Що таке ЕНЕРГЕТИЧНУ НЕЗАЛЕЖНІСТЬ УКРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• energy independence of ukraine

Приклади вживання Енергетичну незалежність україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інвестуємо в енергетичну незалежність України.
Investing into the energy independence of Ukraine.

LNG-термінал у Польщі може суттєво підвищити енергетичну незалежність України.
LNG terminal in Poland can enhance energy independence of Ukraine.

Резюмуючи, ми повинні думати про енергетичну незалежність України як невід'ємну частину Європейської енергетичної політики.
Overall, we need to think about Ukraine's energy independence as an integral part of the wider European energy policy.

Член міжфракційного депутатського об'єднання«За енергетичну незалежність України».
Deputy group of the Verkhovna Rada"For energy independence of Ukraine".

Співголова міжфракційних депутатських об'єднань"За енергетичну незалежність України","Зелена енергія змін" і"За цифрове майбутнє України".
Co-chair of the Parliamentary Non-Partisan Caucuses“For Energy Independence of Ukraine” and“For digital Future of Ukraine”.

У розроблюваних проектах консолідуємо наукове середовище для створення і реалізації новацій, здатних забезпечити енергетичну незалежність України.
In the projects being developed, we consolidate scientific environment for the development and implementation of innovations that can ensure Ukraine's energy independence.

Альтернативні джерела енергії, як от зелена енергетика, зміцнюють енергетичну незалежність України, адже взагалі не пов'язані з газом.
Alternative energy sources, such as green energy, strengthen the energy independence of Ukraine, because they are not associated with gas at all.

Впровадження Директиви ЄС допоможе зміцнити енергетичну незалежність України, створити робочі місця та зменшити рівень енергетичної бідності».
Implementation of the EU Directive can help to enhance energy independence of Ukraine, create jobs and reduce the level of energy poverty.'.

Ця реформа направлена на ефективність споживання енергії, конкуренцію на деяких ринках і прозорість тарифів, а як результат- енергетичну незалежність України.
This reform is aimed at energy efficiency, competition in some markets and transparency of tariffs, and as a result- at energy independence of Ukraine.

Новини БАУgt; Міжфракційне депутатське об'єднання«За енергетичну незалежність України» візьме участь в організації та роботі конференції«Енергія з біомаси».
Deputy interfractional association"For the energy independence of Ukraine" will take part in the organization and work of the conference"Biomass for energy".

Будівництво Каховської ГЕС-2- вагомий внесок в надійність Об'єднаної енергосистеми та енергетичну незалежність України, зауважив пан Ігор.
The construction of the Kakhovka HPP-2 is a significant contribution to the reliability of the United Energy System and the energy independence of Ukraine, Mr. Ihor noted.

Пан Фукс пояснив, що найперше завдання для німецьких дипломатів- зберегти енергетичну незалежність України, аби допомогти їй вистояти під час агресії з боку Росії.
Mr Fuchs explained that the top priority for German diplomats is to secure energy independence for Ukraine in order to help it become resistant to further Russian aggression.

Запуск LNG-терміналу в польському місті Свіноуйсце«суттєво підвищує енергетичну незалежність Польщі і може суттєво підвищити енергетичну незалежність України».
The launch of LNG terminal in Swinoujscie, Poland,"will significantly increase the energy independence of Poland, so it can significantly enhance the energy independence of Ukraine".

Реалізація«енергетичного переходу» дозволить кардинально підвищити енергетичну незалежність України та енергоефективність усіх секторів економіки, знизити ризик повторних ядерних аварій та скоротити викиди парникових газів.
The implementation of the"energy transition" will significantly increase Ukraine's energy independence and energy efficiency in all sectors of the economy, reduce the risk of repeated nuclear accidents and decrease greenhouse gas emissions.

З радістю повідомляємо Вам, що ювілейна 10-та конференція«Енергія з біомаси»(23-24 вересня, 2014) отримала підтримку Міжфракційного депутатського об'єднання«За енергетичну незалежність України».
We are pleased to inform you that 10th anniversary Conference"Biomass for Energy"(September 23-24, 2014) received support from Interfractional deputy association"For energy independence of Ukraine.".

В економічній сфері я працював би над збільшенням західних прямих інвестицій і підтримував би енергетичну незалежність України від Росії, особливо якщо"Північний потік-2" буде побудовано цього року, що значно зашкодить доступу України до російського газу".
Economically, I would work to increase Western direct investment and support for Ukraine's energy independence from Russia, particularly if the Nordstream II pipeline is built in the coming year, because this project would severely jeopardize Ukraine's access to Russian gas.”.

Офіційна підтримка форуму- Державне агентство з енергоефективності та енергозбереження України, група Верховної Ради«За енергетичну незалежність України».
Official support of the forum is presented by the State Agency on Energy Efficiency and Energy Saving of Ukraine, Deputy group of the Verkhovna Rada“For energy independence of Ukraine”.

Запуск LNG-терміналу в польському м. Свіноуйсце«суттєво підвищує енергетичну незалежність Польщі і може суттєво підвищити енергетичну незалежність України»,- підкреслив Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк у вівторок, 15 грудня, на зустрічі з Президентом Республіки Польща Анджеєм Дудою, який перебуває в Україні з офіційним візитом.
The launch of LNG terminal in Swinoujscie, Poland,"will significantly increase the energy independence of Poland, so it can significantly enhance the energy independence of Ukraine", stressed Prime Minister of Ukraine Arseniy Yatsenyuk on Tuesday, December 15, at a meeting with President of the Republic of Poland Andrzej Duda, who is in Ukraine on an official visit.

Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк вважає, що запуск LNG-терміналу в польському місті Свіноуйсьце«суттєво підвищує енергетичну незалежність Польщі і може суттєво підвищити енергетичну незалежність України».
The launch of LNG terminal in Swinoujscie, Poland,"will significantly increase the energy independence of Poland, so it can significantly enhance the energy independence of Ukraine".

Запуск LNG-терміналу в польському Свіноуйсцю«суттєво підвищує енергетичну незалежність Польщі і може суттєво підвищити енергетичну незалежність України»,- підкреслив Прем'єр-міністр України, лідер Політичної партії«Народний фронт» Арсеній Яценюк у вівторок, 15 грудня, на зустрічі Президентом Республіки Польща Анджеєм Дудою, який перебуває в Україні з офіційним візитом.
The launch of LNG terminal in Swinoujscie, Poland,"will significantly increase the energy independence of Poland, so it can significantly enhance the energy independence of Ukraine", stressed Prime Minister of Ukraine Arseniy Yatsenyuk on Tuesday, December 15, at a meeting with President of the Republic of Poland Andrzej Duda, who is in Ukraine on an official visit.

Під керівництвом Арсенія Яценюка Уряд України ініціював широкомасштабні державні реформи, стабілізував національну економіку, стримав військову агресію Росії та забезпечив енергетичну незалежність України.
Under Arseniy Yatsenyuk's leadership the Government of Ukraine initiated large-scale national reforms, ensured budget austerity and severe financial discipline, stabilized the national economy, deterred Russia's military aggression, and achieved Ukraine's energy independence.

Енергетична незалежність України.
Energy Independence of Ukraine.

Енергетична незалежність України та енергоефективні проекти.
Ukraine's energy independence and energy efficiency projects.

Світова революція LNG: енергетична незалежність України.
World LNG revolution: energy independence of Ukraine.

Світова революція LNG енергетична незалежність України.
The Global LNG Revolution and Energy Independence of Ukraine.

Чому це один із шляхів досягнення енергетичної незалежності України?
Why is this one of the ways to achieve Ukraine's energy independence?

Досягнення енергетичної незалежності України;
Achieving energy independence of Ukraine;

Р17 Науково-технологічні засоби та методи забезпечення енергетичної незалежності України.
Р17 Scientific and technological means and methods for providing of energy independence of Ukraine.

Порошенко зазначив роль США у забезпеченні енергетичної незалежності України.
Poroshenko noted the role of USA in ensuring energy independence of Ukraine.

Ми зробили важливі кроки щодо забезпечення енергетичної незалежності України.
We have taken major steps towards ensuring the energy independence of Ukraine.