Що таке ЕНЕРГОРИНКУ Англійською - Англійська переклад

• energy market
• energorynok
• of the electricity market

Приклади вживання Енергоринку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Юлія Носулько:«Поточна модель енергоринку не приваблює інвесторів».
Juliia Nosulko:“The current model of the energy market does not attract investors”.

Газ закуповується на«Енергоринку» за заниженою ціною, а після цього експортується в Молдову.
It is purchased at Energorynok at a reduced price, and then is exported to Moldova.

В Україні запрацювала європейська модель енергоринку: ціни і переваги.
The European model of the energy market has earned in Ukraine: prices and benefits.

Юлія Носулько: Поточна модель енергоринку не приваблює інвесторів- ДТЕК.
Yuliya Nosulko: The current model of the electricity market is not attracting investors- DTEK.

Як знизити комерційні ризики постачальників та їхніх споживачів у новому роздрібному енергоринку.
How suppliers and consumers can reduce commercial risks in the new retail electricity market.

Для формування оптової ціни«Енергоринку» не важливо, звідки на ТЕС завозиться паливо.
To form the wholesale price, it does not matter for Energorynok from where the fuel is imported to the HPP.

За даними Енергоринку, ціна електроенергії кожного окремого виду генерації за цей період була наступною:.
According to Energorynok, electricity price of each separate generation type for the period was as follows:.

Моделювання конкурентної рівноваги на енергоринку з урахуванням втрат електроенергії в електричних мережах.
Modeling of competitive equilibrium at the electricity market with regard for energy losses in electric networks.

Тому йдеться про великі втрати, близько 2 млрд грн додаткових коштів, для"Енергоринку",- сказала вона.
Therefore, we are talking about large losses, that's some UAH 2 billion of additional funds for Energorynok," she said.

Перенесення енергоринку на 1 рік суперечить позиції міжнародних партнерів України,- Бузаров.
The transfer of energy for 1 year contrary to the position of the international partners of Ukraine- expert.

Головна Експерти ДТЕК про реформу Юлія Носулько: Поточна модель енергоринку не приваблює інвесторів.
Home page Dtek's experts about reform Yuliya Nosulko: The current model of the electricity market is not attracting investors.

Також вона зазначила, що пріоритетом для України в енергетичному секторі залишається інтеграція до енергоринку ЄС.
Moreover, she noted that the priority for Ukraine in the energy sector remains the integration into the EU energy market.

В Європі зароджується нова модель енергоринку та створюються нові інструменти енергетичної політики і дипломатії.
In Europe, a brand new model of energy market is arising and new instruments of energy policy and diplomacy are being created.

Водночас«Ощадбанк», починаючи з цього року, за формальною ознакою не може продовжувати кредитні лінії для«Енергоринку».
Yet, from the start of this year, Oschadbank formally cannot extend the credit lines for Energorynok as pursuant to this'forgotten' law No.

За його словами, реформування енергоринку за своїм значенням для України може зрівнятися з отриманням безвізового режиму.
According to him, the reform of the energy market in its significance for Ukraine can be compared with visa-free regime.

Що"поставки електроенергії здійснюються за внутрішніми російськими цінами, у той час як ціни на енергоринку України набагато вищі".
The supply of electricity is carried out at internal Russian prices, while the prices on Ukraine's energy market are much higher.

Ці зміни- перший етап реформи енергоринку, яка спрямована на перехід до ринку електроенергії за європейською моделлю.
These changes are an integral part of the energy reform, which is aimed at transition to the electric power market by the European model.

Переговорний процес між двома країнами йде, а нам міжтим доводиться щодня чекати новин з енергоринку, в надії на краще.
The negotiation process between the two countries is, and we betweenhave to wait for the daily news from the energy market, hoping for the best.

Ці зміни- перший етап реформи енергоринку, яка спрямована на перехід до ринку електроенергії за європейською моделлю.
These changes constitute the first stage of the energy market reform that is aimed at transitioning to the electricity market based on the European model.

Розвиток систем зберігання електроенергії повністю міняє моделі взаємодії малих приватних сонячних електрогенеруючих установок і енергоринку по всьому світу.
Development of electric power storage systems fully changes models of co-operation between small private solar electro-generating stations and energy market all over the world.

Наше спільне завдання в межах реформи енергоринку- зробити спілкування наших клієнтів зі своєю компанією-провайдером енергетичних сервісів зручним та корисним.
As part of the energy market reform, our common objective is to make the'customer- energy service provider' communication more convenient and fruitful.

Щодоби енергосистема підприємства безперервно виробляє 6 МВт електроенергії, частина якої реалізується на енергоринку, що приносить додатковий прибуток тепличникам.
Every day grid company continuously produces 6 MW of electricity, the part of which is implemented on the energy market that brings additional revenue to the greenhouse holders.

Перші великі зміни в енергоринку України мають бути реалізовані до липня 2019 року, повноцінне й повне об'єднання енергосистем заплановано на 2022 рік.
The first significant changes in the power market of Ukraine are supposed to take place by July 2019, and the full integration of power systems is planned for 2022.

Методологічна й практична допомога суб'єктам енергоринку, у першу чергу енергопостачальним компаніям, надання їхніх інтересів у рішенні проблемних питань;
Methodological and practical assistance to the energy market entities first of all by energy supplying companies, providing their interests solving the problems;

В 2011 році, Україна приєдналася до Енергетичного Співтовариства- групи країн Південно-Східної та Східної Європи, що погодились прийняти законодавство внутрішнього енергоринку ЄС.
In 2011, Ukraine joined the Energy Community, a group of southeast and east European countries that agreed to adopt the EU's internal energy market legislation.

Інтеграція до енергоринку ЄС, спільне управління ГТС та збереження газового транзиту через Україну- ключові теми співпраці з ЄС в енергетиці.
Integration into the energy market of the EU, joint management of the GTS and preservation of gas transit through Ukraine are among key challenges in the cooperation with the EU in the energy sector.

Дипломат поділився шведським досвідом реформування енергоринку, якому знадобилося 20 років, щоб істотно скоротити використання традиційних джерел на користь альтернативних.
The diplomat shared Swedish experience of energy market reform, which took 20 years to reduce essentially the use of traditional sources in favor of alternative energy..

Формула дозволила ДТЕК встановлювати більш високі ціни за електро-енергію, продану Енергоринку, що в свою чергу призвело до зростанню цін на неї для кінцевих споживачів.
The formula has enabled DTEK to charge higher prices for electric energy sold to the Energy market, which in turn has led to higher prices for consumers.

ЄС і надалі розвивати міжнародне енергетичне співробітництво, особливо з новими ведучими споживачами зразок Китаю та Індії і посилювати прозорість функціонування енергоринку ЄС.
EU to further develop the international energy cooperation, especially with the new leading consumers such as China and India, and enhance the transparency of the energy market of the EU.

Крім того, шахтарі вимагають забезпечити для вугільних підприємств всіх форм власності своєчасний розрахунок на енергоринку і погашення боргів за спожиту вугільну продукцію та електроенергію.
Also Miners require to provide for the coal industry of all forms of ownership timely calculation on the energy market and the repayment of debts for the consumed coal products and electricity.