Що таке ЕНЕРГЕТИЧНУ ЕФЕКТИВНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• energy efficiency
• energy performance

Приклади вживання Енергетичну ефективність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як оцінити енергетичну ефективність будинку.
How to judge the energy efficiency of a house.

Вже розроблено проект Закону«Про енергетичну ефективність будівель».
Currently, a draft law on energy performance of buildings is being discussed.

Директива ЄС про енергетичну ефективність будинків.
EU directive on the energy performance of buildings.

Порівняти енергетичну ефективність різних енергетичних установок.
Compare the energy efficiency of different models.

Д Проект Закону про енергетичну ефективність будівель.
R Draft law on the energy efficiency of buildings.

Зараз вже розроблено законопроект«Про енергетичну ефективність будівель».
Currently, a draft law on energy performance of buildings is being discussed.

Ця форма забезпечує оптимальну енергетичну ефективність, мінімізуючи площу поверхні, що піддається впливу прямих сонячних променів.
This form achieves optimum energy performance by minimising the surface area exposed to direct sunlight.

Це, в свою чергу, суттєво підвищує енергетичну ефективність будівлі.
By doing so, we are already improving the energy efficiency of the building.

Квітня Верховна Рада України у першому читанні прийняла за основу проект Закону № 4941-д«Про енергетичну ефективність будівель».
On April 4th, the Verkhovna Rada of Ukraine adopted the draft law number№ 4941-d«On energy efficiency of buildings» in the first reading.

Термодинамічна рекуперація дозволяє значно підвищити енергетичну ефективність системи кондиціонування.
Thermodynamic recovery can significantly increase the energy efficiency of the air conditioning system.

Як впевнені парламентарії, законопроект“Про енергетичну ефективність будівель”- перший крок на шляху до енергоефективності України.
As assured MPs that the bill“About energy efficiency of buildings” is the first step towards energy efficiency of Ukraine.

В Україні немає спеціального законодавства, яке б забезпечило енергетичну ефективність будівель.
In Ukraine there is no special legislation which would ensure the energy efficiency of buildings.

За допомогою ISO 50001 ваша організація покращить свою енергетичну ефективність через створення системи використання власних енергоємних активів.
ISO 5001 is designed to help your organiza-tion improve its energy performance through making better use of its energy-intensive assets.

У червні 2017 року Верховна Рада України прийняла Закон України«Про енергетичну ефективність будівель».
In June 2017, the Verkhovna Rada of Ukraine adopted the Law of Ukraine"On Energy Efficiency of Buildings".

За допомогою ISO 50001 ваша організація покращить свою енергетичну ефективність через створення системи використання власних енергоємних активів.
ISO 50001 is designed to help your organization improve its energy performance through making better use of its energy-consuming assets.

Якщо нам вдасться використати це напрацьоване тепло, ми збільшимо енергетичну ефективність різних галузей промисловості».
If we can actually harness that the waste heat, we will increase the energy efficiency of many different industries.”.

Основні події цього раунду- закони про комерційний облік теплової енергії та водопостачання та енергетичну ефективність будівель.
Main events of this round are laws on commercial accounting of heat energy and water supply and energy efficiency of buildings.

Червень 2017- прийнято закони“Про Фонд енергоефективності”,“Про енергетичну ефективність будівель”,“Про комерційний облік комунальних послуг”.
June 2017- the laws“On the Energy Efficiency Fund”,“On the Energy Efficiency of Buildings”,“On Commercial Accounting of Utility Services” were adopted.

Координаційна нарада з представниками ЗВО щодо створення атестаційних комісій у відповідності до Закону України«Про енергетичну ефективність будівель».
Coordination meeting with representatives of the HEI on the creation of attestation commissions in accordance with the Law of Ukraine“On the energy efficiency of buildings”.

За допомогою ISO 50001 ваша організація покращить свою енергетичну ефективність через створення системи використання власних енергоємних активів.
ISO 50001 standards is designed to help your organization to improve its energy performances by making use of energy assets which are very intensive.

Законопроект про енергетичну ефективність будівель включено в угоду про допомогу від ЄС, подано до парламенту у грудні 2014р., але відхилено парламентських комітетом.
Draft law on energy efficiency in buildings included into the EU aid agreement, was submitted to the parliament in December 2014 but rejected by the parliamentary committee.

Липня, на засіданні Уряду, що відбулося під головуванням Прем'єр-міністра України Володимира Гройсмана, схвалено проект Закону України"Про енергетичну ефективність будівель".
In the government session held on 6 July under the chairmanship of Prime Minister of Ukraine Volodimir Hroisman it was approved bill on the energy performance of buildings.

Для досягнення своєї мети компанія продовжуватиме підвищувати енергетичну ефективність своїх операцій при переході до чистих джерел для своїх енергетичних потреб.
To meet its new renewable energy goal, GM will continue to improve the energy efficiency of its operations while transitioning to clean sources for its power needs.

Ця операція створює ефект димоходу, який активує повітряні потоки шляхом конвекції, покращуючи акустичну і теплову ізоляцію будівлі і підвищуючи її енергетичну ефективність.
This operation creates a chimney effect that activates air currents by convection, improving the acoustic and thermal insulation of the building, and increasing its energy efficiency.

Він призначений для житлових асоціацій, які хочуть підтримати енергетичну ефективність та відновлювальні джерела енергії житлових будинків(багатоквартирних будинків) у Польщі.
It is intended for housing associations that want to support the energy efficiency and renewable energy sources of residential buildings(baggage houses) in Poland.

Вона включає в себе заходи, які прискорить темп оновлення будівель до більш енергоефективних систем та посилить енергетичну ефективність нових будинків, зробивши їх більш розумними.
It includes measures that will accelerate the rate of building renovation towards more energy efficient systems and strengthen the energy performance of new buildings, making them smarter.

Нова діамантова форма пристрою забезпечує покращену енергетичну ефективність, зберігаючи найнижчий рівень установки для паперового теплообмінника на ринку(301 мм для класу350/500).
A new diamond-shape offers improved energy efficiencies, while retaining the lowest installation height for a paper heat exchanger unit in the market(301mm for a 350/500 class).

Будемо раді відповісти на всі Ваші запитання, підібрати найкраще рішення, обгрунтувати на прикладі саме Вашої продукції економічну та енергетичну ефективність придбання горизонтальних автоклавів STERIFLOW.
We will be glad to answer all your questions, pick the best solution, it is justified by the example of your production cost and energy efficiency acquisition horizontal autoclaves STERIFLOW.

Вона включає в себе заходи, які прискорить темп оновлення будівель до більш енергоефективних систем та посилить енергетичну ефективність нових будинків, зробивши їх більш розумними.
Overall, the new Directive includes measures which will speed-up the rate of building renovation towards more energy efficient systems and build-up the energy performance of new buildings, making them smarter.