Що таке ЕНЕРГЕТИЧНОЇ НЕЗАЛЕЖНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• energy independence
• of power independence
• energy independent
• of energy self-sufficiency

Приклади вживання Енергетичної незалежності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підвищення енергетичної незалежності.
Increase energy independent.

Енергозбереження є основою енергетичної незалежності.
Energy conservation is the foundation of energy independency.

Досягнення енергетичної незалежності.
Achievement of power independence.

Україна зробила важливий крок до енергетичної незалежності від РФ.
Ukraine made an important step towards the energy independence from Russian Federation.

А це- майбутнє енергетичної незалежності країни.
It is the future of energy independence in the US.

Ми зробили важливі кроки щодо забезпечення енергетичної незалежності України.
We have taken major steps towards ensuring the energy independence of Ukraine.

FT: Україна хоче енергетичної незалежності.
FT: Ukraine makes strides towards energy independence.

А коли у вас на даху є сонячні панелі, то ви технічно досягли енергетичної незалежності.
After you have had solar panels installed on your home, you will technically have become energy independent.

Громадської" Комітет енергетичної незалежності України.
The NGO“ Committee for Energy Independence of Ukraine.

Разом з нами Україна зробила важливий крок до енергетичної незалежності від РФ.
Together with us, Ukraine made an important step towards the energy independence from the Russian Federation.

Яценюк думає, що енергетичної незалежності можна досягти за 5 років.
Boehner says country can be energy independent in 5 years.

Таким чином, разом ми можемо вирішити проблему енергетичної незалежності, про яку згадували раніше.
Thus, together we can solve the problem of energy self-sufficiency, which has been mentioned earlier.

Поступово, але незворотньо розривати економічні зв'язки з РФ, особливо у сфері енергетичної незалежності.
Gradually and firmly to break economic ties with Russia, especially on the field of energy self-sufficiency.

Богдане Івановичу, Ваші коментарі щодо енергетичної незалежності України можна вважати одними з найбільш об'єктивних.
Bohdan Ivanovych, your comments on the energy independence of Ukraine, can be considered the most objective ones.

Toggle menu І блокада, і реформа: інтерв'ю з експертом про реальність енергетичної незалежності України.
Blockade and reform: interview with an expert about the reality of energy independence of Ukraine.

Питання енергетичної незалежності основоположне для суверенітету України і парламент повинен буде зосередитися на ньому.
The issue of energy independence is fundamental to the sovereignty of Ukraine and the parliament will be forced to focus on it.

А це сприятиме вирішенню проблем енергозабезпечення та підвищенню енергетичної незалежності країни.
This would help in ameliorating energy security concerns and bring about energy independence of the country.

Такі новини свідчать про те, що рівень енергетичної незалежності нашої країни підвищується з року в рік, тобто простежується позитивна динаміка.
Such news indicates that the level of energy independence of our country rises from year to year, that is, there is a positive dynamics.

Принагідно варто зауважити, що за останній рік майже нічого публічно не робилося Українською Державою для досягнення нашої енергетичної незалежності.
It should be said that during the last year, the Ukrainian state has done almost nothing to achieve its energy independence.

Ухвалити державну програму енергетичної незалежності України за принципом:"зменшення споживання, збільшення видобутку, диверсифікація джерел".
Adopt a national program of energy independence of Ukraine on the principle of“consumption reduction, production increase, source diversification.”.

Питання енергоефективності та енергозбереження для України- це в першу чергу питання енергетичної незалежності та безпеки держави.
The issue of energy efficiency and energy saving in Ukraine is first and foremost the question of energy independence and security of the state.

Спільна Европа може запровадити дієву політику енергетичної незалежності під тиском чи російської непередбачуваності, чи глобального потепління.
A united Europe could generate an actual policy of energy independence, under the pressures of Russian unpredictability or global warming- or both.

Кожен із нас на своєму місці докладає титанічних зусиль, щоб стати на крок ближчими в реалізації стратегічної мети- енергетичної незалежності нашої країни.
Each of us in our place is making titanic efforts to get one step closer in realizing the strategic goal- the energy independence of our country.

Об'єднана Європа могла б провадити справжню політику енергетичної незалежності під тиском російської непередбачуваності та глобального потепління- або під тиском і одного, і другого.
A united Europe could generate an actual policy of energy independence, under the pressures of Russian unpredictability or global warming-- or both.

Це питання може стати основою для порозуміння між цими партіями, хоча цілком ймовірно, що думки сторін щодо шляхів досягнення енергетичної незалежності досить різні.
This is a common ground for cooperation among these parties, although it is likely that the parties' views over the preferred path toward energy independence are quite different.

З метою отримання більшої енергетичної незалежності для своїх власних заводів, компанія починає активно цікавитися питаннями біомаси, а також іншими видами поновлюваних джерел енергії.
Eager to get its plants more energetically independent the company then started to explore the biomass opportunities and more generally the sector of renewable energies.

І висловлюємо впевненість, що Ваш досвід і підтримка будуть істотним внеском в успішне проведення конференції та вирішення проблем енергетичної незалежності України.
Also we express confidence that your experience and support will be an essential contribution to successful carrying out conference and the solution of problems of power independence of Ukraine.

Це означає більш широкі можливості для забезпечення постачань газу й укріплення енергетичної незалежності й енергетичної безпеки для України та нового великого ринку для європейських газових торговельних компаній.
That means wider possibilities for securing gas supplies and the strengthening of energy independence and energy security for Ukraine and a new big market for European gas trading companies.

БАУ запрошує до співпраці всіх гравців ринку біоенергетики, громадські та професійні організації, які мають за мету розвиток сектору біоенергетики в Україні та досягнення енергетичної незалежності нашої держави.
UABio invites all players of bioenergy sector, public and professional organization aiming to develop the bioenergy sector in Ukraine and achieve the energy independence of our country.

Стале та ефективне використання енергоресурсів буде й надалі перебувати в центрі уваги цього сектору з метою поліпшення умов життя населення та досягнення енергетичної незалежності країни.
Sustainable and efficient energy management will continue to be the focus in this sector in order to enhance the living conditions of the population and the energy independence of the country.