fish and insects and 93% of amphibians that inhabit the continent are endemic to Australia.

Острови Великого Бар'єрного рифу також містять 2195 відомих видів рослин; три з них є ендеміками.
The islands of the great barrier reef support 2,195 known plant species, three of which are endemic to the islands.

Близько 40% всіх видів є африканськими ендеміками, хоча на території Сахари ендемізм складає не більше 10-12%.
Roughly 40 percent of all the species are African endemics, although not more than 10- 12 percent are Sahara species.

Річки і струмки басейну Колорадо раніше були домівкою для 49 видів риб, з яких 42 види були ендеміками.
Rivers and streams in the Colorado basin were once home to 49 species of native fish, of which 42 are endemic.

Крім того, на материках є ділянки з видами-ендеміками, які з різних причин ніколи не покидають насидженого ареалу.
In addition, on the mainland there are areas with species of endemic, who for various reasons never leave their long-occupied area.

Високе біорізноманіття Байкалу включає понад 3600 видів рослин і тварин, більшість з яких є ендеміками озера.
The lake's rich biodiversity includes over 3,600 plant and animal species, most of which are endemic to the lake.

У парку зафіксовані 18 видів земноводних, у т. ч. ендеміками Шрі-Ланки є Bufo atukoralei та Adenomus kelaartii.
There are 18 amphibians species that have been recorded from Yala while Bufo atukoralei and Adenomus kelaartii are endemic to Sri Lanka.

Острови Великого Бар'єрного рифу також містять 2195 відомих видів рослин; три з них є ендеміками.
The islands encompassing the Great Barrier Reef even support 2,195 types of known species of plants, and three of these are endemic.

Окіноерабудзіма є домом для кількох рідкісних видів плазунів та комах, які є ендеміками острова, або, загальніше, островів Рюкю.
Okinoerabujima is home to several rare species of reptiles and insects endemic to the island itself, or more generally to the Ryukyu Islands.

З приблизно 360 видів по всьому світу не менше 232 знаходят в Туреччині, 79,4% з яких є анатолійськими ендеміками.
From approximately 360 species worldwide not less than 232 are to be found in Turkey, 79,4% of them being Anatolian endemics!

Близько 95% видів рослин є ендеміками Чилі, в тому числі Gomortega keule, Pitavia punctata, Nothofagus alessandrii, і Jubaea chilensis.
About 95% of the plant species are Chilean endemic, including Gomortega keule, Pitavia punctata, Nothofagus alessandrii and Jubaea chilensis.

Пансіонат оточений прекрасним стародавнім парком, багато рослин парку є кримськими ендеміками, занесені до Червоної книги.
Holiday Hotel is surrounded by beautiful old park, many of the plants of the park are endemic to the Crimea, are listed as endangered.

Близько 95% видів рослин є ендеміками Чилі, в тому числі Gomortega keule, Pitavia punctata, Nothofagus alessandrii, і Jubaea chilensis.
About 95% of the plant species are endemic to Chile, including Gomortega keule, Pitavia punctata, Nothofagus alessandrii, and the Chilean Wine Palm, Jubaea chilensis.

За даними Conservation International, Воллесія є домівкою для більш ніж 10000 видів рослин, з яких близько 1500(15%) є ендеміками.
According to Conservation International, Wallacea is home to over 10,000 plant species, of which approximately 1,500(15%) are endemic.

Більше половини флори Болгарії було виявлено в парку: 10 видів і 2 підвиду є ендеміками і більше не зустрічаються ніде в світі.
More than half the flora of Bulgaria has been identified within the Park, and of these, 10 species and 2 subspecies are endemic, and are found nowhere else in the world.

Ці плазуни є ендеміками зони саван регіону Мадре-де-Дьос, що межує з Болівією і Бразилією, повідомила Національна служба природних територій, що охороняються державою(Sernanp).
These reptiles are endemics of the savannah zone of the Madre de Dios region, bordering Bolivia and Brazil, the National Service of State-Protected Areas(Sernanp) reported.

Як і Галапагоські острови, цей острів населяють 700 надзвичайно рідкісних видів флори і фауни, одна третина з яких є ендеміками, тобто вони не зустрічаються більше ніде на Землі!
Like the Galapagos Islands, this island is teeming with 700 extremely rare species of flora and fauna, a full 1/3 of which are endemic, i.e. found nowhere else on Earth!

Приблизно 90 відсотків усіх видів рослин і тварин, виявлених на Мадагаскарі, є ендеміками, уключаючи лемурів(тип мокроносих приматів), м'ясоїдну фосу та багатьох пташок.
Approximately 90 percent of all plant and animal species found in Madagascar are endemic, including the lemurs(a type of strepsirrhine primate), the carnivorous fossa and many birds.

Деякі з віол є ендеміками південно-американських Анд, деяка їхня кількість зустрічається у субтропіках Бразилії, у тропіках Південної Африки, в Австралії, на Сандвічевих островах і в Новій Зеландії.
Some of the violas are endemic to the South American Andes, some of them occur in the subtropics of Brazil, the tropics of South Africa, Australia, the Hawaiian Islands and New Zealand.

З-поміж майже півтисячі видів рослин заповідника деревій голий і волошка несправжньоблідолускова є вузько ареальними реліктовими ендеміками, які крім території заповідника більше ніде не зустрічаються.
Of the nearly five hundred species of plants Reserve yarrow naked and cornflower nespravzhnoblidoluskova is narrowly utmost areal relict endemic, except that the reserve is not met anywhere else.

Деякі є ендеміками Вест-Індії і включають види з Іспаньйоли, Пуерто-Рико, Ямайки та Гваделупи; один підвид, вестіндський дятел з Великих Багамів( M. superciliaris bahamensis) вимер у 1950-х роках.
Some are West Indian endemics, and include species from Hispaniola, Puerto Rico, Jamaica and Guadeloupe; one subspecies, the Grand Bahama West Indian woodpecker(M. superciliaris bahamensis) became extinct in the 1950s.

За даними Лимнологичного інституту Сибірського відділення РАН, у Байкалі мешкає 2630 видів і різновидів рослин і тварин, 2/3 яких є ендеміками, тобто мешкають тільки в цій водоймі.
According to the Limnological Institute of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences, in the Baikal there are 2,630 species and varieties of plants and animals, two thirds of which are endemic, ie found only in this reservoir.

У водотоках Яли зафіксовані 21 вид прісноводної риби.[2] У постійних водоймах основним видом є Мозамбікською тіляпії.[3] Ендеміками є Garra ceylonensis і Esomus thermoicos. Поширені також Dawkinsia filamentosa, Systomus sarana, Pseudetroplus maculatus, Lepidocephalichthys thermalis.
In the water courses of Yala, 21 fresh water fishes are found.[2] The fish population in the perennial reservoirs contain mostly exotic food fish Mozambique tilapia.[3] The stone sucker and Esomus thermoicos are endemic among other species. The blackspot barb, olive barb, orange chromide and common spiny loach are the common fish species.

Унаслідок тривалої ізоляції острова від сусідніх континентів Мадагаскар став батьківщиною великої кількості рослин та тварин, які ніде інше на Землі не можна знайти.[2][3] Приблизно 90 відсотків усіх видів рослин і тварин, виявлених на Мадагаскарі, є ендеміками, уключаючи лемурів(тип мокроносих приматів), м'ясоїдну фосу та багатьох пташок.
As a result of the island's long isolation from neighboring continents, Madagascar is home to an abundance of plants and animals found nowhere else on Earth.[2][3] Approximately 90 percent of all plant and animal species found in Madagascar are endemic,[4] including the lemurs(a type of strepsirrhine primate), the carnivorous fossa and many birds.

Район має численних представників диз'юнктивних реліктових груп рослин з найближчими родичами у Східній Азії, Південній Європі та навіть Північній Америці[5]. Понад 70 видів лісових равликів регіону є ендеміками. Деякі реліктові види хребетних- це мулова жаба кавказька, кавказька саламандра, Робертова снігова полівка та тетерук кавказький(Lyrurus mlokosiewiczi); вони майже повністю є ендемічними групами тварин, такими як ящірки роду Darevskia.
The refugium is the largest throughout the Western Asian/ near Eastern region.[14][15][16] The area has multiple representatives of disjunct relict groups of plants with the closest relatives in Eastern Asia, southern Europe, and even North America.[17][18][19] Over 70 species of forest snails of the region are endemic.[20] Some relict species of vertebrates are Caucasian parsley frog, Caucasian salamander, Robert's snow vole and Caucasian grouse; they are almost entirely endemic groups of animals such as lizards of genus Darevskia.

Пригадайте, що таке ендеміки.
Remember that this endemic.

Зміна клімату знищує рослини-ендеміки в горах Європи.
Climate change kills plants endemic to the mountains of Europe.