Що таке ЕНЕРГЕТИЧНУ КРИЗУ Англійською - Англійська переклад

• energy crisis

Приклади вживання Енергетичну кризу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Світ переживає енергетичну кризу.
The world is having an energy crisis.

Вже зараз експерти прогнозують серйозну енергетичну кризу.
But critics are now predicting an energy crisis.

Застосування відновлюваної енергетики на українській території з року в рік набуває все більшої популярності, оскільки всім зрозуміло, що наша планета може зануритися в енергетичну кризу.
Renewable energy use becomes more and more popular in Ukraine every year, because everybody realizes the fact, that our world is on verge of power crisis.

Влада Латвії навіть оголосила енергетичну кризу.
The Paraguayan authorities have declared an energy crisis.

Так звана"влада" окупованих територій заборгувала Україні за світло, а нам кажуть про енергетичну кризу.
The so-called authorities of the occupied territories owe Ukraine money for electricity, yet the Ukrainian leadership tells us about the energy crisis.

Вперше ідея пільгових тарифів була реалізована у США у далекому 1978 році як реакція на енергетичну кризу та з метою боротьби з масштабним забрудненням повітря.
For the first time the idea of preferential tariffs had been implemented in the Unated States in the distant 1978 as a reaction to the energy crisis and in order to combat large-scale air pollution.

Президент Венесуели Уго Чавес продовжив на три дні великодні канікули, щоб послабити енергетичну кризу в країні.
Venezuelan President Hugo Chavez extended the country's Easter holiday by three days to conserve electricity and help with the country's current energy crisis.

Китайські вчені заявили, що видобуток природних копалин на Місяці може вирішити енергетичну кризу, забезпечивши людство енергією на 10 000 років вперед за рахунок використання рідкісного елемента під назвою гелій-3.
Chinese scientists have announced that mining the Moon could solve the energy crisis by providing nearly 10,000 years of energy thanks to a rare substance called Helium 3.

Не бажаючи вкладати у відновлювану енергетику країна сама підписала собі вирок і все глибше занурилася в енергетичну кризу.
While being reluctant to invest in the renewable energetics, the country has signed its own energy dependence-warrant and plunged deeper into the energy crisis.

Результатом співпраці стала серія історій, включаючи енергетичну кризу Каліфорнії; війну країни з наркотиками; зростання ісламського фундаменталізму; події 11 вересня; кредитні картки[1] та видобуток золота; полювання на"прихованих терористів"[2] в Америці після 11 вересня; і недавні напади Аль-Каїди в Європі.[3] Значна частина проектів отримала нагороди- друковані, мовні та онлайн.
The collaboration resulted in a series of stories including California's energy crisis; the country's war on drugs; the rise of Islamic fundamentalism; the roots of 9/11; the credit card[5] and gold industries; the post-9/11 hunt for"sleeper cells"[6] in America; and Al Qaeda's recent attacks in Europe.[7] It also yielded a number of award-winning projects- all with print, broadcast, and online components.

Науковці з Ланкастерського університету(Сполучене Королівство) запатентували новий тип комп'ютерної пам'яті, який потенційно здатен вирішити енергетичну кризу цифрових технологій.
A team of scientists at Lancaster University have designed a new type of computer memory which could solve the digital technology energy crisis.

Головна проблема полягає в тому, що дійсно потужний сонячний потенціал території України не використовується повною мірою, а країна все більше занурюється в енергетичну кризу.
The main problem is that the really high solar potential of Ukraine's territory is not made use of to the maximum, while the country is getting ever more immersed in the energy crisis.

Він також зазначив, що імпортуючи струм з Росії, Україна потрапляє в залежність від Кремля, який в будь-який момент може припинити постачання електроенергії і спровокувати енергетичну кризу в Україні.
He also notes that the current importing from Russia, Ukraine becomes dependent on the Kremlin, which at any time may discontinue the supply of electricity and trigger an energy crisis in Ukraine.

Оскільки розмір протоки порівняно невеликий(мінімальна ширина фарватеру 2, 5 км), а тамтешній регіон- нестабільний(піратство, нестабільна ситуація в М'янмі), то в будь-який момент там можуть виникнути непередбачувані ситуації, що зумовлять енергетичну кризу Китаю.
Since the Strait is relatively small(the minimum width of the channel is 2.5 km), and the region is unstable(piracy, unstable situation in Myanmar), there can be unpredictable situations any time that will cause an energy crisis in China.

Енергетична криза не зникла, а тільки загострилася.
The fuel and energy crisis did not disappear, but only became worse.

Які призвели до виникнення енергетичних криз 1973 та 1979.
The 70's were marked by the energy crisis which peaked in 1973 and 1979.

Енергетична криза крізь призму виставки«Акватерм-Київ 2009.
Energy crisis through the prism of the exhibition"Kyiv-Akvaterm 2009.

Україна прийме“термінові” заходи, щоб допомогти Польщі перемогти енергетична криза.
Ukraine will take“urgent” action to help overcome energy crisis Poland.

Професор додав, що немає рішення проблеми енергетичної кризи.
To The Editor: There is no single solution to solve the energy crisis.

Таким чином Маск вирішив врятувати Австралію від енергетичної кризи.
The Tesla Company decided to save Australia from the energy crisis.

У цей момент почалася Арабо-ізраїльська війна, яка створила загрозу початку енергетичної кризи.
At that time the Arab-Israeli war broke out, causing an energy crisis.

Якщо сторони виконають взяті на себе зобов'язання, вдасться уникнути енергетичної кризи.
If the parties fulfill their obligations, an energy crisis will be avoided.

Енергетичні кризи в історії.
Historical Energy Crises.

Сьогодні ми досі маємо енергетична кризу, а тепер ще й кризу клімату.
So cut to now. We still have an energy crisis, and now we have a climate crisis as well.

Зелений» тариф- механізм за допомогою якого людей стимулюють вберегти світ від енергетичної кризи.
Green" tariff is a motivational mechanism, that stimulates people to protect the world from power crisis.

Перехід на альтернативні види енергії може вирішити проблему енергетичної кризи та допоможе Україні позбутися російської нафтової та газової залежності.
Transition to renewable energy sources can solve the energy crisis and it can help Ukraine to get rid of gas dependence on Russian.

Це рішення також значно збільшує ризик виникнення енергетичної кризи в Україні в осінньо-зимовий період 2019-2020 рр.
The decision also significantly increases the risk of Ukraine facing an energy crisis during the autumn and winter period 2019-2020.

Енергетична криза 2000-х років, яка стала відома як ідеальна буря, розвивалася протягом п'яти років.
The 2000s energy crisis, which came to be known as the perfect storm, developed over a period of five years.