Що таке ЕНЕРГЕТИЧНИЙ СЕКТОР Англійською - Англійська переклад

• energy sector
• power sector
• energy industry
• energetic sector

Приклади вживання Енергетичний сектор Українська мовою та їх переклад на Англійською

На її енергетичний сектор.
In her energy field.

Основне їхнє джерело- енергетичний сектор.
Mainly of it's energy sectors.

У тому числі і енергетичний сектор, і інші.
Energy sectors as well as many others.

До якої міри реструктуризувався енергетичний сектор?
How LoT is Transforming Energy Industry?

Енергетичний сектор України потребує$3, 5 млрд. інвестицій.
Bangladesh's power sector needs $35 billion investment.

Її друга вертикаль діяльності- енергетичний сектор.
Its second pillar of activity is the energy sector.

Банківський та енергетичний сектор також реформували.
Both the banking and energy sectors have been largely reformed.

Туреччина має диверсифікувати власний енергетичний сектор.
Turkey needs to diversify its energy market.

Лібералізувати свій енергетичний сектор було б в інтересах самої Росії.
Liberalizing its energy industry would be in Russia's own best interests.

Наскільки я розумію, є велика потреба в інвестиціях в енергетичний сектор.
So, there is a huge need for investment in the power sector.

Якщо ви не зможете зробити безвуглецевим(енергетичний сектор), викиди CO2 не зменшаться.
If you can't decarbonise[the power sector], C02 emissions will not be going down.

Іншим ключовим викликом для безпеки Молдови є енергетичний сектор.
Another key security challenge for Moldova is centered on the energy sector.

Енергетичний сектор привертає увагу зловмисників, які прагнуть спричинити масові перебої.
The energy industry is attracting the attention of hackers looking to cause widespread disruption.

Тому що замовнику було важливо відпрацювати атаку на енергетичний сектор саме цього регіону.
It was important for the client to try the attack on the power sector of the region.

Основне призначення використання енергетичних марок вугілля- енергетичний сектор.
The main purpose of using coal energy brands is the energy sector.

Енергетичний сектор також посилює можливості Росії за поширення свого впливу на найближчих сусідів.
The energy segment additionally adds to Russia's capacity to grow its impact to its prompt neighbors.

У Росії, наприклад, немає великих інвестицій в енергетичний сектор, в області нових технологій.
In Russia, for example, there are no significant investments into the energy sector and the area of new technologies.

Енергетичний сектор України є дванадцятим за величиною у світі за встановленою потужністю у 54 гігават(ГВт).
Ukraine's power sector is the twelfth-largest in the world in terms of installed capacity, with 54 gigawatts(GW).

У цьому напрямку авіація була і стоїть на передовій, і енергетичний сектор завжди отримував вигоду від таких інновацій.
Aviation has been and is at the forefront in this respect, and the power sector has always benefited from such innovation.

Енергетичний сектор потребує нового політичного порядку денного, який буде базуватися на чітких цілях та біл ьш простій структурі.
The energy industry requires a new policy framework based on clear objectives and a simpler structure.

Ми запрошуємо інвесторів до реалізації проекту, енергетичний сектор України є привабливою інвестиційною сферою»,‒ підкреслив він.
We invite investors to implement the project, the energy sector of Ukraine is an attractive investment area”- he stressed.

Корупція серйозно позначається і на національній безпеці України, оскільки досить корумпованим є і енергетичний сектор.
Corruption has also serious consequences for Ukraine's national security, as much of the graft is concentrated in the energy sector.

За останні 15 років Дмитро Фірташ став одним з провідних інвесторів у енергетичний сектор і хімічну промисловість у Центральній та Східній Європі.
Over the last 15 years, Dmitry Firtash has become one of the leading investors in the power sector and chemical industry in Central and Eastern Europe.

Для досягнення цих цілей в економіку необхідно інвестувати 75-100 мільярдів євро до 2030 року, із них 83%- в енергетичний сектор.
Achievement of these objectives requires investing EUR 75-100 billion in the economy by 2030, of which 83%- in the energy sector.

Вона зазначила, що реформаторські зусилля України в останні роки стимулюють потік інвестицій в енергетичний сектор України, зокрема, у відновлювану енергетику.
She noted that Ukraine's reform efforts in recent years have stimulated a flow of investment in the energy sector of Ukraine, in particular, in renewable energy..

Ця програма йде в ногу з постійними змінами в галузі повітряного транспорту, гарантуючи, що ви закінчите навчання, яке вимагає цей енергетичний сектор.-.
This programme keeps pace with the continuous changes within the air transport industry, ensuring you graduate with the skillsets this energetic sector demands.-.

Сергій має великий досвід роботи в різних галузях економіки, включаючи енергетичний сектор(«Нафтогаз»,«Газ України»), державні служби(Міністерство фінансів), консультуванні та міжнародних організаціях.
Sergii has extensive work experience in different areas and sectors of economy, including energy sector(“Naftogaz”,“Gas of Ukraine”) public service positions(Ministry of Finance), consultancy and international organizations.

Відтак, аналітики DiXi Group запропонували“Дорожню карту”, де вказали на основні зміни, яких потребує енергетичний сектор України.
Thus, analysts from the DiXi Group offered the Roadmap indicating the main changes to be made in the energy sector of Ukraine.

Алекс приєднався до Citi в Нью-Йорку в 2003 році, у підрозділ з управління ринковими ризиками, а потім у 2007 році перейшов до корпоративного та інвестиційного банкінгу, охоплюючи енергетичний сектор.
Alex joined Citi in New York in 2003 in Market Risk Management, before moving to Corporate and Investment Banking in 2007 covering the Power sector.