Що таке ЕНЕРГЕТИЧНИЙ ОБМІН Англійською - Англійська переклад

• energy exchange
• energy metabolism

Приклади вживання Енергетичний обмін Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це і є енергетичний обмін.
It's also an energy exchange.

Енергетичний обмін відбувається в.
Exchange of energy happens.

Це і є енергетичний обмін.
It is also an energy exchange.

Енергетичний обмін відбувається в.
There are exchanges of energy taking place.

Дихання- це енергетичний обмін.
Breathing is an energy exchange.

Енергетичний обмін у собак залежить від їх маси.
Energy exchange in dogs depends on their weight.

Азотний та енергетичний обмін.
The nitrogen and energy metabolism.

Чи знаєте ви, що між людьми існує енергетичний обмін?
Do you believe that there is a natural balance of energy exchange?

Дисиміляція, або енергетичний обмін у клітині.
Dissimilation, or energy metabolism in the cell.

Напевно, енергетичний обмін, який відбувається між тобою і глядачем.
Probably, the energy exchange that takes place between you and the viewer.

Головне, щоб був енергетичний обмін між мною і глядачем.
It's an exchange of energy between myself and the viewer.

Кобальт- позитивно впливає на дихальні процеси та енергетичний обмін.
Cobalt has a positive effect on respiratory processes and energy exchange.

Після його вживання енергетичний обмін в організмі значно підвищується.
After its use, energy metabolism in the body increases significantly.

Однак треба згадати, що поряд з пластичним існує енергетичний обмін.
However, we must remember that, along with plastic there is an exchange of energy.

Хоровий спів- це, в першу чергу енергетичний обмін та взаємна підтримка.
Singing in a choir is, first and foremost, energetic exchange and mutual support.

Він регулює енергетичний обмін і швидкість біохімічних реакцій організму.
It regulates the energy exchange in the organism and the rate of biochemical reactions.

При впливі на стопу відбувається енергетичний обмін між органом і його проекцією.
When the foot is exposed to an energy exchange between the body and its projection.

Це так званий основний енергетичний обмін, який можна розрахувати для кожної людини наступним шляхом.
This is the so-called basic energy metabolism, which can be calculated for each person in the following way.

Неповне(недоїдання), коли кількість калорій, що надходить з їжею, менше того, яке витрачається на енергетичний обмін;
Incomplete(malnutrition), when the number of calories from food, less spent on energy metabolism;

Відновлює енергетичний обмін на клітинному рівні і значно покращує гомеостаз, скорочуючи терміни лікування.
Improved cellular energy exchange results in significantly better homeostasis and faster recovery time.

(у граничному випадку миттєвого виміру виникаючий енергетичний обмін стає повністю невизначеним).
(In the limiting case of instantaneous measurement, the energy exchange that arises becomes completely indeterminate.).

КОБАЛЬТ- приймає активну участь в окисно-відновних реакціях, створює позитивний вплив на дихання та енергетичний обмін;
COBALT takes an active part in the redox reactions, renders a positive effect on breathing and energy exchange;

Але для цього потрібні певні умови(енергетичний обмін), оскільки енергетичні витрати в такому разі відбуваються колосальні.
But in such a case certain conditions(energy exchange) are required, since the energy expenses are colossal.

Кобальт- бере активну участь в реакціях окислення-відновлення, стимулює цикл Г. Кребса, позитивно впливає на дихання та енергетичний обмін.
COBALT takes an active part in the redox reactions, renders a positive effect on breathing and energy exchange;

Що можна зробити, як відновити енергетичний обмін у клітині, забезпечити його саморегуляцію, зупинити процеси патологічного старіння?
What can be done, how to restore energy metabolism in the cell, ensure its self-regulation, stop the processes of pathological aging?

З іншого боку, у нерозривному зв'язку з обміном речовин у власному розумінні слова відбувається обмін енергії, або енергетичний обмін.
On the other hand, in connection with the metabolism in the proper sense of the word is an exchange of energy, or the energy exchange.

Крім цього, в енергетичний обмін включаються багато амінокислот, а вони потрібні зовсім для іншого- для синтезу білка, тобто для росту.
In addition many amino acids begin breaking down in the energy exchange, but they are needed for entirely different purposes- for protein synthesis, i.e. for growth.

Reinhardtii не лише внаслідок додаткової утилізації карбону, але й в зв'язку з покращенням асиміляції нітрогену та впливом на енергетичний обмін клітин.
Reinhardtii, not only as a result of additional carbon utilization, but also due to improved nitrogen assimilation and the impact on the energy metabolism of cells.

Оскільки у кожної людини енергетичний обмін індивідуальний, деякі люди мають можливість їсти все, що захочуть і їх організм здатний швидко спалювати зайві калорії.
Since each person has different and individual energy exchange, some people have the ability to eat whatever they want because their body can quickly burn the excess calories.

Існують і не гормональні форми серйозного порушення обміну речовин, пов'язані з неможливістю залучення запасів жирової тканини, важливого джерела енергії в енергетичний обмін.
There are also non-hormonal forms of serious metabolic disorders associated with inability to engage reserves of adipose tissue, an important source of energy in the energy metabolism.