Що таке ЕНЕРГОКОМПАНІЙ Англійською - Англійська переклад

• energy companies
• utilities
• power companies
• for electricity undertakings
• of the electric company

Приклади вживання Енергокомпаній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Енергокомпаній за минулі роки.
Energy companies in 10 years time.

Це може бути поганим знаком для американських енергокомпаній.
This could be a disaster for American companies.

Гроші енергокомпаній: виручка, імпорт і експорт.
Energy companies' money: revenue, import and export.

А які плани щодо приватизації енергокомпаній?
What is happening with the privatization of the electric company?

Лідер у експорті серед енергокомпаній у 2018-«Донбасенерго».
The leader in export among energy companies in 2018 is Donbasenergo.

Ефективність фінансової політики та політики закупівель енергокомпаній;
Effectiveness of financial policy and energy procurement;

Газпром» різко погіршив свої позиції в рейтингу найбільших енергокомпаній світу за версією S&P Global Platts.
Gazprom has aggravated positions in the rating of the world's largest energy companies according to S&P Global Platts.

Перед нами весь досвід європейських країн і енергокомпаній.
We have before us all the experience of European countries and energy companies.

Ми повинні інтенсифікувати розслідування щодо російських енергокомпаній, які мають загадкове походження, склад акціонерів та бізнесову модель.
We should intensify investigations of Russian energy companies which have mysterious origins, shareholders or business models.

Так, 2018 рік стане роком найважливіших трансформацій для енергокомпаній.
Yes, 2018 will be a year of fundamental transformations for energy companies.

Листопада декілька енергокомпаній країни, зокрема ДТЕК, домовилися спільними зусиллями наблизити дату інтеграції української і європейської енергосистем.
DTEK and several other domestic energy companies have agreed to promote the integration of the Ukrainian and European power systems together.

Якщо проект увінчається успіхом, електростанція може стати моделлю для урядів та енергокомпаній у всьому світі.
If the utility succeeds, the Intermountain plant could become a model for governments and power companies around the world.

Серед випускників кафедри є міністри, академіки, директори енергокомпаній, провідні фахівці з різних напрямків електроенергетичної галузі.
Among the graduates of the department are ministers, academics, directors of energy companies, leading experts from different areas of the electricity industry.

Itron- провідний постачальник рішень з управління енергетичними та водними ресурсами для майже 8 000 енергокомпаній у всьому світі.
Itron provides energy and water resource management solutions for nearly 8,000 utilities around the world.

Збут енергії(потужності)- діяльність енергокомпаній з продажу покупцям(споживачам) електричної енергії(потужності), що отримується з оптового або роздрібного ринку електроенергії.
Energy(power) sales- the activity of energy companies selling buyers(consumers) of electrical energy(power) received from the wholesale or retail electricity market.

Менеджери, що можуть знайти необхідні контакти та позначити перші кроки енергокомпаній при вході на український ринок.
Managers who may find the necessary contacts and mark the first steps for energy companies entering the Ukrainian market.

Пропозиція Асоціації газодобувних компаній України знизити граничну ставку податку на видобуток газу з 29% до 12% зробить Україну привабливою для міжнародних інвесторів і енергокомпаній.
The proposal of the Association of Gas Producers of Ukraine to reduce the current marginal tax rate on gas production from 29 percent to 12 percent for new investments would put Ukraine on the map for global energy investors and operators.

Itron- провідний постачальник рішень з управління енергетичними та водними ресурсами для майже 8 000 енергокомпаній у всьому світі.
Itron is a leading provider of energy and water resource management solutions for nearly 8,000 utilities around the world.

Нагадаємо, що на цьому тижні, на засіданні 12 грудня, НКРЕКУ затвердила нові тарифи для державних енергокомпаній НЕК«Укренерго», ПАТ«Укргідроенерго» і НАЕК«Енергоатом», з якими вони будуть працювати в 2019 році.
Recall that this week, at a meeting on December 12, the Regulatory Commission approved new tariffs for the state energy companies NPC“Ukrenergo”, PJSC“Ukrhydroenergo” and NNEGC“Energoatom”, with which they will work in 2019.

Itron- провідний постачальник рішень з управління енергетичними та водними ресурсами для майже 8 000 енергокомпаній у всьому світі.
About Itron: Itron is the leading provider of energy and water resource management solutions for nearly 8,000 utilities around the world.

У випадку, коли така відстань наближається до граничного значення, але не перевищує його, спостерігається практика маніпулювання критеріями з боку розподільних компаній задля того, щоб примусити споживачів приєднуватися за процедурою нестандартного приєднання, яка є більш дорогою та вигідною для енергокомпаній.
In cases when the distance approaches the threshold but does not exceed it, distribution companies sometimes manipulate the criteria in order to force consumers into a non-standard connection procedure which is more expensive and advantageous for power companies.

Якщо він знайде докази подібного втручання, це загрожує введенням санкцій щодо російських банків і енергокомпаній протягом 10 днів.
If interference was discovered, the act would require that mandatory sanctions be imposed within 10 days on Russian banks and energy companies.

Вони ініціювали арбітражний розгляд проти Королівства Іспанії над реформами енергії в секторі відновлюваних джерел енергії, такі як 7% податок на доходи енергокомпаній генераторів і скорочення субсидій для виробників відновлюваної енергії.
They initiated arbitral proceedings against the Kingdom of Spain over energy reforms in the renewables sector, such as a 7% tax on power generators' revenue and a reduction in subsidies for renewable energy producers.

Itron- провідний постачальник рішень з управління енергетичними та водними ресурсами для майже 8 000 енергокомпаній у всьому світі.
I'm heading over to the local offices of Itron, a“leading provider of energy and water resource management solutions for nearly 8,000 utilities around the world.

Вони ініціювали арбітражний розгляд проти Королівства Іспанії над реформами енергії в секторі відновлюваних джерел енергії, такі як 7% податок на доходи енергокомпаній генераторів і скорочення субсидій для виробників відновлюваної енергії.
Claims arising out of a series of energy reforms undertaken by the Government affecting the renewables sector, including a 7 per cent tax on power generators' revenues and a reduction in subsidies for renewable energy producers.

Такі зобов'язання є чітко визначеними, прозорими, недискримінаційними і які можна було б перевірити, та гарантують рівний доступ енергокомпаній ЄС до національних споживачів.
Such obligations shall be clearly defined, transparent, non-discriminatory and verifiable, and shall guarantee equality of access for electricity undertakings of the Union to national consumers.

Такі зобов'язання є чітко визначеними, прозорими, недискримінаційними і які можна було б перевірити, та гарантують рівний доступ енергокомпаній ЄС до національних споживачів.
European Commission underlines that such obligations must be clearly defined, transparent, non-discriminatory, verifiable and guarantee equality of access for electricity undertakings of the Union to national consumers.

А практично, як з'ясовується, за весь час окупації Криму(і навіть від початку блокади!), у нас взагалі не розроблені конкретні письмові інструкції для персоналу генеруючих, розподільчих та інших причетних енергокомпаній щодо того, як поступати і що робити при нештатних ситуаціях тощо.
But in practice, as it turns out, for the time of the occupation of the Crimea(and even from the beginning of the blockade!), we have not developed specific written instructions for the personnel of generation, distribution, and other involved energy companies on how to act and what to do in case of emergency, etc.